複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

粉刷匠

(波蘭兒童歌曲)

鎖定
《粉刷匠》是一首波蘭兒童歌曲,歌曲示範演唱者張金利。曲子風趣、活潑,通過簡單的旋律生動的刻畫出小小“粉刷匠”的性格特徵,生動形象地表現了小粉刷勞動時喜悦心情以及忘我勞動的精神。 [1] 
中文名
粉刷匠
外文名
Jestem malarzem(波蘭語)
音樂風格
風趣、活潑
歌曲語言
波蘭語
人    羣
兒童歌曲

粉刷匠創作背景

《粉刷匠》是一首風趣、活潑兒童歌曲。旋律使用重複的手法,簡單而且易唱易記,並以“xx xx∣xx x∣xx xx∣x -∣”的節奏貫穿全曲。輕鬆風趣的旋律與幽默詼諧的歌詞相結合,一方面生動地描繪了小粉刷匠在觀賞自己的勞動成果,得意炫耀自己勞動技術的同時,表現了小粉刷匠一心只顧勞動,弄得鼻子也刷上了白灰的頑皮神態;一方面教育學生熱愛勞動和樂觀向上的精神。 [1] 

粉刷匠歌曲歌詞

粉刷匠中文歌詞

我是一個粉刷匠
粉刷本領強
我要把那新房子
刷得更漂亮
刷完屋頂又刷牆
刷子飛舞忙
哎呀我的小鼻子
變呀變了樣

粉刷匠波蘭文歌詞

Jestem malarzem
Dobre umiejętności malarskie
Wezmę nowy dom.
Piękniejsze
Zakończ malowanie dachu, a następnie ściany
Pędzel lata zajęty
Oh, mój mały nos
Zmieniony, zmieniony
[2-3] 
參考資料