紡織染專業英語

本書共有英語課文35篇，英語課外閲讀材料57篇並附有參考譯文，內容包括紡織原料、紡織染生產工藝及設備、質量控制、新型紡織染設備及外貿基礎知識。每課由課文、詞彙、常用詞組和短語、課文註釋、課後練習及閲讀材料等部分組成。本書既可作為紡織高等職業教育教材，也可供紡織技術及貿易領域的從業人員使用。

Lesson One

Text: Textiles

Reading Material: The Development of Modem Textile

Lesson Two

Text: Cellulosic Fibers (1)

Reading Material : (Ⅰ) Cellulosic Fibers (2)

(Ⅱ) Teneel

Lesson Three

Text: Protein Fibers

Reading Material: Regenerated Protein Fibers

Lesson Four

Text: Synthetic Fibers

Reading Material: Lyera

Lesson Five

Text: Conventional Spinning (1)

Reading Material : (Ⅰ) Classification of Yams

(Ⅱ)Yam Structure

Lesson Six

Text: Conventional Spinning (2)

Reading Material : (Ⅰ) Non-Lap Card Feeder

(Ⅰ)The Important Fiber Characteristics and Properties for Yarn Production

Lesson Seven

Text: Opening and Cleaning Processes

Reading Material:(Ⅰ)Automatic Bale Breaker (Plucker)

(Ⅱ)Intimate Blending

Lesson Eight

Text: The Carding Machine and the Drawing Frame

Reading Material : (Ⅰ) Autoleveling

(Ⅱ) Combing

Lesson Nine

Text: Roving

Reading Material:(Ⅰ)Apron drafting in roving and ring spinning

(Ⅱ)Ring Can-Ring Spinning Directly from Sliver

Lesson Ten

Text: Spinning Frames

Reading Material : (Ⅰ) Ring Frame Limitation

(Ⅱ)Yarn Properties

Lesson Eleven

Text: The Open-End Spinning

Reading Material : (Ⅰ) Fiber Requirements in Rotor Spinning

(Ⅱ) New Methods of Making Yarns

Lesson Twelve

Text: The Condenser Spinning

Reading Material: (Ⅰ) Vortex Spinning

(Ⅱ)Novelty Yarn

Lesson Thirteen

Text: Preparation for Weaving

Reading Material : (Ⅰ) Autoconer 338 Winder

(Ⅱ)Barber-Colman Warper

Lesson Fourteen

Text: Slashing or Warp Sizing

Reading Material:(Ⅰ)HSct0 Spun Sizing Machine

……

Lesson Fifteen

Lesson Sixteen

Lesson Seventeen

Lesson Eighteen

Lesson Nineteen

Lesson Twenty

Lesson Twenty-one

Lesson Twenty-two

Lesson Twenty-three

Lesson Twenty-four

Lesson Twenty-five

Lesson Twenty-six

Lesson Twenty-seven

Lesson Twenty-eight

Lesson Twenty-nine

Lesson Thirty

Lesson Thirty-one

Lesson Thirty-two

Lesson Thirty-three

Lesson Thirty-four

Lesson Thirty-five

參考譯文

【結束】 ^[1]