科洛尼斯

在希臘神話中，阿波羅有許多凡間情人，有據可考的，大約有阿卡卡利斯、阿瑞亞、得俄涅（Deione）、阿爾喀俄珀（Alciope）、安菲薩（Amphissa）、伊塞（Isse）、安喀阿勒（Anchiale）、阿耳西諾厄（Arsinoe）、巴拜洛（Babylo）、博利納（Bolina）、卡珊德拉、刻萊諾（Celaino）、墨萊納（Melaina）、提伊亞（Thyia）、喀俄涅（Chione）、琉科諾厄（Leuconoe）、克律索爾忒（Chrysorthe）、科洛尼斯（Coronis）、克瑞烏薩（Creousa）、狄亞（Dia）、德律俄珀（Dryope）、厄庇卡斯忒（Epicaste）、厄瓦德涅（Euadne）、歐玻亞(Euboia)、革律涅（Gryne）、赫卡柏（Hecabe）、許珀耳涅斯特拉（Hypermnestra）、許普西皮勒（Hypsipyle）、許利葉（Hyrie）、曼託（Manto）、瑪耳珀薩（Marpessa）、帕耳忒諾珀（Parthenope）、菲羅尼斯（Philonis）、佛提亞（Phthia）、普羅託厄（Prothoe）、普洛克勒亞（Procleia）、普薩瑪忒、羅厄俄（Rhoeo）、羅多珀、庫邁女先知西比爾（Sibylla Cumaia）、忒羅（Thero）、忒彌斯托（Themisto）、提伊亞等三十多位，相對的子女大約也有三十餘位。下面二十餘篇關於阿波羅凡間情人及後代的傳説，是古代典籍中有較詳細記載的，其餘沒有流傳下具體情節的，請參看書後的附件《阿波羅的情人及後代》。

科洛尼斯是忒撒利國王佛勒古阿斯（Phlegyas）的女兒，阿波羅的情人。在忒撒利亞，誰也沒有科洛尼斯那麼美，因此阿波羅非常喜歡她。

但是，科洛尼斯不是一個忠實於愛情的女子，懷上了阿波羅的孩子後，又與一個名叫伊斯庫斯（Ischys）的男子偷情。阿波羅的隨從大烏鴉發現了這件事後，立即匆匆去向它的主人報告。一隻喜歡多嘴的烏鴉見了，便問大烏鴉為何如此急匆匆的，大烏鴉便將事情如實地告訴了它。烏鴉聽後，立即警告它説：“你這樣做是不會有好下場的！你知道我從前是什麼樣子的，現在卻變成了這個樣子，都是因為我的忠誠，害我得到了這樣的下場！”接着，他向大烏鴉敍述起自己不幸的經歷來：“有一次，火神赫淮斯托斯向雅典娜求愛，遭到了拒絕，精液落到了地上，使地母該亞意外地受了孕，生下一個名叫厄裏克託尼俄斯（Erichthonius）的嬰兒。因為沒有母親，雅典娜可憐他，便把他藏在一隻柳條筐裏，交給雅典王刻克洛普斯三個沒有出嫁的女兒，要她們好好地看管，並警告她們，不許偷看她的秘密。這時，我躲在一棵枝葉稠密的榆樹中，偷偷監視着三個姑娘的舉動。雅典娜走後，姐姐潘德洛索斯(Pandrosos)和赫耳塞(Herse)很認真地看守着這隻筐子，可是妹妹阿格勞洛斯(Aglauros)卻是一個好奇心很重的姑娘，想看看筐裏裝的到底是什麼，於是嘲笑兩位姐姐是膽小鬼，不顧她們的阻攔，硬是把筐子打開了。筐子打開後，三位姑娘一看，嚇了一跳，裏面竟是一個嬰兒，旁邊還盤着一條蛇。我見三位姑娘違反了女神的規定，立即就去向女神報告，但結果不僅沒有得到獎勵，反而受到了嚴厲的懲罰，女神竟將我從她的隨從中開除了出去，把我降到了夜裏出沒的貓頭鷹之下。因此我告誡你，要以我為戒，不要多嘴多舌的，給自己帶來不必要的麻煩！”

烏鴉嘆了一口氣，接着又向大烏鴉敍述起自己的身世來：“我出生在福喀斯（Phocis），別小看我，我曾經是福喀斯的公主，父親是大名鼎鼎的國王科羅奈俄斯（Coronaeus）。因為我長得美，許多貴族子弟都紛紛前來向我求婚，但美貌給我帶來的卻是一場災難。有一天，我像往日一樣到海邊去散步，海神波塞冬見了，立刻動了心。他先用甜言蜜語誘惑我，發現無濟於事，於是企圖強暴我。他追我，我就拼命地逃。跑出那碎石層層的海灘後，我開始在細沙地上不要命地狂奔，眼看就要被海神捉住。於是我上氣不接下氣地向神呼救，呼救聲在空曠的天地間迴盪，終於給處女神雅典娜聽見了，就在我把雙手伸向天空的時候，兩臂開始長出了黑色的羽毛，我想把披風從肩上褪下，但也變成了黑色的羽毛，並且深深地長進了我的皮肉裏。我繼續狂奔，漸漸感到腳下的土地不再像以前那樣實在，身體開始從地面上飄起，接着迅速地升入天空，變成了一隻烏鴉……從那以後，雅典娜收留了我，我加入了她處女隨從的行列。但是，唉，這對我又有什麼好處呢？後來，尼刻提墨涅（Nictimene）①頂替了我的位置，她是因為犯了嚴重的過錯，玷污了父親的牀蓆，才變成鳥的，全勒斯博斯（Lesbos）無人不知。雖然現在她變成了鳥，但沒忘記自己所犯的罪，總是躲避着人們的目光，躲避着白天，讓黑夜來掩蓋自己的羞恥，鳥兒們紛紛把她從天上驅趕開。”

大烏鴉聽了這番話後，不耐煩地回答道：“快把你這些羅裏羅嗦的鬼話收回去吧，我才不想聽呢！”説着繼續向阿波羅那裏飛去，把科洛尼斯偷情的消息告訴了他的主人。

阿波羅聽了大烏鴉的報告後，十分憤怒，激動得月桂冠都從頭上蹦了出去，彈琴的撥子也掉到了地上，心裏像被火燒灼一般。他扼制不住心中的狂怒，拿起弓箭，便前往科洛尼斯的住處，去發泄自己心中的忿恨。①

科洛尼斯見阿波羅怒氣衝衝地衝來，心中一驚，但很快就平靜下來，坦然地面對着阿波羅。她之所以背棄阿波羅，重新選擇凡人伊斯庫斯，是因為她認識到，自己是一個凡女，青春很快就會逝去，不可能與太陽神廝守終生，一旦自己容顏衰老，必定遭到遺棄，所以她才重新作出選擇。再説，伊斯庫斯也是一位人中的俊傑。

見到科洛尼斯後，阿波羅心裏如同打翻了的百味瓶，無法分清是什麼滋味。年輕嬌美的科洛尼斯一直是他的至愛，他實在忍受不了她的不忠，憤怒地彎弓對準這位昔日最心愛的戀人，但又猶豫着不忍下手，激動得手在不住地顫抖。也許，科洛尼斯這時向他説句哀求的話，阿波羅便會放下手中的弓箭，怒氣逐漸平息下來。但科洛尼斯這時卻出奇地平靜，如同一潭死水，沒有絲毫悔過與哀求的意思。阿波羅終於越過了理智的底線，一支嫉恨的金箭從顫抖的弓弦上飛了出去，穿透了這位可憐姑娘的胸膛。

科洛尼斯被射中後，呻吟了一聲，艱難地將箭從雪白的胸口拔出，頓時鮮紅的血噴湧出來，染遍了全身。她斷斷續續地對昔日的情人説：“阿波羅，你真狠心！如果想報復，也應先讓我把你的孩子生下來，現在你殺了我，也結果了你孩子的性命！”説着，生命隨着流出的鮮血結束了。

看着血泊中的科洛尼斯，往日的情愛又一幕幕出現在阿波羅的眼前。他彎下腰，托起科洛尼斯蒼白的面孔，一絲悔恨逐漸從心頭升起，但是一切都晚了。他施展醫術，想征服命運，挽回戀人的生命，但一切努力都無濟於事。他開始痛恨自己不該輕信閒言，喪失理智，痛恨他的手、他的弓以及那枝匆匆射出的箭！

當焚屍的柴堆架好，科洛尼斯的屍體就要焚化的時候，阿波羅發出一陣悽慘的哀號，就像一頭年輕的母牛，看見一柄高高舉起的鐵錘砸向自己吃奶犢子的頭上，發出絕望而痛苦的哀鳴。

他把馨香灑在她的身上，但她已享受不到。他擁抱她，懷着無限的悔恨完成了葬禮，在焚屍的火焰點起之前，他從科洛尼斯腹中將自己的兒子取出。

後來，阿波羅為兒子取名為阿斯克勒庇俄斯（Asklepios），並將他送到馬人喀戎那裏，委託他來撫養，因為喀戎一向熱心於撫育神的後代，認為這是一件十分榮耀的事情。

阿波羅十分痛恨大烏鴉，因為是它將這件不體面的事告訴他，才導致這場悲劇的，於是罰它不再能説話，只能發出“哇、哇”的叫聲，並且把他的羽毛變成黑色，不准它與白鳥們在一起。

大烏鴉本想討好主人，結果不但沒有得到獎賞，反而遭到了懲罰，這件事給了那些馬屁精們一個嚴厲的教訓。

前面敍述的阿波羅與科羅尼斯的故事。關於他們兒子阿斯克勒庇俄斯的出生，還有一些不同的説法。例如，保薩尼亞斯説，科洛尼斯的父親佛勒古阿斯生性好戰，臭名遠揚，佛勒癸安提斯（Phlegyantis）周邊地區經常受到他的侵犯，農作物和牲口都被他搶去。他一直覬覦伯羅奔尼撒，懷有非分之想，於是藉口視察，帶着隨從前去探察虛實，他的女兒科洛尼斯也陪同他一道前往。這時，科洛尼斯已懷上了阿波羅的孩子，她不敢將這事告訴她的父親，在經過厄庇道里安人（Epidaurians）的地方時，生下了孩子，便將這孩子遺棄在附近的尼普勒（Nipple）山①中。孩子的哭聲引來了山裏的一隻母羊，在母羊的哺育下，飢餓的阿斯克勒庇俄斯才停住了哭聲。據説，牧羊人阿瑞斯塔納斯（Aresthanas）的牧羊犬還保護了這個孩子。當阿瑞斯塔納斯發現這個周身發着金光的孩子後，大為驚奇，認識到這孩子一定是神的後代，於是將他抱回家中，撫養成人。②

關於阿斯克勒庇俄斯的母親到底是科羅尼斯，還是琉喀浦斯（Leucippus）的女兒阿耳西諾厄③，保薩尼亞斯還敍述過這樣一個故事：阿耳卡狄亞人阿波羅法涅斯（Apollophanes）來到得耳斐神諭所，向神詢問：阿斯克勒庇俄斯是墨塞尼亞公主阿耳西諾厄的兒子嗎？女祭司皮提亞向他昭示了阿波羅這樣的神諭：“阿斯克勒庇俄斯，註定為凡人帶來巨大的喜悦。我與佛勒古阿斯的女兒相愛，享有承諾，可愛的科洛尼斯在崎嶇的厄庇道洛斯生下了他。”這則神諭之所以否定了阿斯克勒庇俄斯是阿爾西諾伊的兒子，可能是因為赫西俄德或赫西俄德的竄改者為了取悦墨塞尼亞人的緣故。