第34屆韓國青龍電影獎

（以上參考資料 ^{[1]  [3]}  ）

（以上參考資料 ^[2]  ）

（以上參考資料 ^{[2]  [4]}  ）

（以上參考資料 ^[2-3]  ）

（以上參考資料 ^[5]  ）

雖然此前在大鐘獎上風光無限的《觀相》獲得了該屆青龍獎9項提名，但顯然青龍獎評委並不買大製作電影的面子。此次獲得青龍獎最佳影片的作品《素媛》可謂以小搏大，以温情和寫實打動了評委。在入圍最佳男演員的名單中，可見到宋康昊、柳承龍、薛景求等男演員，這其中黃政民並不是此前最大熱門候選人之一。他以《新世界》拿下最佳男主角，令人頗感意外。韓孝珠戰勝嚴正花、嚴智媛、文貞熙等資深女演員摘得影后桂冠，看似出乎意料，卻在情理中。青龍獎與大鐘、百想不同，以培養重視新鮮血液為己任，河智苑、孫藝珍、林秀晶等等女演員都曾拿下青龍獎最佳女主角，這些女演員的相同點在於勇於突破自我，以挑戰、塑造全新形象的重生的信心去接受不同角色，這也是青龍獎最為看重的一點。韓孝珠憑藉《監視者們》得到評委青睞，也來源於對自我重新塑造的肯定。最佳男配角的獎項最終花落李政宰，與此前媒體猜測相同，縱觀該屆入圍男配角的五位演員中，實力都非同一般，而李政宰在電影《觀相》的表現更是有入圍最佳男主角的潛質。

與頒獎前媒體猜測最佳女配角必將由金惠秀斬獲不同，該屆青龍獎最佳女配角最終得主是憑藉在電影《素媛》中出演素媛母親好友一角的羅美蘭獲得。這一結果完全出乎意料。在電影《觀相》中，金惠秀可算是一枝獨秀，飾演朝鮮第一名妓，性感中透露中成熟之美。然而青龍獎評委並未對金惠秀給予照顧，即便她此前曾三次捧起青龍獎最佳女主角的獎項。黑馬羅美蘭的戲路多以搞笑的角色為主，但在《素媛》中憑藉熱情有愛的鄰居形象徵服了評委的心 ^[3]  。（新浪娛樂評）