-
童
(漢語文字)
鎖定
童(拼音:tóng)為漢語一級通用規範漢字(常用字)
[1]
。此字始見於商代甲骨文。童本指男奴,這個意思後來寫作“僮”。現代“童”多指小孩子,引申指未成年的,如童工。因為僮僕和孩童都不蓄髮,所以“童”也指光禿禿的。
[2]
[13]
童字源解説
童在甲骨文(圖1)中是會意字。甲骨文上邊是刀形(辛或䇂),下部是突出了眼睛的人形,整個字像用刀刺瞎人的眼睛。基本意思表示一個被刑具束縛着的人的樣子,即奴僕。這種形體的“童”字在周秦文字中沒有沿襲下來,但六國文字卻繼承了這一寫法。齊、楚文字有些字與甲骨文聯繫十分緊密,“童”字即是其中一例。西周金文(圖2)上部承襲了甲骨文的以刑具刺目形,下部增加“東”表音,成了形聲字。後“東”下增“土”旁,與“重”形近(圖3)。在秦簡(圖7)和小篆(圖5)中,省去了中部的“目”,就成了所謂的“從䇂,重省聲”了。《説文解字》説“男有罪曰奴,奴曰童”,與字形相合,當是可信的。後來因為以“童”,來表示“孩子”,於是便另造一個“童”旁加“亻”的“僮”來表示奴僕和未成年的男子。“童”,“僮”二字分家,大概在秦代以後。或以為“童”的上部不是刑具,而是頭飾,那麼“童”的本義就不一定是有罪的男人了,亦可備一説。
[2]
“童”字本義為僮僕,奴僕。古代有一種刑罰叫髡刑,就是將罪犯的頭髮剃光。古代奴隸必會受到髡刑。他們不能戴冠,所以要剃髮。於是,與平常人相比,其突出特徵為沒有頭髮。因此,“童”字核心義為“表面無所生之物”,其諸多義項皆圍繞此核心義展開。
對“人”而言,當指稱“人的頭部”時,有“頂禿,禿頭”義,如童首;童顛。因為在古代小孩除了角和羈以外,剩下的頭髮需要剃掉。男孩頭頂留下兩團頭發不剪,如牛羊之有角,故謂之角,其餘頭髮都要剪光。女孩頭頂只留下一個十字形不剪,其餘頭髮也要全部剪掉。與成年人的蓄髮不剪相比,孩童的頭是禿的,故謂之童。後詞義範圍擴大,由“兒童,小孩”引申出“未成年”。兒童的知識面相對大人來説較窄,閲歷少,且他們的臉龐多顯紅潤,由此分別抽象引申出形容詞“愚昧,淺陋”,如:童觀、童蒙和形容詞“面容紅潤”,如:童顏。當指稱“人的婚姻狀況”時,由核心義“表面無所生之物”抽象引申出形容詞“單獨”。
對“物”而言,當指稱“動物頭上的角部”時,可通過核心義引申出“牛羊等未生角或無角”義,如《詩經·大雅·抑》:“彼童而角,實虹小子。”毛傳:“童,羊之無角者也。”當指稱“大自然”時,通過核心義引申出“山嶺、土地無草木”(如《管子·侈靡》:“山不童而用贍,澤不弊而養足。)和“植物無枝幹或無果實”(如《太玄·止》:“止於童木,求其疏谷。測曰,止於童木,求其窮也。”)義。
[13-14]
童詳細字義
詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
---|---|---|---|---|
名詞 | 舊時指未成年的僕人。 | boy servant | 《漢書·貨殖傳》:“童手指千。”顏師古注引孟康曰:“童,奴婢也。” | 童奴;童隸;童僕 |
兒童;小孩。 | child | 《管子·乘馬》:“丈夫二犁,童五尺一犁,以為三日之功。” | 童謠;牧童;童叟無欺 | |
〈文言〉通“瞳”。瞳人;眼珠。 | pupil | 《漢書·項籍傳贊》:“舜蓋重童子,項羽又重童子。”顏師古注:“童子,目之眸子。” | 重童 | |
形容詞 | 未成年。亦泛指幼小。 | young | 《穀梁傳·昭公十九年》:“羈貫成童,不就師傅,父之罪也。” | |
(牛羊等)未長成的。 | 《詩經·大雅·抑》:“彼童而角,實虹小子。”毛傳:“童,羊之無角者也。” | |||
〈文言〉愚昧;淺陋。 | stupid | 漢·賈誼《新書·道術》:“亟見窕察謂之慧,反慧為童。” | 童昧;童蒙 | |
〈文言〉面容紅潤貌。 | 吳錫麒《水仙子·歸興》曲之三:“喜高堂顏更童,報春暉此去從容。” | |||
山嶺、土地無草木。 | bare | 《管子·侈靡》:“山不童而用贍,澤不弊而養足。” | ||
〈文言〉植物無枝幹或無果實。 | bare | 漢·揚雄《太玄·止》:“止於童木,求其疏谷。” | 童木;童粱 | |
〈文言〉頭禿;沒有頭髮。 | bald | 唐·韓愈《進學解》:“頭童齒豁,竟死何裨。” | ||
動詞 | 〈文言〉把樹木砍光。 | 宋·蘇軾《東坡志林·梁工説》:“童東山之木,汲西江之水。” | ||
〈文言〉通“同”。 | 《列子·黃帝》:“狀不必童而智童。”張湛注:“童,當作同。” |
童古籍解釋
童説文解字
【卷三】【䇂部】徒紅切(tóng)
男有辠(罪)曰①奴,奴曰童,女曰妾。從䇂,重省聲。
𥫍,籀文童,中與𥩓中同從廿。廿,以為古文疾字②。
【譯文】童,男人有罪稱為奴,奴叫作童,女人有罪稱為妾。從,重省聲。
𥫍是籀文童字。“童”中的廿與“𥩓”中的廿都從“廿”;廿,古文把它當作“疾”字。
童説文解字注
“男有辠曰奴,奴曰童,女曰妾”注:女部曰:奴婢皆古之辠人也。偁周禮其奴男子入於辠隷。女子入於春稾。
“從䇂。重省聲”注:徒紅切。九部。今人童僕字作僮,以此為僮子字,蓋經典皆漢以後所改。
童廣韻
徒紅切,平東定 ‖重聲東部(tóng)
童康熙字典
【午集下】【立字部】童;部外筆畫:7
《廣韻》《正韻》徒紅切。《集韻》《韻會》徒東切,竝音同。獨也。言童子未有室家者也。
《增韻》:十五以下謂之童子。《易·蒙卦》:匪我求童蒙。《詩·衞風》:童子佩觿。《穀梁傳·昭十九年》:羈貫成童。注:成童,八歲以上。
又《增韻》:女亦稱童子。《禮·記注》:女子子在室,亦童子也。
又邦君妻自稱之謙辭。《論語》:夫人自稱曰小童。
又牛羊之無角者曰童。《易·大畜》:童牛之牿。《詩·大雅》:俾出童羖。
又《釋名》:山無草木曰童,若童子未冠然。《莊子·徐無鬼》:堯聞舜之賢,舉之童土之地。注:童土,無草木地。
又地名。《前漢·功臣表》:童鄉侯鍾祖。
又草名。《爾雅》疏:寓木,一名宛童。
又稂,一名童梁。
又童童,盛貌。《蜀志》:先主舍東南角桑樹童童,如小車蓋。
又《篇海》:男有罪為奴曰童使。《易·旅卦》:得童僕貞。《前漢·貨殖傳》:童手指千。注:童,奴婢也。《韻會補》:童,奴也,幼也。今文僮幼字作童,童僕字作僮,相承失也。
又姓。《急就篇》注:顓頊子號老童,其後為姓。《廣韻》:漢有琅邪內史童仲玉。
又《集韻》諸容切,音鍾。《公羊傳·桓十一年》:公會宋公於夫童。注:童,音鍾。左氏穀梁皆作鍾。
又借作同。《列子·黃帝篇》:狀與我童者,近而愛之。狀與我異者,疏而畏之。注:童,同也。聲之譌也。
童字形書法
童字形對比
童書寫提示
童書法欣賞
童音韻集成
童中上古音
時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 |
---|---|---|---|---|
先秦 | 高本漢系統 | dʰ | uŋ | |
先秦 | 王力系統 | 東 | d | ɔŋ |
先秦 | 董同龢系統 | 東 | dʰ | ûŋ |
先秦 | 周法高系統 | 東 | d | ewŋ |
先秦 | 李方桂系統 | 東 | d | ung |
西漢 | 東 | |||
東漢 | 東 | |||
魏 | 東 | ung | ||
晉 | 東 | ung | ||
南北朝 | 北魏後期北齊 | 東 | uŋ | |
南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 東 | uŋ | |
隋唐 | 擬音/高本漢系統 | dʰ | uŋ | |
隋唐 | 擬音/王力系統 | d | uŋ | |
隋唐 | 擬音/董同龢系統 | dʰ | uŋ | |
隋唐 | 擬音/周法高系統 | d | uŋ | |
隋唐 | 擬音/李方桂系統 | d | ung | |
隋唐 | 擬音/陳新雄系統 | dʰ | oŋ |
童韻書集成
韻書 | 字頭 | 小韻 | 韻攝 | 聲調 | 韻目 | 聲母 | 聲類 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
廣韻 | 童 | 同 | 通 | 平聲 | 上平一東 | 定 | 合口呼 | 一 | 全濁 | 徒紅切 | dʰuŋ | |
集韻 | 同 | 通 | 平聲 | 上平一東 | 定 | 合口呼 | 一 | 全濁 | 徒東切 | duŋ | ||
鍾 | 通 | 平聲 | 上平三鍾 | 章 | 合口呼 | 三 | 全清 | 諸容切 | ʨioŋ | |||
禮部韻略 | 平聲 | 東 | 徒紅切 | |||||||||
增韻 | 平聲 | 東 | 徒紅切 | |||||||||
中原音韻 | 同 | 陽平 | 東鍾 | 透 | 合口呼 | 次清 | tʼuŋ | |||||
中州音韻 | 平聲 | 東鍾 | 徒龍切 | |||||||||
洪武正韻 | 同 | 平聲 | 一東 | 定 | 徒 | 全濁 | 徒紅切/音鍾 | d‘uŋ | ||||
分韻撮要 | 同 | 陽平 | 第六東董凍篤 | 透 | ||||||||
切韻 | 通 | 平聲 | 東 | 定 | 合口呼 | 一 | 全濁 | 徒紅切 |
童方音集成
注意:方言字音的聲母和韻母用國際音標標註;各方言點的字音以當地城區中老年人口音為依據,僅作參考
方言類別 | 方言點 | 聲母及韻母 | 調值 | 調類 | 備註 |
---|---|---|---|---|---|
官話(北京官話) | 北京 | tʰuŋ | 35 | 陽平 | |
官話(冀魯官話) | 濟南 | tʰuŋ | 42 | 陽平 | |
官話(中原官話) | 西安 | tʰuoŋ | 24 | 陽平 | |
官話(西南官話) | 武漢 | tʰoŋ | 213 | 陽平 | |
官話(西南官話) | 成都 | tʰoŋ | 21 | 陽平 | |
官話(江淮官話) | 合肥 | tʰəŋ | 55 | 陽平 | |
官話(江淮官話) | 揚州 | tʰoŋ | 34 | 陽平 | |
晉語 | 太原 | tʰuŋ | 11 | 平聲 | |
吳語 | 蘇州 | doŋ | 24 | 陽平 | |
吳語 | 温州 | doŋ | 31 | 陽平 | |
湘語 | 長沙 | tən | 13 | 陽平 | |
湘語 | 雙峯 | dan | 13 | 陽平 | |
贛語 | 南昌 | tʰuŋ | 24 | 陽平 | |
客家話 | 梅縣 | tʰuŋ | 11 | 陽平 | |
粵語 | 廣州 | tʰʊŋ | 21 | 陽平 | |
粵語 | 陽江 | tʰʊŋ | 43 | 陽平 | |
閩語(閩南片) | 廈門 | tɔŋ | 24 | 陽平 | 文讀 |
taŋ | 24 | 陽平 | 白讀 | ||
閩語(閩南片) | 潮州 | tʰoŋ | 55 | 陽平 | 文讀 |
taŋ | 55 | 陽平 | 白讀 | ||
閩語(閩東片) | 福州 | tuŋ | 52 | 陽平 | |
閩語(閩北片) | 建甌 | tʰɔŋ | 22 | 陰去 | 未註明異讀原因 |
tɔŋ | 21 | 上聲 |
- 參考資料
-
- 1. 國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知 .中華人民共和國中央人民政府[引用日期2019-02-15]
- 2. 李學勤主編;趙平安副主編.字源[M]:天津古籍出版社;遼寧人民出版社,2013.07:198
- 3. 童 .漢典[引用日期2018-09-26]
- 4. [清]阮元.經籍籑詁[M].北京:中華書局,1982.04:87
- 5. 羅竹風 主編..漢語大詞典 第8卷 [M].上海:上海辭書出版社,2008.08:388
- 6. 漢語大字典編輯委員會編纂.漢語大字典5[M]:四川辭書出版社;崇文書局,2010.04:2901
- 7. [東漢]許慎 原著;湯可敬 撰.説文解字今釋[M].長沙:嶽麓書社,1997.07:370
- 8. [漢]許慎撰;[清]段玉裁注.説文解字注[M]:上海古籍出版社,1981.10:408
- 9. 漢語大詞典編纂處整理.康熙字典 標點整理本[M].上海:上海辭書出版社,2008.08:834
- 10. 商務印書館辭書研究中心 編.新華寫字字典 第2版[M].北京:商務印書館,2011.11:347
- 11. 各體書法 .漢典[引用日期2019-02-16]
- 12. 田其湜編.六體書法大字典[M].長沙:湖南人民出版社,2004.07:1514
- 13. 張馨月. “童”字的形音義[J]. 遼東學院學報(社會科學版), 2020, 第22卷(1):70-75.
- 14. 時學祥,趙伯平主編.語林趣話[M].北京:中國國際廣播出版社,2002.01:318-319
- 15. 童的音韻方言 .漢典[引用日期2022-03-11]
- 16. 北京大學中國語言文學系語言學教研室編.漢語方音字彙(第二版重排本)[M].北京:語文出版社,2003.06:361
- 收起