紅影·杳杳芝田館

清·史承謙

杳杳芝田館，悽悽萼綠花。笑仙源難覓，無處着靈槎。倩誰遺青玉案，盼不到碧雲車。空惹得乍涼時，歡夢落天涯。

幾多臨水驛，回首長風沙。斷魂千里，想應門掩枇杷。嘆年來，本是紅牆銀漢，休嫌三十六峯遮。 ^[1] 

開篇即點人“杳杳芝田館，悽悽萼綠花”，於“芝田館”、“萼綠花”的高華背景前綴以“杏杳”、“悽悽”等字，正是苦中有甜的相思感受，奠定全篇基調。“笑仙源難覓，無處着靈槎”的“笑”，是自嘲，也是苦笑，是對自己情場落拓的總括。“美人贈我錦繡段，何以報之青玉案”，不知如何表達自己的相思，也就無法盼到碧雲車從天而降，一片歡夢，寥落天涯，這是怎樣淒涼的況味！

下片轉入寫實，“幾多臨水驛站，回首長風沙”，路途迢迢，情途也是一樣的遙遠，只剩下“門掩枇杷”的想像。“嘆年來，本是紅牆銀漢，休嫌三十六峯遮”，即便身在咫尺，紅牆也高似銀漢，多了“三十六峯”遮蔽望眼又能如何呢？此處引入玉溪生之綺豔悽婉。又故作開解之辭，曲曲折折，正見出詞人心靈之洄漩。 ^[2]