複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

紙醉金迷

(漢語成語)

鎖定
紙醉金迷(拼音:zhǐ zuì jīn mí)是一個成語,該成語最早出自於宋·陶谷清異錄·居室》 。 [3] 
紙醉金迷原意指被光芒四射的金紙所迷住,比喻使人沉醉的繁華富麗的境況;常用於形容豪華奢靡的享樂生活。該成語含貶義;在句中一般作謂語、定語。 [3] 
中文名
紙醉金迷
拼    音
zhǐ zuì jīn mí
出    處
《清異錄·居室》
近義詞
燈紅酒綠朝歌夜弦
反義詞
粗茶淡飯、質樸無華
注音字母
ㄓㄧˇ ㄗㄨㄟˋ ㄐㄧㄣ ㄇㄧˊ
語法結構
並列結構
語法屬性
作謂語、定語

紙醉金迷成語出處

宋·陶谷《清異錄·居室》:“(癕醫孟斧)有一小室,窗牖煥明,器皆金飾,紙光瑩白,金彩奪目,所親見之,歸語人曰:‘此室暫憇,令人金迷紙醉。’” [1] 
後世據此典故引申出成語“紙醉金迷”。 [1] 

紙醉金迷成語故事

唐昭宗即位時,各地割據的藩鎮趁着平定農民起義的機會紛紛擴大自己的實力,唐朝中央政府已經名存實亡,因而唐昭宗根本沒有實權。後來,唐昭宗被當時最大的藩鎮朱温 [7]  所控制。朱温為了滅亡唐朝,自己做皇帝,先殺掉宮裏所有宦官,之後又不顧大臣的反對遷都洛陽,接着鎮壓各地反對他的藩鎮。 [2] 
唐昭宗在位時,有個專治毒瘡的醫生名叫孟斧。他醫術高明,用的藥又是偏方、秘方,與其他醫生治療的用藥毒瘡全然不同,療效很好,因此,宮中如有人生了毒瘡,唐昭宗就召他進宮醫治。 [2] 
過了幾年,中原發生戰亂,孟斧便舉家遷往四川居住。由於他在長安時經常進宮,對宮中的裝飾環境非常熟悉,而他又非常有錢,因此在購置新屋後,將其中的一個小房間按照宮中的樣子佈置起來。 [2] 
紙醉金迷 紙醉金迷
這房間小巧玲瓏,窗户明亮,室內的櫃櫥、桌子、椅子、茶几等傢俱,全部貼上一層薄薄的金箔。燦爛的陽光透進窗口,照射在這些用金箔包着的器具上,只見滿屋金光閃耀,光彩奪目,令人眼花繚亂。 [2] 
每次有親威或朋友來,孟斧都要請他們參觀這個房間,使他們大開眼界,讚歎不已。這些親友離開孟斧家後,回去都會對別人説:“在孟斧的那個貼金箔的小房間裏待一會兒,真能使人紙醉金迷! [2] 

紙醉金迷成語寓意

成語中名醫的“紙醉金迷”,當然只具有象徵意義,也是對社會的一種折射。當時國家正處於官逼民反、社會動盪的季世,而那時的唐朝統治者仍然過着“紙醉金迷”的腐化生活,全不以民眾的生存為計,那就實在不可理喻了。一個“紙醉金迷”的王朝的必然歸宿,也只能是滅亡。 [5]  成語告訴人們,一個人的志氣,在紙醉金迷的狀態下,很容易被消磨殆盡,唯有淡泊名利的人才是智者。 [6] 

紙醉金迷成語運用

  • 成文用法
“紙醉金迷”的原意是指被光芒四射的金紙所迷住,比喻使人沉醉的繁華富麗的境況;常用於形容豪華奢靡的享樂生活。 [3] 
含貶義;在句中一般作謂語、定語。 [3] 
  • 運用示例
楊沫《青春之歌》:“你對那種燈紅酒綠、紙醉金迷的生活很有興趣嗎?但是在我看來,這只是消磨人的意志、使人墮落的魔窟。” [3] 
朱自清《槳聲燈影裏的秦淮河》:“我們初上船的時候,天色還未斷黑,那漾漾的柔波是這樣的恬靜,委婉,使我們一面有水闊天空之想,一面又憧憬着紙醉金迷之境了。” [3] 
丁玲《生活・創作・修養》:“這些作品,其主題好像是歌頌革命,暴露黑暗,但它給人的印象卻常是使人陶醉在一些紙醉金迷的生活中。” [3] 
楊朔《櫻花雨》:“我來到日本不久,聽的不多,見的不廣,但在那五光十色、紙醉金迷的紛亂生活中,有些事物給我的刺激特別深。” [3] 

紙醉金迷成語辨析

紙醉金迷—朝歌夜弦
“紙醉金迷”與“朝歌夜弦”意義相近,都指沉迷於豪華奢靡的享樂生活。區別在於“紙醉金迷”側重於宮室華麗奢侈的生活,“朝歌夜弦”則是側重於歌舞生活。 [4] 
參考資料
  • 1.    湯木編著. 成語故事[M]. 南昌:江西教育出版社, 2015.03:257
  • 2.    龔勳主編. 中國學生成長必讀書 中華成語故事全集 第2卷[M]. 汕頭:汕頭大學出版社, 2012.01:162
  • 3.    王俊編著. 讀成語·識天下 走進中國傳統文化 生活篇 2[M]. 北京:開明出版社, 2015.09:96
  • 4.    賀銘華主編. 多功用成語典故辭典[M]. 海口:南海出版公司, 1991.08:627
  • 5.    郭志坤,陳雪良著. 成語裏的中國通史 中[M]. 上海:上海人民出版社, 2019.07:821
  • 6.    陳營編著. 開闊閲讀 讓孩子更聰明的成語故事 中華成語故事[M]. 長春:北方婦女兒童出版社, 2014:357
  • 7.    朱温派人弒殺唐昭宗  .8684實時公交[引用日期2021-09-17]