-
等
（漢語漢字）
鎖定
- 中文名
- 等
- 拼 音
- děng
- 部 首
- ⺮
- 五 筆
- TFFU
- 倉 頡
- HGDI
- 鄭 碼
- MBDS
- 筆 順
- 撇、橫、點、撇、橫、點、橫、豎、橫、橫、豎鈎、點
- 字 級
- 一級（編號：2681） [1]
- 平水韻
- 上聲二十四迥 [4]
- 注音字母
- ㄉㄥˇ
- 總筆畫
- 6+6
- 四角碼
- 88341
- 統一碼
- 7B49
- 造字法
- 會意字
- 字形結構
- 合體字，上下結構
等字源演變
“等”戰國文字寫作圖1，小篆寫作圖2，秦、漢隸書“等”字所從之“⺮”或訛為“++”，隸變後楷書寫作“等”。“等”是會意字，上半部分為“⺮”，表示材料。竹，即竹簡，古代紙未發明前，將竹剖削成片，在上面刻寫文字，稱為“竹簡”；“等”字下半部分為“寺”，指古代官署的名稱。秦以官員任職之所，通稱為寺，簡冊是官府文書，故從寺。古代官曹之中整齊的簡冊謂之“等”。一般簡冊擺放整齊、一致 ，故引申為凡齊之稱。如《史記·陳涉世家》：“等死，死國可乎？另“等”表等待之義，“等”假借為“待”。如《字彙·竹部》：“等，候待也。”今有複音詞“等待”。
[2]
等詳細釋義
讀音 | 詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
|---|---|---|---|---|---|
děng | 名詞 | 級位；級別。 | class;grade | 《呂氏春秋·召類》：“士階三等。” 《史記·留侯世家》：“皆陛下故等夷。” 《大戴禮記·少間》：“同名同食曰同等。” 《三國志·諸葛亮傳》：“請自貶三等。” | 優等；等例；等子；等分 |
台階的級。 | flight of steps leading to the house | 《論語·鄉黨》：“出降一等。” | |||
輩，處於同一地位的人。 | 《史記·留侯世家》：“今諸將皆陛下故等夷，乃令太子將此屬，無異使羊將狼，莫肯為用。” | ||||
類型；樣子；般。 | sort;shape | 《易·繫辭下》：“爻有等。” 元·關漢卿《竇娥冤》：“呀，真個下雪了，有這等異事。” 《水滸全傳》：“日後提刑官下馬，我吃不的這等官司。” | 此等人；等儕；等儔 | ||
稱小量東西的衡器。後作“戥”。 | small steelyard | 宋李廌《師友談記》：“邢和叔嘗曰：子之文銖雨不差，非秤上秤來，乃等子上等來也。” 《警世通言·宋小官團圓氈笠》：“便取出銀子，剛剛一塊，對等來一稱，叫聲慚愧。原來是塊元寶，看時像少，稱時便多，到有七錢多重。” | 等子；等秤 | ||
動詞 | 同；等同。 | equate | 《周禮·大宗伯》：“以等邦國。” 《淮南子·主術》：“與無法等。” | 等作；相等；大小不等；等頭 | |
衡量。 | weigh | 《孟子·公孫丑上》：“由百世之後，等百世之王，莫之能違也。” | 等量 | ||
等待；等候。 | wait | 范成大《州橋詩》：“父母年年等駕回。” 《水滸傳》：“有個官人請説話，商議些事務，專等，專等。” | 等車；等人；等米下鍋 | ||
區別等次。 | 《周禮·司勳》：“以等其功。” 《禮記·樂記》：“然後立樂等。” | 等列；等衰；等殺；等務 | |||
程度、數量相等。 | equal | 《左傳·文公十五年》：“示有等威。” 《荀子·富國》：“等賦府庫者，貨之流也。” | |||
一樣；同樣。 | same | 《史記·陳涉世家》：“今亡亦死，舉大計亦死，等死，死國可乎。” 《淮南子·主術》：“有法者而不用，與無法等。” | 等夷 | ||
助詞 | 用在人稱代詞或指人的名詞後面，表示複數。 | -s | 《史記·廉頗藺相如列傳》：“臣等不肖，請辭去。” | 我等；彼等；一干人等 | |
表示列舉未盡。 | and so on | 《三國志·諸葛亮傳》：“關羽、 張飛等不悦。” | |||
列舉後的煞尾，後面往往有前列各項的總計數。 | etc. | 《史記·項羽本紀》：“與樊噲夏候嬰靳強紀信等四人持劍盾步走。” | |||
代詞 | 表示疑問，相當於“何”。 | 《後漢書·文苑傳下·禰衡》：“（黃）祖慙，乃訶之。衡更熟視曰：‘死公！雲等道？’” 唐·王維《哭殷遙》：“念君等為死？萬事傷人情：慈母未及葬，一女才十齡。” 宋·王安石《河勢》：“無災等難必，從眾在吾君。” |
等古籍釋義
等説文解字
【卷五】【竹部】多肯切（děng）
等説文解字注
【卷五】【竹部】
（等）齊簡也。齊簡者，㬪簡冊齊之，如今人整齊書籍也。引伸為凡齊之稱。凡物齊之，則高下歷歷可見，故曰等級。刀部雲：“則，等書物也。”
從竹，從寺。會意。
等康熙字典
【未集上】【竹部】等；康熙筆畫：12；部外筆畫：6
《廣韻》《正韻》多肯切。《集韻》《韻會》得肯切。《海篇》：登上聲。類也，比也，輩也。《易·繫辭》：爻有等，故曰物。《禮·曲禮》：見同等，不起。
又齊也。《左傳》疏：春秋分而晝夜等，謂之日中。
又等級也。《禮·樂記》：則貴賤等矣。《周禮·春官》：以玉作六瑞，以等邦國。《左傳·隱五年》：明貴賤，辨等列。
又《篇海》：等，候待也。
又《説文》：齊簡也，從竹、從寺。寺，官曹之等平也。
又佛書有《方等經》。
（dǎi）又《廣韻》多改切。《集韻》打亥切。齊也。
等字形書法
等字形對比
字形對比（楷體）
等書寫提示
等字書寫筆順
等書法欣賞
等音韻彙集
等中上古音
時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 |
|---|---|---|---|---|
先秦 | 董同龢系統 | 之 | t | ə̂ɡ |
周法高系統 | 之 | t | əɣ | |
李方桂系統 | 之 | t | əgx | |
魏 | 咍 | əї | ||
晉 | 咍 | əї | ||
南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 灰咍廢 | əi | |
隋唐 | 擬音/王力系統 | t | ɒi | |
擬音/董同龢系統 | t | Ai | ||
擬音/周法高系統 | t | əi | ||
擬音/李方桂系統 | t | ậi | ||
擬音/陳新雄系統 | t | əi |
等韻書集成
韻書 | 字頭 | 小韻 | 韻攝 | 聲調 | 韻目 | 聲母 | 聲類 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
廣韻 | 等 | 等 | 蟹 | 上聲 | 海 | 端 | 開口呼 | 一等 | 全清 | 多改切/多肯切 | tAi | |
等 | 曾 | 上聲 | 等 | 端 | 開口呼 | 一等 | 全清 | 多肯切/多改切 | təŋ | |||
集韻 | 蟹 | 上聲 | 海 | 端 | 開口呼 | 一等 | 全清 | 打亥切 | tɒi | |||
曾 | 上聲 | 等 | 端 | 開口呼 | 一等 | 全清 | 得肯切 | təŋ | ||||
禮部韻略 | 上聲 | 等 | 多肯切 | |||||||||
增韻 | 上聲 | 等 | 多肯切 | |||||||||
中原音韻 | 等 | 上聲 | 庚青 | 端 | 開口呼 | 全清 | təŋ | |||||
中州音韻 | 上聲 | 庚青 | 葉登上聲 | |||||||||
洪武正韻 | 等 | 上聲 | 十八梗 | 端 | 都 | 全清 | 多肯切 | təŋ | ||||
分韻撮要 | 等 | 陰上 | 第十五登等凳德 | 端 |
- 參考資料
-
- 1. 國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知 ．中華人民共和國中央人民政府[引用日期2022-03-24]
- 2. 李學勤主編；趙平安副主編．字源[M]．天津；瀋陽：天津古籍出版社；遼寧人民出版社，2013.07：391
- 3. 等 ．漢典[引用日期2022-03-24]
- 4. 平水韻 二十四迥 ．搜韻網[引用日期2022-03-24]
- 5. 中國漢語大詞典編輯委員會、漢語大詞典編纂處編纂．漢語大詞典 第8卷[M]．上海：漢語大詞典出版社，1986.11：1135
- 6. 漢語大字典編輯委員會編纂．漢語大字典[M]．成都；武漢：四川辭書出版社；崇文書局，2010.04：3159
- 7. [東漢]許慎 原著；湯可敬 撰．説文解字今釋[M]．長沙：嶽麓書社，1997.07：620
- 8. 《説文解字 最新整理全註譯本》編委會編．説文解字 最新整理全注全譯本 第2卷[M]．北京：中國書店，2010.12：678
- 9. 漢語大詞典編纂處整理．康熙字典 標點整理本[M]．上海：上海辭書出版社，2008.08：842
- 10. 商務印書館辭書研究中心 編．新華寫字字典 第2版[M]．北京：商務印書館，2011.11：64
- 11. 等的韻書 ．漢典[引用日期2022-03-24]
- 12. 等的上古音 ．漢典[引用日期2022-03-24]
- 13. 等的中古音 ．漢典[引用日期2022-03-24]
- 收起
