《红玫瑰》是陈奕迅演唱的流行歌曲，其原曲是陈奕迅于2006年11月23日推出专辑《What's Going On…?》中的《白玫瑰》，由李焯雄作词，梁翘柏谱曲。后经由李焯雄再次重新填写普通话词，收录在陈奕迅于2007年4月24日发行的专辑《认了吧》中 [1]。
在该曲创作之前，陈奕迅并没有看过张爱玲的小说，而在他唱过《白玫瑰》与《红玫瑰》之后，便表示很想读下张爱玲的试删这部小说 [8]。
职能 | 人员 |
|---|---|
作词 | 李焯雄 |
作曲 | 梁翘柏 |
编曲 | 梁翘柏 |
制作人 | 梁翘柏 |
键盘 | 梁翘柏 |
编程 | 梁翘柏 |
吉他 | 梁翘柏 |
贝斯 | 何俊杰 |
鼓 | Donald Ashley |
弦乐编写 | 伍敬彬 |
第一小提琴 | |
第二小提琴 | 李叶波 |
中提琴 | 钱宇幸 |
大提琴 | 高志坚 |
大提琴独奏 | Anna Kwan |
大提琴独奏编曲 | 梁翘柏 |
和声 | 陈奕迅 |
录音工程师 | Anthony Leung |
混音工程师 | Simon Li |
Original Publisher | Musechic Ltd(adm by Sony、ATV Music Publishing (HK)) |
参考资料来源于： [1] | |
歌词 | 乐谱 |
|---|---|
梦里梦到醒不来的梦 红线里被软禁的红 所有刺激剩下疲乏的痛 再无动于衷 从背后抱你的时候 期待的却是她的面容 说来实在嘲讽我不太懂 偏渴望你懂 是否幸福轻得太沉重 过度使用不痒不痛 烂熟透红空洞了的瞳孔 终于掏空终于有始无终 得不到的永远在骚动 被偏爱的都有恃无恐 玫瑰的红容易受伤的梦 握在手中却流失于指缝 又落空 红是朱砂痣烙印心口 红是蚊子血般平庸 时间美化那仅有的悸动 也磨平激动 从背后抱你的时候 期待的却是她的面容 说来实在嘲讽 我不太懂偏渴望你懂 是否幸福轻得太沉重 过度使用不痒不痛 烂熟透红空洞了的瞳孔 终于掏空终于有始无终 得不到的永远在骚动 被偏爱的都有恃无恐 玫瑰的红容易受伤的梦 握在手中却流失于指缝 又落空 是否说爱都太过沉重 过度使用不痒不痛 烧得火红蛇行缠绕心中 终于冷冻终于有始无终 得不到的永远在骚动 被偏爱的都有恃无恐 玫瑰的红容易受伤的梦 握在手中却流失于指缝 得不到的永远在骚动 被偏爱的都有恃无恐 玫瑰的红伤口绽放的梦 握在手中却流失于指缝 再落空 [1] |  |
- 发行版本
发行日期 | 收录专辑 | 唱片公司 | 发行版本 |
|---|---|---|---|
2006年11月23日 | 新艺宝唱片 | 《红玫瑰》粤语原曲版 [2] | |
2007年4月24日 | 初次收录专辑版 [1] | ||
2008年3月25日 | 《The 1st Eleven Years 然后呢？》 | 精选专辑收录版 [3] |
“得不到的永远在骚动，被偏爱的都有恃无恐”，陈奕迅的《红玫瑰》唱活了张爱玲的小说《红玫瑰与白玫瑰》。填词和编曲无论是朱砂痣还是床前明月光，一样的包装和制作之下，文字的对比倒是在字里行间读出了张爱玲这三个字 [4]。其中，《红玫瑰》中玫瑰的红，是容易受伤的梦，这首歌的情绪写满了无奈和不愿妥协，也许只有陈奕迅的歌才能让听众瞬间陷入沉思，一篇一页的在脑海中翻着过往。陈奕迅也做到了将《红玫瑰》中的矛盾、无力和孤独唱到了一定的程度，编曲中迷离的凄美让无论多么深刻的爱，都在一个不愿妥协的结果上画上了句号 [12]。
陈奕迅温润、深情的嗓音，如同一杯醇厚的美酒，让人沉醉其中 [11]。从某种角度上来说，李焯雄一手写两词的《红玫瑰》和《白玫瑰》达到了同样的效果。握不住的悲凄感都得到了体现，而且他长期创作普通话歌词的功力得到了体现，相比之下，李焯雄普通话版的歌比粤语版的用词造句更加通顺应手 [10]。
陈奕迅于FnDs演唱会中演唱《红玫瑰》
陈奕迅于FnDs演唱会中演唱《红玫瑰》- 重要演出
演出时间 | 演出场合 | 演出性质 | 演出地点/播出频道 | 演出者 |
|---|---|---|---|---|
2015年12月31日 | 2016江苏卫视跨年演唱会 [21] | 跨年晚会 | 江苏卫视 | |
2024年9月22日 | “湾区升明月”2024大湾区电影音乐晚会 [13] | 中秋晚会 | 澳门银河综艺馆 |
发行时间 | 歌手 | 所属专辑 | 唱片公司 | 参考资料 |
|---|---|---|---|---|
2015年12月4日 | 《唱游天下 第4期》 | 江苏卫视 | [20] | |
2017年3月11日 | 《歌手 第8期》 | 快乐阳光 | [15] | |
2018年8月25日 | 涂军豪 | 《中国新声代 第五季 第五期》 | 金鹰卡通 | [14] |
2018年11月16日 | 《梦想的声音第三季 第4期》 | 浙江卫视 | [18] | |
2018年11月25日 | 《蒙面唱将猜猜猜第三季 第6期》 | 梦响强音 | [17] | |
2023年10月22日 | 《我们的歌第五季 第三期》 | 东方卫视 | [16] | |
2024年10月26日 | 《下一战歌手 第8期》 | 快乐阳光 | [19] | |
2024年12月6日 | 《时光音乐会第四季 第8期》 | 湖南卫视 | [22] |
