紙上城市

內容簡介：昆汀從小就一直單戀勇於冒險的隔壁鄰居－－瑪歌，但兩人在學校裏的生活卻是天差地遠。某天晚上，瑪歌打開昆汀房間的窗户重新踏入他的生命，並要求他協助一連串的報復行動，而昆汀也乖乖答應。

在通宵的冒險結束後，翌日，昆汀像往常一樣來到學校時卻發現瑪歌離奇地失蹤。她的家人與警察都認為她不過是又開了一個小玩笑，昆汀卻覺察出其中的異樣。根據瑪歌昨夜的反常舉動與她刻意留下的蛛絲馬跡，昆汀與他的朋友開始了尋找瑪歌的旅程。

一張惠特曼的詩歌殘片、一段網站上的留言，線索零碎又環環相扣。昆汀沿着斷續的線索搜尋，然而他越接近目的地，越對自己從小認識的那名女孩感到陌生。「你將前往紙上城市，永遠不會回來。」瑪歌留下的文字，引領昆汀逐步走進那座由現實與虛構交雜而成的紙上城市。

約翰葛林於1977年出生，是普立茲獎得獎作品《尋找阿拉斯加》及普立茲獎入圍作品《多樣的凱撒林》（暫譯）作者，曾在全國電台「All Things Considered」節目中擔任講評人，並在《紐約時報》和《書目》雜誌發表書評。此外，約翰和弟弟漢克聯合出現在極受歡迎的影片企劃「兄弟2.0」（Brotherhood 2.0 project）中，並獲得一千萬次以上的點閲次數。

約翰的成長背景是奧蘭多的社區及主題公園，不過他目前和妻子莎拉住在印第安納州。

媒體推薦「《紙上城市》讓人相信，疲憊的成年人也該開始閲讀青少年小説了。於奧蘭多成長的約翰葛林，以該處為小説背景，用鋒利又有趣的筆觸貼近年輕人的生活節奏，卻帶來超越年齡的深度內容。」

－－《奧蘭多守望報》（Orlando Sentinel） 「約翰葛林再次送上一個令人滿意又迎合大眾喜愛的故事－－關於一個複雜又聰明的男孩，與他的愛。高明又風趣的對話、令人着迷的謎團，和討人喜愛的配角們完美結合。」

－－《科克斯書評》（Kirkus Reviews） 「重複普立茲得獎作《尋找阿拉斯加》之風格－－一個可愛又特立獨行的女孩、一個有待聰明青少年去解決的謎團、一段引自《草葉集》的文字，全都漂亮地融入劇情之中。但是，本次探討的主題層次更高。約翰葛林成功證明，他不僅是個聰明、風趣的作者，而且有想法又有深度。此外，他優秀的文字風格，和本書有趣又具啓發性的內容更是絕配。」

－－《書單》（Booklist）

本書榮獲

2009年愛倫坡獎YA類最佳小説

2009年美國圖書館協會 青少年讀物TOP 10

2009年泰晤士報近十年百大佳作

黃涓芳

二○○叁年自語言所畢業，二○○五年正式放棄當上班族領退休金的不切實際幻想，目前從事自由翻譯。譯有《霧中的蕾雪兒》、《終末的愚者》、《天狼星之路》等多部作品。