約翰·格雷米林

2007

蘋果核戰記2

Kestner (voice: English version)

荒牧伸志

小林愛，山寺宏一

演員

2007

海賊王電影版2007:沙漠公主與海盜們

Captain (voice: English version)

今村隆寬

Tetsu Inada，家弓家正

演員

2004

雲的彼端，約定的地方

Additional Voices (voice: English version)

新海誠

吉岡秀隆，荻原聖人

演員

2002

寄生魔偶

Helicoptor Pilot A, Additional Voices (voice: English version)

中澤一登

井上和彥，Robert Anderson

演員

2002

帕盧姆之樹

Soma (Male) (voice: English version)

中村隆

平松晶子，豐口惠美

演員

1999

Compiler

Councilor B / Osaka Punk 2 / Additional Voices

馬特·格林菲爾德

Nikki Anderson，Christine M. Auten

演員

1998

世界未日

Intelligence Officer, Additional Voices (voice: English version)

川﨑博嗣

J.D. Hawkins，Chris Patton

演員

1988

餓沙羅鬼

Tamotsu Hayakawa (22 episodes, 1998-1999)

高橋良輔

檜山修之，Chris Patton

演員

1984

Britai Kridanik (ADV 2004) (voice: English version)

石黑升

長谷有洋，飯島真理

演員

1983

聖戰士登拜因

Todd Guinness (unknown episodes)

富野由悠季

Leraldo Anzaldua，Christine M. Auten

演員

2006

星際海盜

Bruce (4 episodes, 2006)

野中卓也

大冢明夫，堀內賢雄

演員

2005

聖魔之血

Francesco (2episodes, 2006)

Daisuke Chiba

Hilary Haag，特洛伊·貝克

演員

2005

Air

Keisuke Tachibana (2 episodes, 2005)

石原立也

小野大輔，川上倫子

演員

2004

聖槍修女

Viscount Lerajie (unknown episodes)

馬特·格林菲爾德

Greg Ayres，Victor Carsrud

演員

2003

魁!庫洛馬迪高校

Yukata Takenouchi (voice: English version)

櫻井弘明

Chris Ayres，Greg Ayres

演員

2003

天使怪盜

Satoshi's Father (unknown episodes)

羽原信義

石田彰，Ben Anderson

演員

2003

銀河鐵道物語

Schwanheld Bulge (unknown episodes)

Yukio Nishimoto

Chris Patton，Naoki Yanagi

演員

2003

新撰組異聞錄 鐵

Toshimaro Yoshida (unknown episodes)

Tomohiro Hirata

Greg Ayres，Luci Christian

演員

2003

全金屬狂潮2

Kogure (voice: English version)

Don Rush

Christine M. Auten，Chris Ayres

演員

2002

全金屬狂潮

Intelligence Agent, Copilot, Koh, Terrorist A (voice: English version)

千明孝一

雪野五月，關智一

演員

2002

阿滋漫畫大王

Foreigner, Old Man Vendor, Additional Voices (unknown episodes)

錦織博

淺川悠，Christine M. Auten

演員

2002

翼神傳説

Jin Kunugi (unknown episodes)

Ikuro Sato

Chris Patton，下野紘

演員

2002

安倍橋的魔法☆商店街

Kouhei (unknown episodes)

Hiroyuki Yamaga

Jessica Boone，Luci Christian

演員

2001

黑街二人組

Doctor, Guerrilla, Madelin, Council Member, Additional Voices (unknown episodes)

真下耕一

三石琴乃，桑島法子

演員

1999

鋼鐵天使久留美

Scientist (unknown episodes)

Naohito Takahashi

傑森·道格拉斯，Kelli Cousins

演員

1999

海賊王

Dracule Mihawk (4 episodes, 2000-2003)

宇田鋼之助

田中真弓，中井和哉

演員

1998

秋葉原電腦組

Principal (unknown episodes)

Yoshitaka Fujimoto

Tim Wrobel，淺川悠

演員

馬特·格林菲爾德Matt Greenfield

合作作品(10)：《聖槍修女》，《魁!庫洛馬迪高校》，《世界未日》，《Kidô senkan Nadeshiko》，《新世紀福音戰士》，《精靈狩獵者》，《餓沙羅鬼》，《Compiler》，《Puni puni poemi》，《黑街二人組》

合作作品(19)：《聖槍修女》，《新撰組異聞錄 鐵》，《全金屬狂潮2》，《魁!庫洛馬迪高校》，《天使怪盜》，《安倍橋的魔法☆商店街》，《全金屬狂潮》，《世界未日》，《Kidô senkan Nadeshiko》，《新世紀福音戰士》，《超時空要塞:可曾記得愛》，《餓沙羅鬼》，《阿滋漫畫大王》，《精靈狩獵者》，《翼神傳説》，《聖戰士登拜因》，《鋼鐵天使久留美》，《黑街二人組》，《A.D. Police: To Protect and Serve》

蒂凡尼·格蘭特Tiffany Grant

合作作品(23)：《Air》，《聖槍修女》，《全金屬狂潮2》，《寄生魔偶》，《天使怪盜》，《安倍橋的魔法☆商店街》，《帕盧姆之樹》，《海賊王》，《世界未日》，《秋葉原電腦組》，《Kidô senkan Nadeshiko》，《新世紀福音戰士》，《超時空要塞:可曾記得愛》，《精靈狩獵者》，《聖戰士登拜因》，《翼神傳説》，《A.D. Police: To Protect and Serve》，《餓沙羅鬼》，《Compiler》，《阿滋漫畫大王》，《黑街二人組》，《鋼鐵天使久留美》，《Puni puni poemi》

合作作品(27)：《海賊王電影版2007:沙漠公主與海盜們》，《009-1》，《星際海盜》，《雲的彼端，約定的地方》，《聖槍修女》，《新撰組異聞錄 鐵》，《全金屬狂潮2》，《魁!庫洛馬迪高校》，《吉爾加美什》，《寄生魔偶》，《天使怪盜》，《安倍橋的魔法☆商店街》，《全金屬狂潮》，《海賊王》，《世界未日》，《Kidô senkan Nadeshiko》，《新世紀福音戰士》，《超時空要塞:可曾記得愛》，《精靈狩獵者》，《翼神傳説》，《黑街二人組》，《餓沙羅鬼》，《Compiler》，《鋼鐵天使久留美》，《阿滋漫畫大王》，《聖戰士登拜因》，《A.D. Police: To Protect and Serve》

合作作品(25)：《海賊王電影版2007:沙漠公主與海盜們》，《星際海盜》，《Pani poni dasshu!》，《Air》，《聖槍修女》，《新撰組異聞錄 鐵》，《全金屬狂潮2》，《寄生魔偶》，《天使怪盜》，《安倍橋的魔法☆商店街》，《帕盧姆之樹》，《全金屬狂潮》，《海賊王》，《秋葉原電腦組》，《Kidô senkan Nadeshiko》，《新世紀福音戰士》，《超時空要塞:可曾記得愛》，《黑街二人組》，《鋼鐵天使久留美》，《精靈狩獵者》，《餓沙羅鬼》，《阿滋漫畫大王》，《A.D. Police: To Protect and Serve》，《Puni puni poemi》，《翼神傳説》

合作作品(23)：《蘋果核戰記2》，《聖魔之血》，《Pani poni dasshu!》，《雲的彼端，約定的地方》，《聖槍修女》，《全金屬狂潮2》，《吉爾加美什》，《天使怪盜》，《安倍橋的魔法☆商店街》，《全金屬狂潮》，《世界未日》，《Kidô senkan Nadeshiko》，《超時空要塞:可曾記得愛》，《餓沙羅鬼》，《鋼鐵天使久留美》，《精靈狩獵者》，《聖戰士登拜因》，《翼神傳説》，《Compiler》，《A.D. Police: To Protect and Serve》，《阿滋漫畫大王》，《黑街二人組》，《Puni puni poemi》

合作作品(23)：《星際海盜》，《Pani poni dasshu!》，《Air》，《雲的彼端，約定的地方》，《聖槍修女》，《全金屬狂潮2》，《魁!庫洛馬迪高校》，《天使怪盜》，《安倍橋的魔法☆商店街》，《帕盧姆之樹》，《全金屬狂潮》，《世界未日》，《秋葉原電腦組》，《Kidô senkan Nadeshiko》，《超時空要塞:可曾記得愛》，《翼神傳説》，《精靈狩獵者》，《黑街二人組》，《鋼鐵天使久留美》，《A.D. Police: To Protect and Serve》，《Puni puni poemi》，《聖戰士登拜因》，《阿滋漫畫大王》

合作作品(23)：《星際海盜》，《Pani poni dasshu!》，《雲的彼端，約定的地方》，《聖槍修女》，《新撰組異聞錄 鐵》，《全金屬狂潮2》，《銀河鐵道物語》，《天使怪盜》，《安倍橋的魔法☆商店街》，《帕盧姆之樹》，《全金屬狂潮》，《海賊王》，《世界未日》，《秋葉原電腦組》，《Kidô senkan Nadeshiko》，《新世紀福音戰士》，《超時空要塞:可曾記得愛》，《阿滋漫畫大王》，《黑街二人組》，《聖戰士登拜因》，《Puni puni poemi》，《翼神傳説》，《餓沙羅鬼》

合作作品(22)：《蘋果核戰記2》，《海賊王電影版2007:沙漠公主與海盜們》，《009-1》，《星際海盜》，《Pani poni dasshu!》，《Air》，《聖槍修女》，《全金屬狂潮2》，《新撰組異聞錄 鐵》，《銀河鐵道物語》，《魁!庫洛馬迪高校》，《吉爾加美什》，《天使怪盜》，《安倍橋的魔法☆商店街》，《帕盧姆之樹》，《全金屬狂潮》，《海賊王》，《秋葉原電腦組》，《超時空要塞:可曾記得愛》，《阿滋漫畫大王》，《精靈狩獵者》，《Puni puni poemi》

合作作品(22)：《Pani poni dasshu!》，《雲的彼端，約定的地方》，《聖槍修女》，《全金屬狂潮2》，《魁!庫洛馬迪高校》，《吉爾加美什》，《天使怪盜》，《安倍橋的魔法☆商店街》，《帕盧姆之樹》，《全金屬狂潮》，《世界未日》，《Kidô senkan Nadeshiko》，《新世紀福音戰士》，《超時空要塞:可曾記得愛》，《翼神傳説》，《黑街二人組》，《鋼鐵天使久留美》，《阿滋漫畫大王》，《餓沙羅鬼》，《Puni puni poemi》，《聖戰士登拜因》，《A.D. Police: To Protect and Serve》

合作作品(21)：《星際海盜》，《Pani poni dasshu!》，《聖槍修女》，《新撰組異聞錄 鐵》，《全金屬狂潮2》，《天使怪盜》，《帕盧姆之樹》，《全金屬狂潮》，《海賊王》，《秋葉原電腦組》，《Kidô senkan Nadeshiko》，《新世紀福音戰士》，《超時空要塞:可曾記得愛》，《餓沙羅鬼》，《黑街二人組》，《阿滋漫畫大王》，《聖戰士登拜因》，《A.D. Police: To Protect and Serve》，《翼神傳説》，《鋼鐵天使久留美》，《Compiler》

維克·米格諾納Vic Mignogna

合作作品(18)：《009-1》，《聖魔之血》，《Air》，《新撰組異聞錄 鐵》，《全金屬狂潮2》，《天使怪盜》，《全金屬狂潮》，《海賊王》，《世界未日》，《Kidô senkan Nadeshiko》，《新世紀福音戰士》，《超時空要塞:可曾記得愛》，《A.D. Police: To Protect and Serve》，《黑街二人組》，《鋼鐵天使久留美》，《翼神傳説》，《聖戰士登拜因》，《餓沙羅鬼》

合作作品(17)：《009-1》，《雲的彼端，約定的地方》，《聖槍修女》，《全金屬狂潮2》，《魁!庫洛馬迪高校》，《寄生魔偶》，《安倍橋的魔法☆商店街》，《全金屬狂潮》，《海賊王》，《世界未日》，《Kidô senkan Nadeshiko》，《精靈狩獵者》，《翼神傳説》，《餓沙羅鬼》，《A.D. Police: To Protect and Serve》，《黑街二人組》，《聖戰士登拜因》