-
約翰
(常見人名)
鎖定
- 中文名
- 約翰
- 外文名
- John
- 別 名
- 伊萬
- 來 源
- 希伯萊語
- 用 處
- 男子名字
- 解 釋
- 上帝的恩典
約翰詞語來源
John的暱稱是“Jack”,英文名John和Jack是同源的,英文名Jack是通過John演變過來的。如:美國第35任總統,美國著名的肯尼迪家族成員約翰·肯尼迪(John F. Kennedy)被人們暱稱為“傑克·肯尼迪”(Jack Kennedy)。
翻譯作“約翰”是因為約翰是古代猶太人習用的名字之一,如《聖經》中的施洗者約翰(John the Baptist)在當時的希伯來文中是 יוחנן(Johan),後在英語中轉為John,發音與“約翰”已相去甚遠。但德語仍保留了Johan的寫法和原來的發音。但是john有一種貶意,可以翻譯為無名氏或者是光顧風月場所的男子。
約翰娛樂明星
約翰·特拉沃爾塔(John Travolta),美國著名演員
約翰·庫薩克(John Cusack),美國著名演員
約翰·馬爾科維奇(John Malkovich),美國著名導演、演員
約翰·韋恩(John Wayne),美國著名電影演員
池約翰,mic男團成員
約翰運動員
約翰·沃爾與約翰·塞納(2張)
約翰·哈夫利切克(John Havlicek),前NBA著名球員。
約翰聖經人物
施洗約翰——福音書均有記載
使徒約翰——福音書均有記載
稱呼馬可的約翰——使徒行傳12章12節
約翰政治家
約翰·亞當斯(John Adams),美國第2任總統
約翰·昆西·亞當斯(John Quincy Adams),美國第6任總統
約翰·泰勒(John Tyler),美國第10任總統
約翰·卡爾文·柯立芝(John Calvin Coolidge),美國第30任總統
約翰·肯尼迪(John Fitzgerald Kennedy),美國第35任總統
約翰·菲茨傑拉德·肯尼迪二世(John Fitzgerald Kennedy Jr.),美國第35任總統約翰·肯尼迪之子。
約翰各種變體
- 希臘語 Ιωάννης
- 拉丁語 Ioannes(約安尼斯)
- 法語 Jean [ʒɑ̃](讓)或(尚)
- 德語 Johannes [jo:'hanəs](約翰尼斯)
- 瑞典語 Johan
- 意大利語 Giovanni [dʒo'vanni](喬萬尼)
- 西班牙語 Juan [xuan] (胡安)
- 葡萄牙語 João [ʒoɑ̃ʊ̃] (若昂)
- 俄語 Иван (伊萬)
- 荷蘭語 Jan [jɑn](揚)
- 波蘭語 Jan (揚)
- 捷克語 Jan (揚)
- 羅馬尼亞語 Ioan(伊萬)
- 摩爾達維亞語 Ioan(伊萬)
- 匈牙利語 János ['ja:noʃ] (亞諾什)
- 立陶宛語 Jonas
- 拉脱維亞語 Jānis
- 參考資料
-
- 1. Hair-raising duo make the cut as tour kicks of .愛爾蘭獨立報.2010-04-07[引用日期2015-02-17]