穿越時間線第二季

　　梅森工業公司在一聲爆炸之後夷為平地，懷亞特·洛根、盧夫斯·卡林、康納·梅森和間諜丹尼斯·克里斯托弗都躲在子船上被困在一個廢棄的導彈發射井裏。克里斯托弗説，他們正在努力搜尋隊員露西·普雷斯頓，他堅信懷亞特和盧夫斯在穿越回去時一直在阻止母船通過，以防造成嚴重破壞,並且一直在推進裏滕豪斯的調查。抓住加西亞弗林後，露西就和她的朋友分散了，她穿越到一戰期間的法國，在那裏，她的母親卡洛和母船飛行員艾瑪·惠特莫爾逼迫她加入她們的行列，並且要恢復裏滕豪斯。懷亞特和盧夫斯在1918年的西部前線，他們得知了露西的下落，當時她很不情願地加入了卡洛和艾瑪的行列，並扮成為一名護士，救了一名叫尼古拉斯凱恩斯的傷員。然而，就在這三人正在爭取諾貝爾獎得主瑪麗居里和她的女兒艾琳為凱恩斯進行治療時，懷亞特和盧夫斯前來營救露西了。

　　在尼古拉斯凱恩斯的裏滕豪斯宣言中尋找線索的同時，子船上的人得知母船已經穿越到南卡羅來納州。在達靈頓鎮，加西亞弗林被迫説出了懷亞特的童年英雄美國賽車協會車手瑞恩·米勒森的地址。露西、懷亞特和盧夫斯扮成記者乘子船穿越到1955年，羅賓·米勒森將他們送到賽道，他們邀請傳奇人物非洲裔美國車手温德爾·斯科特將他們介紹給瑞恩。當他們要警告瑞恩他可能會遇到麻煩時，發現瑞恩確實是一名裏滕豪斯間諜，其任務是殺死在城裏參加比賽的美國汽車業高管。艾瑪堅持説這次行動逃不出她的眼睛，温德爾只能使用一個臨時炸彈作為掩護並將露西、懷亞特和盧夫斯三人帶到安全地帶。 瑞恩向艾瑪保證他仍在為自殺任務做準備，懷亞特展示了他對汽車的深入研究，以此説服温德爾將子船團隊帶回賽道。艾瑪威脅瑞恩要殺死他懷孕的妻子，除非他繼續執行計劃，於是瑞恩開着他裝滿炸藥的汽車上了賽道。 要在瑞恩引爆汽車炸彈之前殺了他，懷亞特迅速來到温德爾的車庫排雷。

　　從弗林那裏得知母船啓程後，子船穿越到1941年1月，來到派拉蒙電影公司工作室。 盧夫斯假扮成詩人蘭斯頓·休斯，走進派拉蒙老總巴尼巴拉班的辦公室，來對他所瞭解的裏滕豪斯一探究竟。露西偷聽到巴拉班正在討論奧森威爾斯的新電影《公民凱恩》的海報是如何被盜的，她懷疑是報紙出版商威廉·倫道夫·赫斯特，赫斯特對這部電影主角的靈感感到很生氣。 在女演員和發明家赫蒂·拉瑪爾的幫助下，他們衝進在赫斯特集團比弗利山大廈舉行的派對，尋找與裏滕豪斯有關的線索。露西和懷亞特假扮成新來的派拉蒙音樂喜劇組合，來確認參加派對的人的身份。盧夫斯和赫蒂則由赫斯特和雷華電影公司(RKO)製作人盧卡斯·卡爾霍恩（15年前裏滕豪斯的潛伏間諜）帶領上樓。他們在旁邊的房間，偷聽到盧卡斯承諾可以用這些被盜的海報與赫斯特很多報紙上的每週專欄進行交換。繼盧卡斯的父親之後，裏滕豪斯間諜邁克爾·卡爾霍恩試圖綁架露西，但都被懷亞特殺了，於是露西和懷亞特對彼此產生了好感。

　　凱恩斯和艾瑪逼迫卡洛控制露西，梅森也公佈母船在塞勒姆女巫試驗期間停在馬薩諸塞州。 懷亞特偷偷溜走去找他的妻子傑西卡，於是他們的人手不夠用了，露西和克里斯托弗否定了盧夫斯的想法並同意將加西亞弗林送到塞勒姆。 他們假扮成來自波士頓的遊客，並遇到了阿維安·艾比·富蘭克，她邀請他們到英格索爾酒館，她打算告發這次審判和其主審法官約翰·霍桑。 然而，霍桑很快判定艾比是巫女並判處她死刑，這時露西意識到這是裏滕豪斯計劃的一部分，他們不想讓艾比生下她的兒子 - 本傑明·富蘭克林。與此同時，由於吉亞發現她的癲癇發作引起了對盧夫斯不安的預感，懷亞特邀請傑西卡前往汽車旅館，他將繼續為他們的婚姻做準備。吉亞認出了霍桑的同事塞繆爾·西文，盧夫斯懷疑他是駐紮在塞勒姆的裏滕豪斯間諜，他會殺死艾比並阻止本傑明的出生。 當艾比的姐姐和她的丈夫否認艾比是巫女的控告時，三人組回到小酒館 - 這時露西發現她的母親卡洛也控告自己是女巫，露西恰好處於審判的焦點。

　　盧夫斯和懷亞特被指派穿越到1934年，去喬特男子學校制止裏滕豪斯，他們的任務是丟下加西亞弗林，並且帶他們需要保護的17歲的約翰肯尼迪一起返回。 他們告訴肯尼迪他的父親僱用他們來保護他以免被綁架，子船希望把他帶回家。 但是肯尼迪偷偷溜走了，並尋求幫助，克里斯托弗開始費盡周折地找他，這時候克里斯托弗還不瞭解真相。 在忍受在塞勒姆女巫試驗中受傷的同時，露西還得知懷亞特希望與他的妻子傑西卡重歸於好。懷亞特擔心肯尼迪的缺席將對歷史造成影響，他請傑西卡和露西跟蹤他，他們來到到附近的一個加油站。 露西認為肯尼迪會因自己的身體狀況而尋求幫助，但在得知他逃離子船後，卡洛也敦促凱恩斯和艾瑪去醫院尋找他。 卡洛派遣一個團隊去綁架克里斯托弗，要求她保護露西，並且希望不要讓露西參與到未來的子船任務。 但是，當克里斯托弗拒絕時，卡洛發現她已經被植入一個能定位的微芯片，被威脅説出裏滕豪斯的總部的位置。在一家醫院裏，肯尼迪被他的高中生朋友接走了，懷亞特、露西和傑西卡注意到艾瑪也來了。

　　當所有人都對母船突然於1936年11月23日穿越到德克薩斯州的聖安東尼奧感到困惑時，康納梅森並沒有為此感到困惑。 因為傳奇藍調人羅伯特·約翰遜於當天製作了一系列有影響力的唱片，梅森猜測裏滕豪斯打算破壞會議並阻止隨之而來的文化革命。 懷亞特穿越回去深入裏滕豪斯關押間諜克里斯托弗的大樓進行打探，梅森、盧夫斯、露西和加西亞弗林也乘子船穿越到聖安東尼奧，及時抵達甘特酒店，阻止了裏滕豪斯的間諜殺死約翰遜及其製片人唐勞。儘管梅森一直讓他們會盡快回去工作，約翰遜和勞還是想離彼此儘量遠點。露西和弗林在酒館幫助勞修復他的唱片機器，盧夫斯和梅森看到約翰遜並順便搭他去他姐姐在密西西比的小酒吧。與此同時，儘管懷亞特在倉庫找到了能帶他去裏滕豪斯總部的依據，他還是不能在露西的母親同艾瑪和尼古拉斯乘母船逃跑前殺了她，那會把這裏弄得一片狼藉。約翰遜拒絕回到德克薩斯，盧夫斯打電話通知露西把勞帶到密西西比，梅森已經在那兒見到了藍調傳奇人物貝西史密斯、桑豪斯還有馬迪沃特。

　　醒來後露西發現她在加西亞弗林的房間過夜了，得知母船已經穿越到總統伍德羅威爾遜1919年巴黎之行前夕的凡爾賽條約談判。 擔心裏滕豪斯想要阻止簽署條約，露西、懷亞特、魯弗斯和弗林穿越到紐約，發現愛麗絲保羅因暗殺參議員詹姆斯沃茲沃思而被捕。 看到愛麗絲領導了女權主義運動，露西猜測裏滕豪斯的潛伏間諜殺死了沃茲沃思，以防止愛麗絲髮表那個能説服威爾遜總統支持第19次修正案和婦女的投票權的演講。露西和懷亞特扮成愛麗絲的律師前往監獄，在那裏他們遇到了格雷斯修姆斯頓 - 又名“ 夏洛克·福爾摩斯夫人” - 一名調查女性懸疑案件的律師。露西忙着救愛麗絲，盧夫斯和懷亞特檢查她的房間，尋找線索，這時母船飛行員艾瑪惠特莫爾也到達，保護他們不被紐約警察槍殺。 艾瑪只幫助他們這一次，他透露他們正在尋找的裏滕豪斯潛伏間諜是一個女權主義者。 儘管格蕾絲沒有興趣去保護女性的投票權，她透露警察買通了酒店的一個服務員來陷害愛麗絲。 但當她、露西和懷亞特回到車站時，愛麗絲已經死了。

　　母船穿越到1981年3月30日的華盛頓特區，子船的人猜測裏滕豪斯要去幹涉暗殺羅納德里根總統。 但間諜克里斯托弗懷疑這裏有更深層的動機，露西、懷亞特、盧夫斯和吉亞到達約翰欣克利射殺總統的酒店後，他們阻止了裏滕豪斯潛伏間諜殺死一名年輕的警察丹尼斯克里斯託弗。 盧夫斯和懷亞特在醫院追捕槍手，這個醫院正式克里斯托弗因暗殺事件受傷而接受治療的那家，與此同時露西和吉亞發現她那傳統的印度裔美國母親給她施加壓力，強迫她同意包辦婚姻並放棄成為一個警察。克里斯托弗同意了結婚，露西和吉亞巧妙地詢問她的性取向，讓她承認自己是女同性戀者，並目睹她繼續走上接觸聯邦調查局和國土安全局的職業道路 ， 並最終領導爭取阻止裏滕豪斯的鬥爭。 盧夫斯和懷亞特把間諜逼到一個角落，發現他被注射藥物必須去殺掉克里斯托弗，歐文説他是為了保全家人性命才在21世紀被迫接受了任務。 為了説服裏滕豪斯相信在執行任務期間會死掉，歐文提出幫助盧夫斯和懷亞特阻止他的兄弟扎克殺死克里斯托弗。

　　發現母船穿越到在1863年6月1日的南卡羅來納州後，盧夫斯和露西意識到那是Combahee河襲擊的日期，在此期間，地下鐵路領頭人哈里特·塔布曼幫助黑人聯盟士兵釋放了數百名奴隸，並打擊了聯邦政府的士氣。 由於擔心裏滕豪斯要破壞襲擊並改變內戰的進程，間諜克里斯托弗派懷亞特、露西、加西亞弗林和盧夫斯去阻止他們。 與此同時，吉亞逼梅森説出她對盧夫斯的真實看法，懷亞特驚訝地發現他懷孕的妻子傑西卡被懷疑是裏滕豪斯間諜。子船的人在幫助一名垂死的聯盟士兵時被塔布曼抓住了，他辯解説正在尋找一名傷害他並打亂這次襲擊的間諜。 為了確保襲擊的時間，露西和弗林試圖説服聯盟軍的蒙哥馬利上校返回並參加戰鬥，讓懷亞特和盧夫斯冒充農場主和奴隸找到裏滕豪斯潛伏間諜。 與此同時，吉亞堅持去見斯坦利·費希爾（Stanley Fisher），一位前母船飛行員，他正被關在一家精神病院體驗和她一樣的經歷。露西和弗林逼蒙哥馬利回來並在Combahee和襲擊中協助塔布曼，懷亞特和盧夫斯在附近的農場被一個名為瑞爾森的裏滕豪斯間諜也是聯邦上校認了出來。

　　懷亞特承認他一直懷疑傑西卡和裏滕豪斯有關係但始終保守者這個秘密，在裏滕豪斯總部吉亞被告知由於艾瑪被俘虜，她現在是母船的備用飛行員。 在吉亞殺死她的護衞並霸佔後，綁架期間受的槍傷使她無法一直回家。 露西利用大數據庫搜索，露找到了一張吉亞於1888年從舊金山的唐人街向他們發送信息的照片。他們按照這個線索尋找子船，盧夫斯意識到吉亞也告訴他們不要來找她。 但在找到子船之後，盧夫斯忽略了吉亞的警告，與露西、懷亞特和弗林一起穿越到了1888年。在找到吉亞照片的工作室，子船成員向12歲的Fei Yunshan詢問關於吉亞的事情，並沒有意識到傑西卡、艾瑪、卡洛和尼古拉斯正在他們背後偷聽。艾瑪與同伴們失去了耐心，殺死尼古拉斯與後與傑西卡一起逃走了，留下一個受傷的卡洛給露西。 卡洛垂死的時候向露西道歉，因為沒有告訴她真相，並説她的裏滕豪斯遺產就在那裏。 儘管逃跑之前傑西卡告訴懷亞特她為了拯救她哥哥的性命而忠於裏滕豪斯，費孝通把子船成員送到了附近的沙龍里，也就是吉亞告訴盧夫斯不讓他來的地方，因為她看到他會死在那裏。