科克市

科克，愛爾蘭語：Corcaigh（解作“沼澤”）。科克位於愛爾蘭南部，是僅次於都柏林的全國第二大城，是中國上海的友好城市。芒斯特省的第一大城市，面積：37.3平方公里。科克郡首府，科克灣西北端的港口。人口119,143人（2006資料）。位於利河（Lee）口附近，利河穿城而過，臨大西洋，部分城市建於河口島上。科克灣是歐洲和愛爾蘭天然良港之一，也是橫渡大西洋的航運中心，並且建有國際機場；市內古建築和古蹟頗多，羅馬天主教堂建於19世紀初，新教教堂建於1869年；著名的皇后學院建於1849年，1908年併入國立愛爾蘭大學。 建有冶金、汽車製造（包括車胎）、造船、工程機械和石油加工等工業。黃油、啤酒、火腿和罐頭等食品工業著名。

科克位於科克灣西北端的利河河口，是愛爾蘭第二大城市，科克郡的首府，面積為7460平方公里，人口40萬左右。公元7世紀初，這裏還是一個圍繞聖勞巴修道院建立的居民點；1029年被北歐人佔領，後在利河岸邊建立了貿易中心；後於12世紀時被英國佔領，並於1769年建起大型貿易市場，城市規模不斷擴大，逐步發展成為南部的商業、文化和政治中心。在18世紀末至19世紀初時期，幾乎所有前往美國的遠洋客輪都要在科克拋錨暫留，“泰坦尼克號”的不歸之旅也是從這裏起錨的。

克的工業主要有紡織、皮革和製造業以及食品加工等，工業區建有地下穀倉和油庫、發電站。科克灣是歐洲和愛爾蘭天然良港之一，也是橫渡大西洋的航運中心，並且建有國際機場；市內古建築和古蹟頗多，羅馬天主教堂建於19世紀初，新教教堂建於1869年；著名的皇后學院建於1849年，1908年併入國立愛爾蘭大學。科克是一座歷史性的城市，極具歷史和考古價值，其“中世紀城市”的風貌被完好地保存下來，所以今天的科克有許多地方都是歷史的見證；科克又是現代化的城市，所有現代城市的設施在科克一應俱全，並且是眾多現代化先鋒企業的總部所在地，是世界微電子和製藥工業的國際化基地。它是一個活力充沛、快速發展文化和藝術的中心，以久負盛名的盛大節日着稱，如5月份的合唱節，九月份的民間文化節、十月份的國際電影節和爵士樂節等，每年都會吸引成千上萬名遊客來競相參與，感受愛爾蘭深厚的民間文化底藴以及傳統的音樂風格，欣賞世界級的藝術家帶來的一流表演。

科克與愛爾蘭的氣候一樣屬温帶海洋性氣候。由於海灣洋流和西南季風的影響，氣候相當平和，整個國家的氣温也高度一致。最冷的月份是1、2月，平均温度在4℃到7℃之間。7、8月最温暖，氣温在14℃到16℃。低於-10℃和高於30℃的極端温度，在愛爾蘭是非常罕見的。各地氣温差別不大，冬季温暖潮濕，夏季暖和乾燥。陰雨天較多，年平均降雨量800至1200毫米。早晚温差較大，建議攜帶保暖、防水衣等。

科克是一個遠近聞名的旅遊勝地，城市四周青山環繞，綠樹成蔭，有丘陵、河流和山谷，美麗的海灘點綴着海岸線，景色頗為壯闊。更使遊客難以忘卻和留戀的是當地人的熱情、友好以及古老的教堂和令人讚歎的融入了Georgian風格的現代化建築。生活在科克極其方便，科克國際機場位於科克市南六公里處，可乘飛機來往於英國和歐洲其它國家，也可使用渡輪、巴士、火車等交通工具去愛爾蘭的其它地區和城市。在市中心有大型的百貨商場、現代的購物中心以及實惠的飯館。如果你熱衷於運動，便可隨時去打高爾夫球，去騎馬、垂釣或者去衝浪、騎車兜風等，當然你也可去酒吧緩釋一下你一天的疲勞。此外，科克市也是上海的友好城市，在18世紀末至19世紀初時期，幾乎所有前往美國的遠洋客輪都要在科克拋錨暫留，“泰坦尼克號”的不歸之旅也是從這裏起錨的。你在科克的任何角落漫步，都能嗅到海的味道，這裏河道密佈，也是出詩人、藝術家、水手的地方，她眾多的優點使科克市被命名為“2005年歐洲文化首都”的稱號。

克是愛爾蘭美食變革的中心地區，擁有各種美食享受——從美食之都金賽爾那讓人垂涎欲滴的餐廳到像巴利瑪洛這樣的烹飪學校。除此之外，科克還擁有眾多優質美食店——包括Gubbeen和Durrus奶酪以及FrankHedermans和Ummera熏製房。

科克，布朗托馬斯（BrownThomas）專營頂級設計師品牌的高級百貨商店。科克，貝斯（Beth）擁有眾多頂級設計師女士品牌的時髦專賣店。科克，英國市場（GrandParade,TheEnglishMarket）那是對美食有興趣人的必去之處。

釣魚科克地區是一個釣魚者的天堂，無論喜歡深海釣魚、河岸釣魚、專門供垂釣的釣魚或是淡水釣魚，這裏都是適合你的最佳場所。騎車西科克非常適合騎車，那裏擁有讓人驚歎的風景和崎嶇的海岸線。高爾夫科克郡擁有愛爾蘭一些最引人入勝而且風景秀麗的高爾夫球場——從在巴利奧拉山角下的查理維爾高爾夫俱樂部（CharlevilleGolfClub）到在班特里灣旁的班特里海灣高爾夫球俱樂部（BantryBayGolf）。騎馬擁有數英里沙灘、美麗海岸線、壯觀風景和天然農村，科克區非常適合騎馬運動。水上運動科克郡擁有眾多的水上運動，包括深海潛水、海上小型遊艇以及遊艇航海

從銀行營業時間到旅客信息中心全部你所需要知道的事情

銀行營業時間銀行營業時間為週一到週五上午九點到下午四點，週四延長至下午五點。科克許多地方都有自動提款機，其中大多數自動取款機都可以使用Cirrus卡。

緊急情況如遇火警或需要警察和救護車可撥打999或112

國內外交通科克機場就位於市中心附近，機場周圍的鐵路和公車系統也都非常完善。從機場到市中心的出租車費用在十到十三歐元之間。科克機場有直達倫敦希思羅機場、曼徹斯特、伯明翰、貝爾法斯特、巴黎、法蘭克福和都柏林的直達班機。斯温席科克渡輪（SwanseaCorkFerries）連接着斯温席與科克，布理特尼渡輪（BrittanyFerries）則連接着勒哈弗（LeHarve）與科克。BusEireann運營着往返科克市的公車。肯特火車站（KentStation）是科克市主要的火車站，列車目的地遍佈愛爾蘭。

停車在科克市中心使用的是磁盤停車系統。磁盤在指定商店都可以買到，單個磁盤1.8歐元，或者五個裝的9歐元。未能出示磁盤會導致車輛被拖走以及處以重罰。 購物時間 一般大型商店營業時間為週一到週六的早上9點到晚上6點，到了週四則會持續到晚上8點。現在大多數商店在週日的中午12點到晚上6點也會營業。抽煙除了酒店客房和私人住所，科克市的其他地方室內都不允許抽煙。

布拉尼城堡（BlarneyCastle）布拉尼城堡內有著名的巧言石，傳説它能將能言善辯的本領傳遞給那些吻過它的人。如果你的孩子對能得到善辯才能不感興趣，那麼就把他們帶進古老的布拉尼城堡好了。

德西小島纜車（DurseyIslandCableCar）在愛爾蘭唯一的纜車內測試你是否恐高，同時高空也能帶給你美麗風景和完全寧靜的享受。

斯卡爾天文館 愛爾蘭共和國內唯一一個天文館，擁有眾多神奇的天體演示。

弗圖（Foto）野生動物園在科克這所有趣的野生動物園內走上一圈，可以欣賞到沙袋鼠、印度豹、企鵝以及其他眾多動物，絕對是讓你難忘的自然之旅。

班特里別墅和花園（BantryHouseandGardens）班特里別墅是班特里伯爵以前的家，現在是其後代EgertonShelswell-White的家，並於二十世紀四十年代對外開放。這個別墅美麗而典雅，而其重新修建的花園更是讓人賞心悦目。

金賽爾（Kinsale），查爾斯堡壘（CharlesFort）堡壘監獄十七世紀後期，是星型堡壘中的經典典範，它是愛爾蘭最大的軍事要塞。

老米德爾頓釀酒廠（OldMidletonDistillery）這個持續一個小時的遊覽包括一個視聽演示，隨後參觀整個經過重修的工廠。

愛爾蘭西南部城市科克被指定為2005年歐洲文化首都。這個港口城市試圖向人們展示，它是愛爾蘭這個國家的秘首都。在科克的任何角落漫步，都能嗅到海的味道。當河水因海潮關係倒灌進市裏的時候，空氣中便瀰漫着附近大海的鹹味。世紀末至19世紀初，幾乎所有前往美國的主要遠洋客輪都要在科克拋錨暫留，泰坦尼克號的不歸之旅也是從這裏起錨的。數千艘輪船將超過300萬愛爾蘭移民帶到美國，那些留下來的人不得不承受各種艱難險阻以及令人窒息的英國殖民地統治。“科克向來以反叛城市而著稱於世。”一本城市導遊手冊如是解釋。科克代表了許多東西，這裏河道密佈，也是出詩人、藝術家、水手、胡格諾教徒和猶太人的地方。命運攸關的1920年同樣也給這個城市帶來了無法磨滅的印記。當時科克人拒絕服從殖民地政權的統治，英國軍隊曾殺害了科克市長並將市中心付之一炬。過去的幾十年是科克重獲新生的日子。在加泰羅尼亞籍建築師貝特·蓋裏的主持下，市中心得以重建。為了改造科克市醜陋而狹窄的街道，蓋裏建造了很多廣場，用新穎的花紋地磚鋪設人行道，並設計了像仙鶴一樣的街燈一直排列到天邊。臃腫堵塞的道路形象從此不再主宰人們對科克的印象。“歐洲必須從外向內開始重建，而不是由內到外。”科克2005文化年的組織者謝恩·馬隆説，“我們是處於歐洲邊緣的小城市，但我們能為歐洲大陸的文化生活提供很多東西。”今年科克將舉辦4000多項文化活動，包括民樂、合唱、爵士和管風琴節，此外還有電影節和文學比賽等。來自10個2004年加入歐盟的國家的詩人將朗讀他們的作品。計劃中還有各學校和民族團體舉辦的體育賽事、棋類比賽和其他文化活動。

科克大學（UCC）於1845年建校，1908年成為愛爾蘭國立大學的一個組成院校，由愛爾蘭國立大學統一頒發學位，1997年愛爾蘭國立大學四所組成學院各自獨立，科克大學成為愛爾蘭共和國七所國立綜合大學之一。在2005年英國泰晤士報排名中，綜合排名第三，並在最受歡迎的大學排名中位列第一。科克大學位於科克市（Cork）中心的歷史遺蹟附近，綠樹蔭蔭的校園襯托的19世紀歌特式主建築樓景緻更為迷人。校園內的古老建築旁邊已經被一幢幢展現科克大學新姿的現代化辦公大樓所填補，更使得校園裏的早期建築融入高科技的現代化辦公樓，交相輝映，令人讚歎。科克大學擁有一流的教學設施和雄厚的師資力量，畢業生遍佈歐洲。學校為學生提供完善的服務設施和娛樂設施，豐富的學術、社交、體育等活動吸引大批的愛爾蘭及國際學生。科克大學是愛爾蘭最重要的研究機構，承接40多個歐盟及愛爾蘭國家級重點課題項目。通過各種渠道它成功地從國內外籌措到了重要的資金，並且在諸如信息技術、納米科學、環境和生物製藥研究以及分析化學等領域建立了先進的研究課題，可提供全額獎學金博士。