紅月娥做夢

單出頭《紅月娥做夢》

創作改編：高茹

作曲：高茹、侯殿君

導演：高茹

首唱：高茹

劇目傳承人：周春豔、閆學晶、張鳳娥 ^[1] 

劇目介紹：《紅月娥做夢》即是《洪月娥做夢》。高茹自1958年進入吉林省戲曲學校以來，便開始同李青山老師學習《紅月娥做夢》這齣戲，不僅學習了李青山老師的藝術精華，而且融入了自身的理解。高茹的嗓音婉轉細膩，善於運用嗓音刻畫不同的人物特徵。在60年的藝術生涯中，她對《紅月娥做夢》不斷進行革新，使之成為自己的代表劇目，在她不懈的努力下，《紅月娥做夢》成為家喻户曉的單出頭劇目。 ^[1] 

1977年高茹被吉林省文化廳調回吉林省戲曲學校任教，創建地方戲科。高茹老師先後培養了30餘批學員，而《紅月娥做夢》則是每批學員必學的劇目。高茹老師認為，《紅月娥做夢》既能夠考察演員的唱功水平，又能夠展現演員的舞蹈身段，對演員的要求高，掌握了這齣戲，對培養演員的藝術素質有很大好處。 ^[1] 

在高茹老師的辛勤培養下，周春豔、閆學晶、孫曉麗等許多學生都掌握了這一劇目，並將其作為自身的代表劇目經常演唱。1992年閆學晶畢業彙報演出《紅月娥做夢》取得優異成績，獲得優秀畢業生稱號。 ^[1] 

2000年閆學晶在吉林省第十五屆二人轉新劇目推廣會開幕式上演唱魏志民編劇、黃敬文、孫培良編曲的新版《紅月娥做夢》，同年又將這一劇目搬上中央電視台春節戲曲晚會的舞台，榮獲中央電視台優秀節目貢獻獎。 ^[1] 

2005年4月6日高茹老師徒弟周春豔參加了中國音樂學院“中華傳統音樂文化資源建設”——東北二人轉經典唱段演唱會，在大會上為中國音樂學院的教授、專家和學者演唱《紅月娥做夢》，受到了廣泛好評。 ^[1] 

2005年5月，周春豔在中央電視台錄製《紅月娥做夢》，5月19日在央視戲曲頻道播出。 ^[1] 

（白）：頭戴厄子身穿梭

一口寶劍鞘內擱

上陣全憑桃紅馬

繡絨大刀震山河

我洪月娥

自那日對松關前與羅章打了一仗

是我將他拿下馬來

我二人定下婚姻之事

有數日未曾見面

真叫我一陣陣的想念

（唱）：繡樓悶坐洪月娥

思想起羅章俏皮的哥哥

在那日對松關前打了一仗

我將他拿下馬來把話説

我刀摁脖子問親事

我有心要殺他我還舍呀

我還舍呀

嗨舍了我也捨不得呀

我愛他宦門之子國公後

十七八歲的槍法多

我愛他眉清目秀長得那麼好

未曾説話他笑呵呵

一笑還倆酒窩

我二人定下了那婚姻之事

我回家也沒敢對着我的媽説

我大哥知道了他得不樂意

二哥知道也不能容我

月娥我在繡樓胡思亂想

想起了東莊那個王媒婆

那一日王媒婆她來到我們家裏

呦和我的媽媽去嘮嗑

我到此不為那旁的事

為了你的丫頭洪月娥

男大當娶女大當聘

那麼大的丫頭她咋還不出閣

我媽問她往誰家給

王媒婆她連説帶笑把話説

北平府有個老羅義

他有個羅章孫孫那

俏皮的小夥

我媽聞聽把嘴一撇

王大妹子你咋淨胡説

你説羅章長得好

光説好來我可沒見過

再説我的丫頭年紀還小

那麼點的孩子她忙出的什麼閣

月娥我在一旁急的幹搓搓腳

慌忙上前把話説

媽呀，你説我的年紀小

媽你忘了，我嫂子十七歲就嫁給了我哥哥

我媽聞聽抿着嘴的樂

哎呦呦姑娘大了可是留不得

留來留去這個不是嗎

八成還要出説

我媽也沒説給來沒説不給

氣得我無精打采回繡閣

月娥我在繡樓胡思叨唸

忽聽得樵樓上鼓打三棒鑼

人得喜事精神爽

悶來惆悵困睡多

手託香腮打了一個盹

夢見了羅章他來娶我

一進府門響了三聲炮

驚動了我的大哥和我二哥

吹喇叭吹得本是將軍令

然後吹的喜登科

新姑爺騎得是高頭大馬

陪姑爺騎得本是烏嘴騾

院子當中下了馬

讓到上房把茶喝

正是親友們來喝酒

我媽她急忙忙來到了北樓閣

叫聲媽的丫頭你快起來吧

起來你梳洗打扮好上車

今天女兒你出閣去

媽媽我有知心的話對女兒説

公婆面前要行孝

大伯子的面前閒話可少説

那小叔子不好哇你可別管

小姑子要不好啊丫頭你可少嘚嘚

我的丫頭啊

月娥我一聽心裏暗樂

還是我媽她道道多

我心裏樂意假裝不樂意

熱乎乎的身子爬出了被窩

我大嫂端過來一碗麪

他姑姑你吃點喝點吧好上車

月娥我接過來這碗麪

不由心裏暗琢磨

有心吃了這碗麪

窮了媽家可富了婆婆

窮了媽家可不要緊

到後來我哥哥他怎麼能夠去接我

我有心不吃這碗麪

富了媽家又窮了婆婆

窮了婆家不要緊

到後來跟我的女婿受貧薄

哎，有了

我吃半碗來留上半碗

我叫他們兩家的日子窮富是一般多

不多不少勻乎着

誰也是沒啥説

帶上了離娘酒還有離娘肉

新姑爺上了那個馬徵馱

一出府門三聲炮

行走路過五鄉坡

五鄉坡前狂風颳

刮的轎簾忽扇着

月娥我手扒轎簾往外看

一宗一樣我看明白

宮燈紗燈頭前走

夾紅氈的人兩個

小女婿十字披紅就在馬上坐

看個兒也不高他也不矬

我早看羅章他長得好

心裏頭我一個勁的念阿彌陀佛

不多時來到了婆家大門口

叔公説憋憋性可先別下喜車

月娥一聽心暗樂

本來我們脾氣就柔和

院子當中下了轎

轉過來娶親婆她把我攙着

我踩着紅磚來的快

眼前來到了天地桌

月娥我手扒着蓋頭偷着往外看

嘿一宗一樣擺的多

一碟栗子還有一碟棗呢

頭髮三錢大葱兩棵

聰明伶俐早立子

結髮的小夫妻他都有那麼一個説

拜完了天地就把那個洞房入

大伯嫂小姑子嘰嘰喳喳把話説

都説新人你的手頭巧

伸出腳來我們看看活

月娥我上了她們的當

我伸出腳來他們就摸

大伯嫂上前抱住了我

小姑子就把我的那雙繡鞋脱

我把這繡鞋扔到那個溜平地

看看敞着還是扣着

要是敞着可是生小子

要是扣着可是姑娘多

説着説着我就把這繡鞋撇

它怎麼一隻敞來一隻扣着

小姑子我在一旁拍着巴掌樂

嫂子哎呀好哇

到後來嫂子你姑娘小子一般多

他們説説笑笑揚長去

轉過來羅章把話説

我手中提着一壺酒

袖口裏袖着兩個餑餑

走上近前把月娥叫

哎你吃點

你要不吃你就喝

臊的月娥我呀紅了臉

你們看那

頭一天的小女婿他就知道疼老婆

二人正把嗑來嘮

狸貓捕鼠撓窗户

滴瀝瀝瀝驚醒是一夢

又聽大炮震山河

要問哪裏大炮響

秦英領兵把關奪

月娥我提刀上了馬

疆場以上去會羅章小哥哥 ^[1]