複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

第十一回

鎖定
《第十一回》是由陳建斌執導,陳建斌周迅董成鵬竇靖童領銜主演,春夏特別出演,劉金山于謙賈冰牛犇友情主演,宋佳友情客串 [31]  的喜劇片,於2020年11月26日在第33屆中國電影金雞獎金雞影展上進行了全球首映 [1] 
該片講述了“慫人”馬福禮因涉事舊案改編話劇而大鬧劇院,“翻案”過程中折騰出一段荒唐笑談,牽扯出家庭與人生的虛幻與真相的故事 [9] 
該片於2021年4月2日在中國大陸上映 [14] 
中文名
第十一回
外文名
The Eleventh Chapter
其他譯名
如是你聞
類    型
喜劇
出品公司
太原嘉博文化傳媒有限公司、天津貓眼微影文化傳媒有限公司、中國電影股份有限公司、騰訊影業文化傳播有限公司、霍爾果斯業餘時間影視傳媒有限公司、東申(上海)影業有限公司、嘉博文化發展有限公司
製片地區
中國大陸
導    演
陳建斌
編    劇
牛建榮
牛牛
陳建斌
雷志龍
製片人
蔣勤勤(總)
白岸偉
朱子亮
主    演
陳建斌 [31] 
周迅
董成鵬
竇靖童
春夏
片    長
117 分鐘 [32] 
上映時間
2021年4月2日
對白語言
漢語普通話
色    彩
彩色
imdb編碼
tt10097436
在線播放平台
bilibili [34] 

第十一回劇情簡介

現場花絮照
現場花絮照(4張)
30年前一樁殺人案,被市話劇團拿來改編成舞台劇,馬福禮(陳建斌飾)作為殺人案的當事人,舊事重提讓他的生活再起波瀾。馬福禮一邊忙着和話劇團導演胡昆汀(大鵬飾)糾纏掰理,一邊找律師翻案尋求真相還自己清白。而與此同時,他還要忙着調和與妻子金財鈴(周迅飾)和女兒金多多(竇靖童飾)劍拔弩張的關係,生活給了他多記重錘。時隔多年,馬福禮能否重新翻案。真相到底有幾個。人生如戲,請君入席 [2] 

第十一回演職員表

第十一回演員表

第十一回職員表

出品人 程武、鄭志昊、焦宏奮、宋憲強、李捷
製作人 蔣勤勤(總製片人)、白岸偉(製片人)、朱子亮(製片人)
監製 饒曉志(總)、王學兵(總)、傅若清(總)
導演 陳建斌
編劇 牛建榮、牛牛、陳建斌、雷志龍
攝影 郭達明(指導)
配樂 陳筱舒
剪輯 於紅超、方媛、陳建斌
藝術指導 翟韜(指導)
造型設計 陳玉葉
展開
參考資料 [3] 

第十一回角色介紹

  • 馬福禮
    演員 陳建斌

    30年前的一樁拖拉機殺人案,被市話劇團拿來改編成舞台劇《剎車殺人》,馬福禮作為當年殺人案的當事人,自己平靜的生活也因為舊事被重提而再起波瀾。他一邊忙着和話劇團導演胡昆汀掰扯,一邊尋求真相為自己翻案,同時還要處理自己與妻子金財鈴和女兒金多多劍拔弩張的關係。

  • 金財鈴
    演員 周迅

    馬福禮妻子,金財鈴對家庭的管理蠻橫專制,但碰上了一個叛逆到未成年懷孕還不願墮胎的女兒,雖然氣到崩潰,但她依然願意為了不讓女兒名聲折損選擇假裝懷孕,金財鈴與馬福禮似乎也在這種假裝中找到了當父母的感覺。

  • 胡昆汀
    演員 大鵬

    市話劇團導演,打算拿來馬福禮30年前撞死了當時的妻子和情夫的事改編成話劇,舊事重提讓馬福禮的生活再起波瀾。他面對上級領導和老闆的不滿、正式職工們的譁變和對他利用導演職位勾引單純女孩的懷疑。只能用酒桌文化、妥協讓步、放棄署名來解決這些難題,實現讓作品上演,那些文藝和傷心的模樣成了他身上最大的笑料。

  • 金多多
    演員 竇靖童

    馬福禮和金財鈴女兒,叛逆、在未成年就懷孕,母親金財鈴依然願意為了 不讓她的名聲折損選擇假裝懷孕。她出於憐憫或者感受到了一種温暖,最終還是選擇打掉了孩子。

  • 賈梅怡
    演員 春夏

    話劇團女主角,她愛慕已有家室的胡昆汀,不顧他人眼色,依舊與胡昆汀維持着曖昧關係。她信奉沒有愛情的婚姻,當個人情感感受大於普世價值約束時,她選擇赤誠且勇敢地面對。她與導演胡昆汀曖昧的窗户紙被捅破,自己成為了大家口中的“趙鳳霞”,她的自我開始遭受質疑。

參考資料 [1-3]  [5]  [7]  [25] 

第十一回音樂原聲

專輯圖片 專輯圖片
電影《第十一回》宣傳曲
歌曲名稱:《多多》
演唱:竇靖童
作詞:竇靖童
作曲:竇靖童
編曲:竇靖童
發行時間:2021年4月19日
專輯圖片 專輯圖片
電影《第十一回》片尾曲
歌曲名稱:《三毛錢愛情》
發行時間:2021年4月19日
參考資料 [29-30] 

第十一回幕後花絮

  • 陳建斌對劇本中“導演胡昆汀”一角喜愛有加,一度想自己來演,或者一飾二角 [1] 
  • 在為角色賈梅怡選角過程中,春夏被選中,提前進入話劇團,開始和大鵬一起與話劇演員們磨合 [27] 

第十一回獲獎記錄

獲獎時間
獲獎名稱
獲獎對象
獲獎情況
2019年
天壇獎-最佳編劇獎
牛建榮、牛牛、陳建斌、雷志龍
獲獎 [4] 
天壇獎-最佳女配角獎
2021年
第12屆青年電影手冊
2021年度最令人期待電影
《第十一回》
獲獎 [23] 
北京國際電影節·第28屆大學生電影節
“光影青春”優秀國產影片
《第十一回》
入圍 [33] 
2022年
首屆澳淶塢五大洲國際電影節金莉花獎
中國最佳女演員
周迅
提名 [35] 

第十一回幕後製作

創作背景
該片的劇本雛形來自於陳建斌的一位中戲同學,由於種種原因他的同學未能實現拍攝,卻被陳建斌相中 [25] 
選角過程
導演陳建斌曾在內採時回憶到與金財鈴的扮演者周迅在一檔演技訪談節目相識,並因此促成了兩人的第一次合作。宋佳經由周迅介紹而來;大鵬、劉金山、牛犇看完劇本後因對角色的喜愛直接就確定了出演;春夏、于謙、賈冰則因為檔期險些推拒,最後也因對角色和劇本的喜歡毅然參演 [9] 

第十一回製作發行

前期宣傳
2019年4月3日,該片發佈官方海報 [5] 
2020年10月19日,騰訊閲文新麗2020年度發佈會舉辦,現場發佈該片新物料 [6]  ;11月26日,該片在第33屆中國電影金雞獎金雞影展上舉行了全球首映 [1] 
2021年1月27日,該片發佈了一支“明日定檔”預告片,宣佈影片將於1月28日公佈定檔時間 [7]  ;1月28日,該片宣佈定檔3月5日併發布定檔預告和海報 [8]  ;2月3日,該片發佈“名角兒登場”版角色海報 [9]  ;2月20日,該片發佈“導演特輯”幕後花絮 [10]  ;2月22日,該片發佈“笑話奇談”版預告及關係海報 [11] 2021年2月25日,該片宣佈改檔到4月2日上映 [14]  ;3月9日,該片發佈“戲謔人生”版預告及海報 [15] 3月18日,該片發佈特輯 [16]  ;3月19日,該片發佈摩登家族時尚大片 [17]  ;3月22日,該片發佈一批精美劇照 [18]  ;3月28日,該片在北京舉行首映發佈會 [21]  ;3月30日,該片發佈終極預告及海報 [22]  ;4月1日,該片發佈首映禮口碑特輯 [24]  ;4月8日,該片發佈片尾曲《三毛錢愛情》MV [26]  ;4月9日,該片發佈一支“賈梅怡甄曼玉開撕”正片片段 [28] 
主創公司
參與項目
單位名稱
出品
太原嘉博文化傳媒有限公司
天津貓眼微影文化傳媒有限公司
中國電影股份有限公司
騰訊影業文化傳播有限公司
霍爾果斯業餘時間影視傳媒有限公司
東申(上海)影業有限公司
嘉博文化發展有限公司
聯合出品
霍爾果斯嘉博影視投資有限公司
上海淘票票影視文化有限公司
天津隨元遷喬文化傳媒有限公司
青島中投銀髮影視文化傳媒有限公司
天津中外名人鼎恆影業發展有限公司
參考資料 [10] 

第十一回播出信息

播出時間
播出平台
2022年10月24日 [36] 
CCTV6電影頻道

第十一回影片評價

從舞台走來,回到舞台中去。戲劇成為了打開陳建斌創作《第十一回》的衝動。因此,在觀眾看到這部電影時,一股戲劇和現實生活遊離的觀感油然而生,但這種感覺並不太會讓觀眾產生過多的割裂,反而因為電影的章回體處理,讓影像變得更加戲謔,且玩味。其實故事很簡單,30年前一樁殺人案,被市話劇團拿來改編成舞台劇,馬福禮作為殺人案的當事人,舊事重提讓他的生活再起波瀾。 戲劇來自生活,那麼什麼是真,什麼是假,我們不知道,似乎在電影最後,陳建斌也沒有告訴 觀眾真正的答案,完全交給觀眾去猜測吧。因為用陳建斌導演的話來説,該片的主題是關於愛情。不同年代、不同身份關係,每個人對愛情認知都不盡相同。(1905電影網評) [12] 
《第十一回》比起《一個勺子》更發人深省的現實主義風格,該片是一部充滿諷刺與荒誕意味的喜劇片,“人生其實也是一個劇場,舞台上的演員是在表演,觀眾在生活中,也是另一種意義上的‘表演’,而且觀眾都會慢慢被自己所扮演的角色改變。”(《北京晚報》評) [13] 
嚴格來説,陳建斌自導自演的《第十一回》並不算純粹的喜劇,而是像《一個勺子》一樣集懸疑、黑色、愛情、寓言等多種元素於一體,具有強烈先鋒意識和實驗性質的現實題材作佳,既能讓人全場憋不住笑,也能讓人回味起來忍不住哭。這部豆瓣8.4的電影講述了馬福禮一紙荒唐言滿把辛酸淚的離奇境遇,雖弱小卻執拗的面子問題,喜感全開並嬉笑怒罵的話劇團羣像,通過戲與現實的對照,折射出的人生況味,都擁有豐富的回味空間。馬福禮和金財鈴的經歷很特殊,卻又不特殊,其實現實生活中,有太多人都是這樣,看着平平常常,卻隱藏有着極不平常的往事,不管別人怎麼眾説紛紜,不管話劇團如何改編、杜撰,卻只能接觸到事件的表面,無法真正挖掘到真相。該片很高級的沒有去揭開當年拖拉機殺事件的真實情況,而是通過馬福禮的講述和夢境的演繹,旁人口述的當年案宗,胡昆汀的“合理改編”,演員們在話劇舞台上的演繹,賈梅怡的代入法心理分析和查訪,一層一層剝開假象,推翻之前的假設,露出一個極具可信度的猜想,卻並沒有去證實它,而是像“羅生門”一樣,就讓它停在那裏,與觀眾進行互動,任由大家去思考和判斷,感嘆現實是如此詭譎、荒誕,比任何劇本都超現實。通過這樣的處理方式,影片打破了真實與夢境,現在與過去,人生與戲劇,真相與猜想之間的壁壘,開放式的劇情其實正是現實的寫照,任何過去已發生的事,都有不確定的一面,任何一個故事的講述或記錄,都會因主觀因素而發生悄然變化,當年拖拉機上下發生了什麼,或許連馬福禮自己都無法確證。該片印證了陳建斌真是一位被“皇位”耽誤了的好導演,敍事功力太強了,哪怕情節撲朔迷離,人物關聯複雜,時空穿插交錯,元素不可謂不復雜,手法不可謂不先鋒,呈現在銀幕上卻能清清楚楚,顯現出質樸無華的大家風範。其中讓人印象最為深刻的是話劇團裏面職場羣像,大鵬飾演的胡昆汀滿嘴藝術和戲劇,卻是同事眼中不自量力的笑話,家有河東獅,又忍不住和女演員搞曖昧,時而高冷自傲,時而圓滑機智,真假難辨的演繹,讓人看到了戲痴與人精的雙重人格(《人民日報》評) [19] 
《第十一回》這部豆瓣評分8.4的電影所展現的,是二十一世紀中國社會最寫實的一面,電影中的每一個人物都像打了雞血一樣做着自己的事情,而他們每一個人的訴求和目標,都是從自己的角度出發,妨礙着他人的目標達成。在這個相互糾纏的過程中,大家使出渾身解數,以至於拼到精疲力盡。這是二十一世紀中國社會最庸碌的日常,卻也是最無奈的現實。陳建斌導演在這部電影裏想要表達的東西特別多,肯定不僅僅只有這一面,就像觀眾的人生一樣,紛繁蕪雜,隨時有各種人、各種事撲面而來,觀眾有心説不去理會,而那些事還不依不饒,非要裹挾着觀眾,推着觀眾入坑,在裏面兜兜轉轉,不停地消耗,無法自拔。而最終從泥潭裏掙脱出來,反觀一切的時候,或許才是陳建斌導演最想要通過這部電影表達的部分。該片是一部非常高級的喜劇。陳建斌導演挖掘出觀眾生活中許多容易被忽視的細節,用深入淺出的方式表達了出來,在掉書袋和説大白話兩種截然相反的方式之間遊走,營造出一種隨時齣戲入戲的氛圍,讓觀眾分不清到底什麼是電影。什麼是喜劇。什麼又是觀眾真正的生活。也是因為這種高級感,這種電影和戲劇相互交織,多個維度交錯,同時又是非常貼近觀眾生活的表述方式,讓這部電影充滿了反覆解讀的趣味性(《人民日報》評) [20] 
參考資料
展開全部 收起