-
笑着再見
鎖定
《笑着再見》是李碩薰演唱的歌曲，收錄於《SG Wannabe & SUKI》
[1]
。
- 中文名
- 笑着再見
- 外文名
- 웃으며 안녕
- 所屬專輯
- SG Wannabe & SUKI
- 歌曲原唱
- 李碩薰
- 填 詞
- 趙英秀
- 譜 曲
- 강은경
- 歌曲語言
- 韓語
- 發行時間
- 2009年2月5日
떠나가는 걸음 막아서라도 널 붙잡고 싶지만(음~)
只想抓住阻擋你離去的腳步
알고있어 너를 보내줘야 할 그 순간이 왔나봐
那瞬間的到來知道是該與你分離了
뒤돌아서 눈물 흘리겠지만
在你面前強忍的淚水
니 앞에서만큼은 울지않아
轉身還是掉了下來
사랑했어 내 소중한사람 행복했어 함께한 모든날
愛著我珍惜的人 在一起的日子很幸福
그걸로 난 충분하니까 너만 행복하다면
因此只要你能夠幸福
목이 메어와도 웃으며 안녕
即使聲音悲哽 我也會笑著再見
슬픔속에 비틀거리겠지만 조금도 너를 원망하지 않아
即使內心悲痛 蹣跚模樣一次也沒有埋怨
사랑했어 내 소중한 사람 행복했어 함께한 모든날
愛著我珍惜的人 在一起的日子很幸福
그걸로 난 충분하니까 너만 행복하다면
因此 只要你能夠幸福
목이 메어와도 웃으며 안녕
即使聲音悲哽 我也會笑著道再見
나의기억 다른건 다 지운다 해도 마지막 모습만은
即使記憶都被抹去 希望能留下最後的樣子
남겨지게 세상가장 멋진 미소로 떠나는 그 길에
在離別的路上 最帥氣的微笑
배웅하고 싶어
想送給你
행복하길 그 어디에서든 아름답길 그 언제까지나
無論在哪祝你幸福 永遠美麗
새로 시작될 니사랑과 지난 추억을 위해
為了開始新的戀情 過去的記憶
가슴 미어져도 웃으며 안녕
即使心痛也要笑著再見
너를 위해서 웃으며 안녕
為了笑著跟你再見
- 參考資料
-
- 1. 웃으며 안녕 ．網易雲音樂[引用日期2017-05-24]
