-
素人
(日本語詞彙)
鎖定
- 中文名
- 素人
- 外文名
- しろうと
- 釋 義
- 外行,沒有經驗的人,非專家
釋義
【しろうと】【sirouto】
【名】
- 1. 外行,沒有經驗的人,非專家。(専門家、職業人としての訓練を受けていない人。)素人考え。/外行(人)的想法。 こういうことにはぼくはずぶの素人です。/對於這類事,我完全外行。 この商売は素人にはむりだ。/這種買賣外行人做不得。 素人にこの味はわからない。/外行人就不懂這種妙處。 素人判斷。/外行人的判斷。
- 2. (業餘的)愛好者,票友,從事非本職的人。(職業としてではなく、趣味でその事をする人。)素人向きの本。/適合業餘愛好者閲讀的書。 素人芸にしてはうまい。/按業餘的技藝來説滿不錯。 素人の域を脱している。/超出業餘愛好者的程度。