第五次中日韓領導人會議

中國國務院總理温家寶、韓國總統李明博、日本首相野田佳彥出席會議。會議由温家寶主持。三國領導人回顧了中日韓合作的進展，進一步明確了未來合作的目標和重點，並就共同關心的國際和地區問題深入交換看法。三國領導人同意年內正式啓動中日韓自貿區談判，並見證簽署中日韓投資協定。

温家寶表示，中日韓在應對國際金融危機中同舟共濟，務實合作取得顯著成效。面對日本3.11特大地震和海嘯災難，三國守望相助，共度難關。中日韓已成為休慼相關的命運共同體。加強合作符合三國和三國人民的根本利益，增強了戰勝困難、共同發展的力量。當前，國際金融危機尚未結束，東北亞和東亞地區面臨諸多不穩定、不確定因素，中日韓要加強戰略溝通協調，不斷增進三國之間的政治互信和戰略互信，尊重和照顧彼此重大關切，營造積極友善的社會氛圍，妥善處理影響合作的不利因素，維護共同利益，開創中日韓合作新局面。

温家寶就加強三國務實合作提出以下建議：

第一，加快推進中日韓自貿區建設。三國要密切協調，確保年內正式啓動三國自貿協定談判。在談判中既要堅持開放、公平和透明原則，也要照顧彼此關切，最大程度實現互利共贏，爭取早日建成三國自貿區，為東亞經濟一體化注入強勁動力。

第二，深化產業和金融合作。以簽署中日韓投資協定為契機，為三國擴大投資合作創造穩定、公平、便利的環境，促進三國經濟融合。建設中日韓地方經濟合作示範區，擴大三國間貿易本幣結算，推動東亞財金合作。

第三，加強可持續發展領域合作。繼續推進環境十大優先領域合作與聯合行動計劃，探討制定東北亞環境管理體制，推進中日韓循環經濟示範基地建設，加強在城鎮化建設、新能源、防災減災等領域合作。

第四，拓展社會人文交流。三國要繼續努力，增進三國民眾之間的相互瞭解，改善國民感情。繼續辦好東北亞名人會、著名記者圓桌會；落實文化合作《上海計劃》，加強影視、動漫等文化產業的交流與合作；實施“亞洲校園”計劃，建立三國教育部長會議機制；簡化簽證手續，促進人員往來便利化；持續開展青少年交流。

在談到東北亞局勢時，温家寶指出，東北亞的和平穩定涉及地區各國的切身利益，是實現持續發展和繁榮的首要前提。我們要堅持通過對話談判解決有關問題，重視各方合理的安全關切，繼續推進六方會談，實現朝鮮半島無核化，共同致力於東北亞的長治久安。當務之急是盡全力防止朝鮮半島緊張局勢進一步升級，各方要最大限度地發揮智慧，保持冷靜剋制和耐心，展示善意，以緩解對抗，重新走上對話和談判的正確道路。

李明博和野田佳彥表示，中日韓合作規模大，領域廣，成果豐碩，不僅給三國帶來實實在在的利益，而且有利於地區的穩定與發展。三國應進一步加強溝通協調，面向未來，共同推動三國合作不斷達到更高水平。三國要加緊推進自貿區建設，年內啓動自貿談判；簽署投資協定意義重大，要認真落實協定內容，並加強在可持續發展、人文等領域的交流合作，共同維護東北亞的和平穩定。

外交部部長楊潔篪、國家發展和改革委員會主任張平、商務部部長陳德銘、中國駐日本大使程永華、中國駐韓國大使張鑫森等出席會議。

會議後，中日韓領導人共同出席了《中日韓三國關於促進、便利和保護投資的協定》的簽字儀式，並共同會見了記者。 ^[1]