-
秦立彥
鎖定
- 中文名
- 秦立彥
- 國 籍
- 中國
- 學位/學歷
- 博士
- 職 業
- 教師
- 專業方向
- 中美文學關係研究
- 任職院校
- 北京大學
秦立彥主講課程
本科課程
1.西方文學史
2.Contemporary Chinese Literature and Cinema
3.Modern Chinese Film Studies
研究生課程
1.中英文學關係研究
2.中美文學關係研究
秦立彥研究方向
秦立彥學術成果
文學譯著
《華茲華斯敍事詩選》,秦立彥譯,人民文學出版社,2017年。
文學創作
詩集,《地鐵裏的博爾赫斯》,湖南文藝出版社,2013年。
載於《作家》的影評,共18篇。
學術譯著
1.《中國現代文學與電影中的城市》(The City in Modern Chinese Literature and Film, 原為斯坦福大學出版社出版,張英進著),江蘇人民出版社,2007年。
2.《文學死了嗎?》(On Literature, J. Hillis Miller著,原為Routledge出版),廣西師範大學出版社,2007年。
3.《明清時期的貞女現象》(True to Her Word: The Faithful Maiden Cult in Late Imperial China, Weijing Lu著,原為斯坦福大學出版社出版),江蘇人民出版社,2010年。
論文
2016年
“Voices of the Dead: Tao Yuanming and Emily Dickinson’s Poems Narrating Their Own Death”,收在Linking Ancient and Contemporary:Continuities and Discontinuities in Chinese Literature一書中,意大利威尼斯大學出版社2016年版。
2015年
《中國現代作家筆下的世界圖景》,《圓桌》,2015年秋冬卷。
《拜倫<唐璜>中的愛慾與城邦》,《跨文化對話》第34輯。
《多重矛盾構築的“家園”——華茲華斯的長詩<在格拉斯米爾谷地卜居>》(Home at Grasmere),《比較文學與世界文學》,2015年第八期。
2014年
“The Fantastic and Nightmarish China in The Woman Warrior,” Canadian Review of Comparative Literature, 2014年3月。
2013年
《近期古裝片的古代中國想象》,《文化縱橫》,2013年第6期。
2012年
“The Intertwinement of Chinese Film and Literature: Choices and Strategies in Adaptations,” in A Companion to Chinese Cinema, edited by Yingjin Zhang. New York: Wiley-Blackwell, 2012.
“History as Melodrama: Xie Jin’s Film Adaptations in the Early and Mid-1980s,” 《比較文學與世界文學》,2012年第一期。
2011年
《新世紀的中國電影改編》,《藝術評論》,2011年第1期。
《美國末世災難片中的國際政治》,《書屋》,2011年第1期。
《斯諾的紅色中國夢》,《讀書》,2011年第7期。《新華文摘》轉載。
《兒童烏托邦——布萊特·哈特的華人書寫》,《中國文學研究》,2011年第1期。
《張英進中國電影研究的路徑與方法》,《華文文學》,2011年8月。
“Film Adaptation as Political Orthodoxy and its Dilemmas: The Case of Xia Yan in the 1950s and 1960s,” in Frontiers of Literary Studies in China, 2011年7月。
2010年
《劉恆近期電影劇作中的新主旋律》,《書屋》,2010年第3期。
《詩人的宏大敍事:葉芝與弗羅斯特詩歌中的歷史循環與焦慮》,《西北大學學報》,2010年第3期。
“Transmedia Strategies of Appropriation and Visualization: The Case of Zhang Yimou’s Adaptation of Novels in His Early Films,” in Art, Politics, and Commerce in Chinese Cinema, ed. Stanley Rosen and Ying Zhu. Hong Kong: Hong Kong University Press, 2010: 163-174.
2009年
《棘手的悖論》,《讀書》,2009年第10期。
2006年
“The Sublime and the Profane: A Comparative Analysis of Two Fictional Narratives about Sent-down Youth,” in The Chinese Cultural Revolution as History, ed. Joseph Esherick, Paul Pickowicz and Andrew Walder. Stanford,CA: Stanford University Press,2006: 240-266.
[1]
秦立彥所獲榮譽
- 參考資料
-
- 1. 秦立彥 .北京大學[引用日期2020-04-15]
- 2. 第十二屆丁玲文學獎揭曉 | 老藤《北地》獲獎|文學獎|北地|丁玲 .新浪.2022-11-03[引用日期2022-11-03]