節選修訂

一位身處伊拉克戰爭中的美國士兵決定用手提機攝像機拍攝軍營生活開始，該士兵本來想以此背景為素材做一部實驗電影，用以戰爭結束後去報考電影學院。不料在這次嘗試性的拍攝過程中，他卻從自己的鏡頭中看到了敲擊人性的一幅幅殘忍戰爭畫面：檢查站的士兵無故闖入伊拉克一户平民之家，逮捕了男主人，強姦了這家年僅十四歲的女孩，種種暴行，觸目驚心。

在紀錄這些非人行徑的同時，影片還揭露了在戰爭中無辜犧牲的人員傷亡。最終，飽受虐待而無力還擊的伊拉克人憤怒了，藉助現代傳媒手段，開始了瘋狂極端的報復，他們綁架了美國人，並把虐待他們的殘忍過程放到了互聯網上，該視頻一經傳出，終於引發了世界性的震驚與反思 ^[2]  。

演職員表參考資料 ^[3] 

角色介紹參考資料 ^[2]  . ^[4] 

布萊恩·德·帕爾瑪為了拍攝該片，親自挖掘出大量史實資料，並走訪了多位戰爭親歷者，才寫出了劇本。影片全程在約旦取景拍攝，片場條件十分艱苦，為了最大程度還原伊拉克戰爭背景，影片在用光和色彩上都毫無炫技意圖，用灰暗的背景光和晃動的鏡頭記錄下令人不敢直視的一幕一幕。影片投資預算只有五百萬美元 ^[9]  。

《節選修訂》的敍述主題是伊拉克戰爭，美國作為這場戰爭真正的主動參與者，布萊恩·德·帕爾瑪以一個美國導演的視角出發去紀錄這場戰爭，他並沒有從政治是非上去評判這場非人暴行，而是從人性角度記錄殘酷經歷對人的心靈扭曲過程 ^[10]  。形式上模仿紀錄片，用以提醒觀眾戰爭會給平民帶來悲慘後果 ^[11]  。

劇照(3張)

實驗色彩極其濃厚的影片裏，圍繞美軍派駐伊拉克的一個小分隊的日常生活，講述這裏每天都可能重複發生的悲劇。在拍攝手法上，影像的表現形式不受任何限制，既有記者跟蹤採訪的電視報道畫面、也有年輕士兵們的錄像日記、和家人網絡溝通的視頻圖像，以及通過各種監視器、微型攝像機夜晚偷拍的畫面。從幾個美國年輕士兵的視野出發，用現代交流工具炮製的圖像組合，呈現給觀眾一個可信的災難世界。影片結尾，一個返回美國的士兵面對親人朋友的痛苦自白，讓人們清醒認識到，戰爭留下的創傷會永遠刻在這些親歷戰爭的士兵腦海裏。借用一切可能的媒體和現代媒介交流手段，展現戰爭經歷者的悲劇畫面。這一表現形式強化了事件的真實效果，也更容易將觀眾的情緒感染 ^[13]  。（新浪娛樂評）

無時無刻不漂浮着悲劇的絕望感，與無名卡司帶來的化學反應完美契合。勇於將以真實事件為背景的內容映像的果敢決斷值得稱讚 ^[14]  。（《好萊塢報道者》、《芝加哥太陽報》綜合評價）

無論從製作層面還是品質上講，根本不具備稱之‘電影’的資格。牽強附會的人物塑造與裝腔作勢的紀錄風格對主戰派是種愚弄，對反戰派更是極大的侮辱 ^[14]  。（《洛杉磯時報》、《華爾街日報》綜合評價）