複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

第61屆歐洲電視歌唱大賽

鎖定
第61屆歐洲電視歌唱大賽 (Eurovision Song Contest)於2016年在瑞典。瑞典因其歌手芒斯·塞默洛(Måns Zelmerlöw)贏得2015年比賽而取得舉辦權, [1]  同時芒斯也是2016年歐洲歌唱大賽的主持人之一。 [2] 
烏克蘭歌手Jamala以一曲頗有深意的《1944》奪得冠軍。 [3] 
相關比賽鏈接:2016年歐洲少兒歌唱大賽
中文名
第61屆歐洲電視歌唱大賽
外文名
Eurovision Song Contest 2016
別    名
2016年歐洲歌唱大賽
比賽時間
2016年5月10日、12日、14日
確認國家數
42個
舉辦地點
瑞典斯德哥爾摩
迴歸比賽國
保加利亞 烏克蘭 克羅地亞 波黑
宣佈退賽國
葡萄牙 羅馬尼亞
冠軍獲得者
烏克蘭
國內直播頻道
芒果TV
直播時間
5月11日 13日 15日 AM3:00

第61屆歐洲電視歌唱大賽形象標誌

2016歐視
2016歐視(5張)
2016年歐視執行製片人Martin Österdahl對於2016年的主題做出了這樣的評價:“歐視沒有隔閡也不涉及政治或者意識形態。歐視將因種種限制而分離的人們帶到一起。”瑞典和瑞典電視台歡迎全歐洲乃至全世界的人們在2016年五月相聚斯德哥爾摩,讓大家“在一起”。
“這個會徽內涵十分豐富,你可以用不同的方式去理解,但是這個構想的原型來自於我們所喜歡的蒲公英。大多數人都會這樣聯想的。蒲公英潛力巨大,蒲公英遍佈歐洲,蒲公英隨心飄揚。” [4]  Lotta Loosme,2016年歐視交流部經理這樣説道。

第61屆歐洲電視歌唱大賽比賽模式

瑞典廣播公司(SVT)一直在討論是否把比賽時間提前一個小時開始(21:00 CET提前到20:00 CET),SVT的工作人員認為,這種變化有助於促進家庭觀看歐洲歌唱大賽,特別是東歐,那時已是深夜。 [5] 
2015年9月23日,官方宣佈了“五大國”和東道主在半決賽中參與投票,但依然自動進入決賽,這些演出包括了預先錄製的彩排花絮,而不是以前的音樂視頻剪輯。 [6] 
2016年2月18日,投票規則更改,自本屆比賽開始,所有國家給予兩組1、2、3、……、8、10、12分的成績,分別由專家評委和電視觀眾各自給出一個列有10首最佳歌曲的清單,決賽直播開票時,各國只播報評委選擇的前三位,其餘國家直接以跑馬燈的方式顯示在電視畫面上;所有43國評委開票完畢後,主持人當場宣讀所有國家參賽歌曲的所有觀眾投票的總分,按總分順序從低到高播報結果,兩項總分高者列前,如總分相同,則觀眾投票的成績高者列前,如仍相同則得到前十名得分的數量多者列前。兩場預賽的成績發佈與決賽相同,和往屆賽事一樣,仍然只播報總分前10名晉級決賽的國家名。如某一國家因技術問題或違規而不能給予評委或者觀眾投票,則由歐洲廣播聯盟的顧問團隊根據結果抽樣決定一組若干國家的相應選擇結果進行綜合後,代表該國家的結果,並計入總成績。 [7] 

第61屆歐洲電視歌唱大賽參賽國家

參賽國
參賽歌手(組合)
曲目標題
選拔方式
曲目公佈日期
阿爾巴尼亞 [8] 
Eneda Tarifa [9] 
Përrallë [9] 
全國海選
2015.12.27
亞美尼亞 [10] 
Iveta Mukuchyan [11] 
LoveWave
內定歌手
2016.3.2
澳大利亞 [12] 
Dami Im [13] 
Sound of Silence
內定歌手
2016.3.11
奧地利 [14] 
Zoë Straub [15] 
Loin d'ici
全國海選
2016.2.12
阿塞拜疆 [16] 
Samra Rahimli [17] 
Miracle
內定歌手
2016.3.13
白俄羅斯 [18] 
Ivan [19] 
Help You Fly
全國海選
2016.1.22
比利時 [20] 
Laura Tesoro [21] 
What's the Pressure
全國海選
2016.1.17
波黑
Dalal&Deen
Ana Rucner&Jala [22] 
Ljubav je
內定歌手
2016.2.19
保加利亞 [23] 
Poli Genova [24] 
If Love Was a Crime
內定歌手
2016.3.14
克羅地亞
Nina Kraljić [25] 
Lighthouse
內定歌手
2016.3.9
塞浦路斯 [26] 
Minus One [27] 
Alter Ego
內定歌手
2016.2.22
捷克 [28] 
Gabriela Gunčíková [29] 
I Stand
內定歌手
2016.3.11
丹麥 [30] 
Lighthouse X [31] 
Soldiers of love
全國海選
2016.2.13
愛沙尼亞 [32] 
Jüri Pootsmann [33] 
Play
全國海選
2016.3.5
芬蘭 [34] 
Sandhja Kuivalainen [35] 
Sing It Away
全國海選
2016.2.27
法國 [36] 
Amir Haddad [37] 
J'ai cherché
內定歌手
2016.2.29
格魯吉亞 [38] 
Nika Kocharov
Young Georgian Lolitaz
Midnight Gold [39] 
內定歌手
2016.2.15
德國 [40] 
Jamie-Lee Kriewitz [41] 
Ghost
內定歌手
2016.2.25
希臘 [42] 
Argo [43] 
Utopian Land [44] 
內定歌手
2016.3.11
匈牙利 [45] 
Freddie [46] 
Pioneer
全國海選
2016.2.27
冰島 [47] 
Greta Salóme [48] 
Hear Them Calling
全國海選
2016.2.20
愛爾蘭 [49] 
Sunlight
內定歌手
2016.1.13
以色列 [51] 
Hovi Star [52] 
Made Of Stars
全國海選
2016.3.3
意大利 [53] 
Francesca Michielin [54] 
No Degree of Separation
內定歌手
2016.2.14
拉脱維亞 [55] 
Justs Sirmais [56] 
Heartbeat
全國海選
2016.2.28
立陶宛 [57] 
Donny Montell [58] 
I've Been Waiting for This Night
全國海選
2016.3.12
馬其頓 [59] 
Kaliopi Bukle [60] 
Dona [61] 
內定歌手
2016.3.7
馬耳他 [62] 
Ira Losco [63] 
Walk On Water [64] 
全國海選
2016.3.17
摩爾多瓦 [65] 
Lidia Isac [66] 
Falling Stars
全國海選
2016.2.27
黑山 [67] 
Highway [68] 
The Real Thing [69] 
內定歌手
2016.3.4
荷蘭 [70] 
Douwe Bob [71] 
Slow Down
內定歌手
2016.3.4
挪威 [72] 
Agnete [73] 
Icebreaker
全國海選
2016.2.27
波蘭 [74] 
Michał Szpak [75] 
Color of your life
全國海選
2016.3.5
俄羅斯 [76] 
You Are the Only One
內定歌手
2016.3.5
聖馬力諾 [78] 
Serhat [79] 
I Didn't Know
內定歌手
2016.3.6
塞爾維亞
Sanja Vučić ZAA [80] 
Goodbye (Shelter)
內定歌手
2016.3.7
斯洛文尼亞 [81] 
ManuElla [82] 
Blue and Red
全國海選
2016.2.27
西班牙 [83] 
Barei [84] 
Say Yay!
全國海選
2016.2.1
瑞典 [85] 
Frans [86] 
If I Were Sorry
全國海選
2016.3.12
瑞士 [87] 
Rykka [88] 
The Last of Our Kind
全國海選
2016.2.13
烏克蘭 [89] 
Jamala [90] 
1944
全國海選
2016.2.21
英國 [91] 
Joe & Jake [92] 
You're Not Alone
全國海選
2016.2.26
備註:
白俄羅斯歌手原名:Alexander Ivanov
波黑歌手原名:(Dalal)Dalal Midhat-Talakić、(Deen)Fuad Backović、(Jala)Jasmin Fazlić Jala
塞浦路斯樂隊“Minus One”成員名單:主唱Francois Micheletto、主唱兼吉他手Constantinos Amerikanos、吉他手Harrys Pari、貝斯手Antonis Loizides和鼓手Chris Ioannides
丹麥組合“Lighthouse X”成員名單:Søren Bregendal、Martin Writes和Johannes Nymark
格魯吉亞樂隊成員名單:主唱兼吉他手Nika Kocharov、主唱兼貝斯手Gia Iashvili、吉他手和鍵盤手Nick Davitashvili和鼓手Dima Oganesian
希臘樂隊“Argo”成員名單:主唱Christina Lachana、主唱Vladimiros Sofianidis、伴唱Maria Venetikidou、伴唱兼打擊樂Ilias Kesidis、琴手(Pontian lyra,一種民族樂器)Kostas Topouzis和鼓手(davul,一種民族鼓)Alekos Papadopoulos
匈牙利歌手原名:Gábor Alfréd Fehérvári
以色列歌手原名:Hovav Sekoletz
黑山樂隊"Highway"成員名單:主唱Petar Tošić、吉他手Marko Pešić、副主唱Luka Vojvodić和鍵盤手Bojan Jovović
荷蘭歌手原名:Douwe Bob Posthuma
挪威歌手全名:Agnete Kristin Johnsen
聖馬力諾歌手原名:Ahmet Serhat Hacıpaşalıoğlu
斯洛文尼亞歌手原名:Manuela Brečko
西班牙歌手全名:Bárbara Reyzábal González-Aller
瑞典歌手全名:Frans Jeppsson Wall
瑞士歌手原名:Christina Maria Rieder
烏克蘭歌手原名:Susana Jamaladinova
英國組合“Joe & Jake”成員:Joe Woolford和Jake Shakeshaft

第61屆歐洲電視歌唱大賽EBU成員國

第61屆歐洲電視歌唱大賽退賽國

- 葡萄牙:葡萄牙廣播電視公司(RTP)稱,他們退出歐洲歌唱大賽的比賽,他們需要休息下。 [93] 
- 羅馬尼亞:4月22日,羅馬尼亞被歐洲廣播聯盟取消了參賽資格,因為羅馬尼亞未能在規定內償還1600萬歐元的債務,但歐洲廣播聯盟決定在官方CD裏保留羅馬尼亞的參賽歌曲,出於對歌手的禮貌。 [94] 

第61屆歐洲電視歌唱大賽迴歸比賽國

- 波黑:11月25日,波斯尼亞和黑塞哥維那在2016年歐洲歌唱大賽的新聞發佈會上宣佈,波黑派Dalal Midhat Talakić,Fuad Backović-Deen和Ana Rucner參加。 [22] 
- 保加利亞:保加利亞國家廣播公司(BNT)已初步確認參與明年5月在斯德哥爾摩舉行的2016年歐洲歌唱大賽,最終確認在10月10日。 [23] 
- 克羅地亞:歐視官網公佈,克羅地亞在參加斯德哥爾摩2016歐洲歌唱大賽的名單中。 [95] 
- 烏克蘭:烏克蘭新聞網站Apostrophe.ua透露,烏克蘭國家廣播公司(NTU)總經理確認參加2016年歐洲歌唱大賽,正式決定會在2015年年底公佈。 [96] 

第61屆歐洲電視歌唱大賽不參賽的國家

- 安道爾:安道爾廣播電台(RTVA)證實,因經濟原因,安道爾不會重返2016年的比賽。 [97] 
- 盧森堡:盧森堡電視台(RTL)與2015年6月4日公佈,他們不會重返2016年歐洲歌唱大賽。 [98] 
- 摩納哥:摩納哥廣播公司(TMC)證實,摩納哥不會回到2016年的比賽。 [99] 
- 斯洛伐克:2015年9月,斯洛伐克國家電視台(RTVS)證實,斯洛伐克不會回到2016年歐洲歌唱大賽。 [100] 
- 土耳其:儘管土耳其曾宣佈他們返回比賽,但在10月2日,土耳其廣播公司宣佈他們尚未決定是否參與。 [101]  11月3日,土耳其廣播公司(TRT)宣佈,他們不會參加2016年歐洲歌唱大賽。 [102] 

第61屆歐洲電視歌唱大賽非EBU成員國

- 中國:湖南廣播電視台旗下的湖南衞視對中國能否參與歐洲電視歌唱大賽表示了濃厚的興趣,歐洲廣播聯盟迴應説:“我們是開放的,並總是尋找新的新的元素加入每年的ESC。“ [103]  然而,在2015年6月3日,歐洲廣播聯盟否認中國會作為嘉賓或永久參賽國參加2016年歐洲歌唱大賽。 [104] 
- 法羅羣島:2015年6月9日報道稱,當地廣播公司KringvarpFøroya(KVF)探討了2010年歐洲歌唱大賽,並申請成為EBU成員,但遭到拒絕,因為島嶼是丹麥王國的一部分。 [105] 
- 科索沃:科索沃外交部長在推特上稱科索沃會在2016年歐洲歌唱大賽上首次出場。2015年6月3日,歐洲廣播聯盟否認科索沃會參加,科索沃全國廣播公司(RTK)不是EBU成員國。 [104] 
- 列支敦士登:列支敦士登第一國家電視台(1FLTV)證實,他們無法無法首次亮相於斯德哥爾摩,由於缺乏資金加入EBU。 [106] 

第61屆歐洲電視歌唱大賽比賽結果

第61屆歐洲電視歌唱大賽第一場半決賽

排名按照比賽出場順序,加粗為晉級決賽。 [107] 
參賽國
歌曲語言
參賽歌手/組合
曲目標題
名次
得分
芬蘭
英語
Sandhja Kuivalainen
Sing It Away
15
51
希臘
英語 希臘語
Argo
Utopian Land
16
44
摩爾多瓦
英語
Lidia Isac
Falling Stars
17
33
匈牙利
英語
Freddie
Pioneer
4 
197 
克羅地亞
英語
Nina Kraljić
Lighthouse
10 
133 
荷蘭
英語
Douwe Bob
Slow Down
4 
197 
亞美尼亞
英語
Iveta Mukuchyan
LoveWave
2 
243 
聖馬力諾
英語
Serhat
I Didn't Know
12
68
俄羅斯
英語
You Are the Only One
1 
342 
捷克
英語
Gabriela Gunčíková
I Stand
9
161
塞浦路斯
英語
Minus One
Alter Ego
8 
164 
奧地利
法語
Zoë Straub
Loin d'ici
7 
170
愛沙尼亞
英語
Jüri Pootsmann
Play
18
24
阿塞拜疆
英語
Samra Rahimli
Miracle
6 
185 
黑山
英語
Highway
The Real Thing
13
60
冰島
英語
Greta Salóme
Hear Them Calling
14
51
波黑
波斯尼亞語
Dalal&Deen&Ana Rucner&Jal
Ljubav je
11
104
馬耳他
英語
Ira Losco
Walk On Water
3
209 

第61屆歐洲電視歌唱大賽第二場半決賽

排名按照比賽出場順序,加粗為晉級決賽。 [107] 
參賽國
歌曲語言
參賽歌手/組合
曲目標題
名次
得分
拉脱維亞
英語
Justs Sirmais
Heartbeat
8 
132 
波蘭
英語
Michał Szpak
Color of your life
6
151
瑞士
英語
Rykka
The Last of Our Kind
18
28
以色列
英語
Hovi Star
Made Of Stars
7 
147 
白俄羅斯
英語
Ivan
Help You Fly
12
84
塞爾維亞
英語
Sanja Vučić ZAA
Goodbye (Shelter)
10
105 
愛爾蘭
英語
Sunlight
15
46
馬其頓
馬其頓語
Kaliopi Bukle
Dona
12
68
立陶宛
英語
Donny Montell
I've Been Waiting for This Night
4 
222 
澳大利亞
英語
Dami Im
Sound of Silence
1
330
斯洛文尼亞
英語
ManuElla
Blue and Red
14
57
保加利亞
英語 保加利亞語
Poli Genova
If Love Was a Crime
5 
220
丹麥
英語
Lighthouse X
Soldiers of love
17
34
烏克蘭
英語
克里米亞韃靼語
Jamala
1944
2 
287 
挪威
英語
Agnete
Icebreaker
13
63
格魯吉亞
英語
Nika Kocharov
Young Georgian Lolitaz
Midnight Gold
9
123
阿爾巴尼亞
英語
Eneda Tarifa
Përrallë
16
45
比利時
英語
Laura Tesoro
What's the Pressure
3
274 

第61屆歐洲電視歌唱大賽總決賽

排名按照比賽出場順序。 [107] 
參賽國
歌曲語言
參賽歌手/組合
曲目標題
評委分
觀眾分
總分
名次
比利時
英語
Laura Tesoro
What's the Pressure
130
51
181
10
捷克
英語
Gabriela Gunčíková
I Stand
41
0
41
25
荷蘭
英語
Douwe Bob
Slow Down
114
39
153
11
阿塞拜疆
英語
Samra Rahimli
Miracle
44
73
117
17
匈牙利
英語
Freddie
Pioneer
52
56
108
19
意大利
英語
意大利語
Francesca Michielin
No Degree of Separation
90
34
124
16
以色列
英語
Hovi Star
Made Of Stars
124
11
135
14
保加利亞
英語
保加利亞語
Poli Genova
If Love Was a Crime
127
180
307
4
瑞典
英語
Frans
If I Were Sorry
122
139
261
5
德國
英語
Jamie-Lee Kriewitz
Ghost
1
10
11
26
法國
英語 法語
Amir Haddad
J'ai cherché
148
109
257
6
波蘭
英語
Michał Szpak
Color of your life
7
222
229
8
澳大利亞
英語
Dami Im
Sound of Silence
320
191
511
2
塞浦路斯
英語
Minus One
Alter Ego
43
53
96
21
塞爾維亞
英語
Sanja Vučić ZAA
Goodbye (Shelter)
35
80
115
18
立陶宛
英語
Donny Montell
I've Been Waiting for This Night
104
96
200
9
克羅地亞
英語
Nina Kraljić
Lighthouse
40
33
73
23
俄羅斯
英語
You Are the Only One
130
361
491
3
西班牙
英語
Barei
Say Yay!
67
10
77
22
拉脱維亞
英語
Justs Sirmais
Heartbeat
69
63
132
15
烏克蘭
英語
克里米亞韃靼語
Jamala
1944
211
323
534
1
馬耳他
英語
Ira Losco
Walk On Water
137
16
153
12
格魯吉亞
英語
Nika Kocharov
Young Georgian Lolitaz
Midnight Gold
80
24
104
20
奧地利
法語
Zoë Straub
Loin d'ici
31
120
151
13
英國
英語
Joe & Jake
You're Not Alone
54
8
62
24
亞美尼亞
英語
Iveta Mukuchyan
LoveWave
115
134
249
7

第61屆歐洲電視歌唱大賽比賽爭議

2016年5月15日,烏克蘭女歌手賈馬拉在比賽中演唱了一首描述二戰時期蘇聯驅逐韃靼人的歷史的歌曲,烏克蘭總統波羅申科對她表示感謝。雖然對烏克蘭來説是一種榮譽,但比賽結果引起了俄羅斯的憤怒,賈馬拉所演唱的歌曲被認為是一首“反俄”歌曲。烏克蘭歌手用關於驅逐韃靼人的歌曲獲勝是一種政治性結果,是對俄羅斯的攻擊,還將歐歌賽變成了政治舞台。 [108] 
參考資料
展開全部 收起