複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

紅太陽照邊疆

(韓允浩作詞歌曲)

鎖定
《紅太陽照邊疆》是一首反映延邊人民的精神風貌和風土人情的歌曲,由韓允浩作詞,金鳳浩作曲,創作於1966年。
2019年,該曲獲得“歌聲唱響中國”最美城市音樂名片發佈暨表彰儀式“最美城市音樂名片優秀歌曲獎” [1] 
中文名
紅太陽照邊疆
外文名
붉은 태양 변강 빛추네
歌曲原唱
黃仁順
填    詞
韓允浩
譜    曲
金鳳浩
發行日期
1966年
歌曲語言
朝鮮語
普通話

紅太陽照邊疆創作背景

《紅太陽照邊疆》的詞作者韓允浩,歌曲作者金鳳浩都是和龍市人。1966年,兩人在和龍市生活和工作期間完成了該曲的創作。該曲最初為朝鮮文,歌曲反映延邊人民的精神風貌和風土人情。2006年,經過近百天的徵集、討論和評選,延邊和龍市將和龍精神確定為“崇文重禮、開明博大、自強自立、堅韌不拔”,同時還將該曲確定為市歌 [2]  。該曲歌詞中的“引水上山崗”原型地為和龍市崇善鎮上天村 [3] 

紅太陽照邊疆歌曲歌詞

紅太陽照邊疆
紅太陽照邊疆(2張)
紅太陽照邊疆
青山綠水披霞光
長白山下果樹成行
海蘭江畔稻花香
劈開高山 大地獻寶藏
攔河築壩 引水上山崗
哎咳延邊人民鬥志昂揚
軍民團結建設邊疆
共產黨領導我們勝利向前方
Bul geu ne so sa ne
Tseon ri byeon gang bi tsu ne
Jang baek sa na rae
Sa gua bae yeo ri go
Hae ran gang ban byeo got pi ne
Heom sa neul pa he chyeo
Bo mu reul kae go
Gang mu leul ga ro ma ka
Sa ne o ri ne
E he
Yeon byeo nin min tu ji no pi
Jom byeon gang eul geon seo la myeo
Gong san dang eui ryeong do a rae
Seung ri hyang hae na ga ne
長白山下果樹成行
海蘭江畔稻花香
劈開高山 大地獻寶藏
攔河築壩 引水上山崗
哎咳延邊人民鬥志昂揚
軍民團結建設邊疆
共產黨領導我們勝利向前方
勝利向前方 [4] 

紅太陽照邊疆歌曲鑑賞

《紅太陽照邊疆》有着優美的旋律,描繪了延邊人民的精神風貌和風土人情 [5]  。該曲氣勢恢宏,旋律激昂,鏗鏘有力的唱出了邊疆地區壯麗的景色和延邊人民飽滿的精神。延邊人民在共產黨的帶領下開荒取寶、築壩引水,努力建設家園,使得從前的荒蕪景象,變成青山綠水、果樹成行的富饒、生機盎然的景象,該曲很好的表現了延邊人民積極向上的心態和幸福美好的生活 [2] 

紅太陽照邊疆獲獎記錄

時間
頒獎禮
獎項
獲獎方
結果
2019年
“歌聲唱響中國”最美城市音樂名片發佈暨表彰儀式
最美城市音樂名片優秀歌曲獎
《紅太陽照邊疆》
獲獎 [1] 

紅太陽照邊疆重要演出

時間
場合
演唱者
2008年2月
中央電視台2008年春節聯歡晚會
鬱鈞劍、蔣大為 [6] 

紅太陽照邊疆翻唱版本

時間
翻唱者
備註
2011年1月15日
常思思
收錄於音樂專輯《紅》 [7] 
參考資料