簡塔·曼塔天文台

遺產名稱：簡塔·曼塔天文台，齋普爾

The Jantar Mantar, Jaipur

入選時間：2010年

遴選依據：文化遺產(iii)(iv)

地理位置：N26 55 29 E75 49 30

遺產面積 : 1.8652 ha

緩衝區面積: 14.6664 ha

遺產編號：1338

簡塔·曼塔天文台位於印度拉賈斯坦邦的齋浦爾，是印度最重要、最全面、保存也最完好的古天文台。該天文台是由十九部以固定裝置為主體的天文儀器組成的。這些天文儀器是已知古代觀測裝置中的不朽傑作，並在許多方面有着自身的特點。天文台中的薩穆拉日晷（Samrat Yantra）是世界上最大的石制日晷。

2010年根據文化遺產遴選依據標準(iii)(iv)，簡塔·曼塔天文台被聯合國教科文組織世界遺產委員會批准作為文化遺產列入《世界遺產名錄》。

遴選依據標準(iii):齋浦爾的簡塔·曼塔天文台是觀察宇宙、社會和信仰的傑出例子。它提供了一個傑出的證據，這個在中世紀設計的偉大天文台，證明了科學和技術概念的最高潮。它見證了非常古老的宇宙學、天文學和科學傳統，這些傳統被西方、中東、亞洲和非洲的主要宗教共享了超過1500年的時間。

印度齋浦爾的簡塔·曼塔天文台建成於18世紀初，建築為磚石結構。天文台內建有一組由20多個主要固定裝置構成的觀測設備。它們是已知觀測裝置中的不朽傑作，並在許多方面有着自身的特點。簡塔·曼塔天文台為用肉眼進行天文觀測而設計，其建築和裝置都採用了不少創新設計。它是印度最重要、最全面、保存也最完好的古天文台，展現了印度莫卧兒時代末期對宇宙的認知以及探究天文學的能力。 ^[1-2] 

簡塔·曼塔天文台建於薩瓦伊·傑伊·辛格二世統治時期，於1738年完成。該天文台展現了莫卧兒時代末期印度人對宇宙的認知以及探究天文學的能力。該天文台建築為磚石結構，而天文儀器以磚石和銅器製成。這些天文觀測儀器的原理來自於古代印度梵文典籍，並輔以莫卧兒時期獲得的伊斯蘭天文學數據。這些天文儀器使得人們可以利用肉眼觀測星體位置。該天文台既在建築工藝上有創新，又從18世紀印度不同的宗教和社會思想中獲得靈感。該天文台是托勒密式定位天文學的一個典型代表。

簡塔·曼塔天文台是齋浦爾城建造者薩瓦伊·傑伊·辛格二世Sawai Jai Singh II的傑作。這位三百年前的天才王公s是莫卧爾王朝最重要的庭臣，不僅是那個年代偉大的政治家、武士、梵文和波斯文學者，還是偉大的天文學家和建築師。薩瓦伊·傑伊·辛格二世對天文學和數學有濃厚的興趣，他引進了古希臘和伊斯蘭的很多集合和天文著作，並修建了天文學圖書館。他於1724年在德里修建了第一座Jantar Mantar,又於1728-1734年修建了齋普爾Jantar Mantar。

他在在齋普爾、德里、瓦拉納西等地一共修建了五座簡塔·曼塔天文台，齋普爾是規模最大的。碧綠的草坪上，散佈着眾多奇形怪狀的磚砌建築，以及世界最大的日晷，每個都有特別的用途，精準的觀測設施體現出古代印度人民的聰明和智慧。

在19世紀，天文台曾遭到損壞。陸軍少校及業餘天文愛好者亞瑟·嘉萊特（Arthur Garrett）曾任齋浦爾地區的助理工程師，其於任職期間內曾主持對天文台進行初步維護.。2010年。在聯合國教科文組織第34次世界遺產委員會會議作為文化遺產列入《世界遺產名錄》。

簡塔·曼塔天文台的天文儀器觀測三類主要的天球座標系統：地平座標系統，赤道座標系統和黃道座標系統。在天文台的天文儀器中，有一台名為卡巴拉（Kapala Yantra）的觀相儀可以對兩種天球座標系統進行轉換。

簡塔·曼塔古天文台設有日晷，星座儀，子午線儀，黃道儀和天體經緯儀等，是當年的星象家用來觀測天象，預測事務的場所。簡塔·曼塔古天文台主要由14個幾何儀器組成，分別用於測量時間、預測日食、跟蹤軌道上的星體、測量行星的偏轉角、確定天體的高度以及相關的數據。

簡塔·曼塔天文台是保存最完好的一處古天文台，各種觀測儀器至今還能為天文學家所用。天文台的建造和觀測儀器顯示出古印度人的驚人智慧，他們很早就具有了觀測天文的科學知識，這使該天文台頗具盛名。在這裏，可看到兩個圓形分許多格子測時間用的、距今有近300年曆史的日晷，好像是現代的而不是年代久遠的儀器。院內十二個三角形的小建築，代表十二個星座，每個星座的角度及方向都朝着各自的星座，很準確、科學，(十二個星座組成的叫The Rasivalaya)至今還被用於研究占星學。天文台內還設有日規、經緯儀、子午線儀，預測月蝕等儀器，利用日照和投影，推算時間和宇宙星體的位置。以前每年雨季前的月圓之日，當地人會彙集於此，通過這些儀器推測當年的雨量和莊稼收成。 ^[1] 

簡塔·曼塔天文台的名字來自於梵語詞彙“jantar”( 梵語: यन्त्र，意為“裝置，機器”)和“mantar”（梵語： मन्त्रण，意為“諮詢，計算”）。因此“簡塔·曼塔”的字面意思是“計算的機器”。

週一-週日9:30-17:00

門市價:200INR (約20元) 印度籍成人票40盧比，學生15盧比；非印度籍成人票200盧比，學生100盧比。租用中文語音導覽150盧比。

Tripoliya Bazaar, Near Entrance to City Palace, Jaipur 302020

可搭乘公交至Badi Chopad站下車，步行即可到達。