-
積少成多
鎖定
積少成多，
漢語成語，讀音為jī shǎo chéng duō，指積累少量的東西，能成為巨大的數量。出自《
漢書·董仲舒傳》。
- 中文名
-
積少成多
- 注 音
-
jī shǎo chéng duō
- 出 處
-
《漢書·董仲舒傳》
- 釋 義
-
積累少量的東西，能成為巨大的數量
- 英 譯
-
Many a little make a mickle.;A penny saved.
- 近義詞
-
日積月累、積水成淵、聚沙成塔
- 反義詞
-
杯水車薪
積少成多成語出處
積少成多
[1]
《
戰國策·秦策四》：“積薄而為厚，聚少而為多。”《漢書·董仲舒傳》：“
聚少成多，積小致巨。”
[2]
積少成多成語用法
連動式；作謂語、賓語、分句；用於事物的逐漸聚積。
示例
其實一個人做一把刀、一個勺子是有限得很，然而積少成多，這筆賬就難算了，何況更是歷年如此呢。 ——《二十年目睹之怪現狀》第二十九回
[1]
蔡東藩、許廑父《民國通俗演義》第一回：“續寫下去，一夕復一夕，一秩復一秩，居然積少成多……”
[3]
積少成多成語辨析
積少成多—集腋成裘
集腋成裘：狐狸腋下的皮毛雖然少，但聚集起來可以製成皮袍（集：聚集；腋：狐狸腋下的皮毛；裘：皮衣）。兩者都有積細小而成眾多的意思，但有區別：1、用法不同。“積少成多”是直陳性的；“集腋成裘”是比喻性的。2、語體色彩不同。“積少成多”既用於口語，也用於書面語；“集腋成裘”多用於書面語。
[4]
積少成多漢英成語翻譯
【積少成多】many a little makes a mickle
[5]
例：學習外語，如果能每天堅持學習三個生詞，積少成多，一年就可以學到生詞千餘。When learning a foreign language,if one canlearn three new words regularly each day, the total will be over a thousand ina year. As the saying goes "many a little makes a mickle."
[5]
- 參考資料
-
-
1.
積少成多
．百度圖片[引用日期2013-05-13]
-
2.
積少成多
．漢典[引用日期2019-11-14]
-
3.
苑清民主編．《邯鄲成語典故》：中國社會科學出版社，2018年：77頁
-
4.
倪寶元主編．《新編成語辨析詞典》：漢語大詞典出版社，2005年：179頁
-
5.
施正信,王春菁,張健鍾編著．《漢英成語詞典》：中國對外翻譯出版公司，2008年：239頁
