秦皇島話

秦皇島話屬於北方方言,它與普通話基本相同,但又有其獨特之處,特別是內部區域性差別較大,主要表現在語音上,根據語音特點秦皇島可劃分為南北兩個方言區具體情況如下。（見圖1）

(一)特徵

1.北部方言區:陰平讀高平，陽平讀中升，中古知系字合一，與精組字相混讀ʈʂ組。兒化韻不捲舌而收 /ɯ/ 尾，u/－u尾韻或ŋ尾韻時，“兒”自成音節。古影疑一二等字一般讀n聲母，只有盧龍南部靠近南部方言區的一些地區讀ŋ聲母。

2.南部方言區:陰平讀降調，陽平讀曲調，去聲在字組末尾或輕聲前分陰去陽去，中古知系字二分，一部分讀ʈʂ組，一部分讀ʦ組與精組字相混，古影疑一二等字一般讀ŋ聲母，只昌黎東北部靠近北部方言區的一些地區讀n聲母。

(二)分佈區域

1.北部方言區

包括市區的山海關、海港、北戴河、撫寧四區和盧龍北半縣、青龍縣。

2.南部方言區

包括昌黎縣和盧龍南半縣。

注:上述特點在一些邊緣地區會有明顯的過渡現象。

(一)北部方言區

北部方言區在語言歸屬上屬於冀魯官話保唐片撫龍小片，由於比鄰承德、遼寧等地區，受東北官話影響較大，屬於官話間的過渡區，在加上市區沿海的一些地區，受遊客和東北移民的影響，方言基本上比較接近普通話和東北官話，只有北部盧龍、青龍地區還多少保留着原來的原貌。因此根據以上所述的地區差異本區方言可分為三片，具體情況如下。

1.分片標準

(1)盧龍片:中古知系字合一，與精組字相混讀ʈʂ組。

(2)河東片:中古知系字合一讀ʈʂ組，不與精組字相混。

(3)臨榆片:有捲舌韻母ər，沒有兒尾。

2.分佈區域

(1)盧龍片

包括盧龍北半縣、青龍、撫寧區大部、海港區北部，以盧龍為代表。

(2)河東片

包括青龍西部。

(3)臨榆片

包括撫寧區小部、北戴河區、海港區南部、山海關區。

(二)南部方言區

東南部方言區在語言歸屬上屬於冀魯官話保唐片灤昌小片，與唐山的灤縣、灤南、樂亭等地方言基本相同。該地區由於地理位置相對偏僻，語言不容易受外界影響。但由於一些地區與北部方言區比鄰，受北部方言影響，內部還是存在一些差異，根據這些差異，本區方言可分為兩片，具體情況如下。

1.分片標準

(1)昌黎片:古平聲字分陰陽，中古知系字二分，一部分讀ʈʂ組，一部分讀ʦ組與精組字相混。

(2)昌北片:三聲調，古平聲字不分陰陽，中古知系字合一，與精組字相混讀ʈʂ組。

2.分佈區域

(1)昌黎片

包括昌黎縣大部。

(2)昌北片

包括盧龍南半縣、昌黎縣朱各莊鎮。

秦皇島方言體現着冀魯官話和東北官話大融合的現象，秦皇島獨特的地理位置和歷史文化造就了秦皇島方言濃厚的地域特色和文化氣息。其方言在語言和詞彙方面都深深受着唐山方言和遼西方言的影響。全市各地雖然在地域上還存在一些分歧，但也有不少共同的地方。下面擇要介紹本市各方言分區比較顯著又較一致的特點。

(一)聲母方面

1.中古影、疑一二等聲母普通話讀作零聲母的字，在秦皇島北部方言區今一律讀作[n]聲母，南部方言區讀作[ŋ]聲母。如“安、歐、恩、熬、岸、昂”等。(見圖2)

2.古知莊章三組字的今聲母讀[tʂ、tʂʻ、ʂʻ]，本方言比普通話律性更強。普通話念tʂ組的本方言也念tʂ組；另有“澤擇選責策冊森澀”等字，普通話今念ts組聲母，本方言都念tʂ組

3.精見組轄字存在文白異讀現象，如:耕見母開口二等讀作 kəŋ（文）、tɕiŋ（白），更見母開口二等讀作kəŋ（文）、tɕiŋ（白），給見母開口三等讀作 kei（文）、tɕi（白），俊精母合口三等讀作 tɕyən（文）、tsuən（白）。

(二)韻母方面

1.合口韻中存在u介音消失的現象，如:累蟹攝合口一等來母、壘止攝合口三等來母、淚止攝合口三等來母、暖山攝合口一等泥母、卵山攝合口一等來母、粽通攝合口一等精母、弄通攝合口一等來母等字中的u介音消失。

2.古通合一冬韻和通合三的泥母字，普通話今讀合口呼uŋ韻母，本方言念開口呼əŋ母例如“農膿濃”。此外，通攝合口一等來母字“弄”，本方言今有二個讀音，通常念nəŋ，在“擺弄”中念ləŋ，普通話今念uŋ。雙方韻母也不相同。

3.中古宕江攝本方言與普通話對比存在文白異讀現象，文讀為ue，uə，ə韻母的字，白讀為，iau,au韻，如“學落弱躍若覺樂”等。

4.曾攝開口三等和梗攝開口二等的入聲字中，本方言也存在文白兩讀，文讀為ə/o韻母的字，白讀為ai韻，如:色擇冊側責白百伯柏迫拍麥脈窄摘宅拆等。

5.曾攝開口一等的入聲字中，本方言也存在文白兩讀，文讀為ə韻母的字，白讀為ei韻，如：北得肋賊黑刻墨勒塞等。

6.通攝三等入聲字“叔、淑、熟、峪、曲、宿”文讀與普通話念u韻，白讀念ou/iou韻。

7.沒有韻母o，韻母o的字在秦皇島北部方言區中讀為ə，南部方言區中讀為uə，如:波、坡、摸、佛等。

(三)聲調方面

秦皇島話主要的特點是古入聲次濁聲母字今讀去聲/陰去，全濁聲母字今讀陽平/平聲。清音聲母字文讀多歸陰平/平聲，白讀多歸上聲，這也是冀魯官話保唐片的主要特點。

南部方言區能在單字或字組末尾和輕聲前區分陰去陽去，具體規律是古清去字歸陰去，古全濁上聲字和古濁去字歸陽去。

秦皇島話除去上述較為一致的特點以外，也還存在着地域、城鄉、新老、口語與書面語等各種差異。是劃分秦皇島方言二區五片的主要依據，這些差異雖然都涉及到語音、詞彙、語法等各個方面，而其中較為突出又成系統的是語音的地域差異，其次是新老差異。下面主要就幾個語音問題，介紹本市方言的地域分歧。

1.中古知莊章聲母字在秦皇島地區可分為合一型和二分型，其中合一型根據特點又可分為兩種情況，一種是中古知系字讀ʈʂ組，不與精組字相混，僅分佈在秦皇島的西北部地區。另一種是中古知系字合一，與精組字相混讀ʈʂ組，分佈在秦皇島的大部分地區。二分型的特點是中古知系字二分，一部分讀ʈʂ組，一部分讀ʦ組與精組字相混，二分型僅分佈在秦皇島的昌黎地區。(見圖3)

2.精組洪音字在秦皇島大部分地區讀舌尖後音，少數地區讀舌尖前音。(見圖4)

3.古非敷奉母和古曉匣母字在秦皇島北部的一些地區存在非敷奉讀x聲母、曉匣讀fʻ聲母的現象。(見圖5)

4.在秦皇島昌黎縣的部分地區沒有搓口韻母，搓口韻母與齊齒韻母合流，如，魚=姨 舉=幾 缺=切 等。(見圖6)

5.秦皇島北部方言區除市區外沒有韻母er，兒的音值非捲舌音而是平舌音[əɯ]，兒尾詞較多兒化詞較少。市區和南部方言區有捲舌韻母er，其中市區方言的兒化與普通話基本相同，南部方言區的兒化與普通話有些差異，且動詞可以兒化。(見圖7)

6.還有少量字在秦皇島南部方言區還保留着[yn][yan]兩種韻母的讀音，如輪[lyn]、亂[lyan]等字。(見圖8)

7.中古平上去在秦皇島地區平聲大多分陰陽，為四聲調，只有南部方言區的盧龍、昌黎地區比較特殊。(見圖9)

8.南部方言區能區分陰陽去，具體規律是古清去字歸陰去，古全濁上和古濁去字歸陽去。（見圖10）

9.關於詞彙語法的差異，不可能像語音那樣做出比較系統的説明，這裏只選取部分常用詞彙加以表述。(見圖11)

暫無

10.新老派的差異，如“刻側”等字老派讀kʻei/tʂai而新派讀kʻɣ/tʂɣ等，另外新老派在詞彙、語法方面也是新派比較接近普通話或書面語。

以上可見，秦皇島方言的地域差異不僅存在於區、縣之間，也存在於同一區、縣的不同鄉、村之間。

北部、南部方言區各片代表點聲母表(包括零聲母)

北部、南部方言區各片代表點韻母表(包括兒化韻)

北部、南部方言區各片代表點調值表

説明：

由於昌黎城關方言聲調多少受到撫龍小片的影響，因此昌黎片以較為偏遠的葛條港鄉為代表。

1.北部方言區兩組字的連續變調(以盧龍片為例)

2.南部方言區兩組字的連續變調(以昌黎片為例)

秦皇島方言中的大部分詞彙與冀魯東北官話中的詞彙十分接近，並有着自己的特色。

方言詞/普通話

妗子：舅媽

棒子麪：玉米麪

棒子/苞米：玉米

沫子：泡沫

本兒嘍：額頭

抬：藏

忒：太、很

賊：很

舀：盛

幹啥：幹什麼、做什麼

玩意：東西

嘮嗑：聊天

老莊：農村人

二流子：地痞流氓

邪呼：嚴重誇張

溜鬚：奉承

刺撓：癢

黃了：沒成，泡湯了

太海：富餘

夠戧：沒把握 求(三聲)：拿

急眼：生氣，發怒

脖楞蓋兒：膝蓋

地蛆：蚯蚓 ^[1]