禁色

“真正的美是使人沉默的。”

一部對傳統觀念“挑戰與復仇”的小説。本書創作於1951年，奠定了三島在日本戰後文學中屹立不搖的地位。

年過花甲的老作家檜俊輔藐視道德和凡俗，崇尚極端的唯美主義。因生來貌醜，在戀愛和婚姻中受盡了挫折，後來他遇到志趣相投的美麗青年悠一之後，決定脱離婚姻家庭的束縛，將悠一塑造成藝術品，從此走上了追求藝術家式純粹審美生活的人生之路。三島自述寫作《禁色》，是試圖讓自己內在矛盾對立的兩個“我”進行對話。 ^[2] 

（1925—1970），原名平岡公威，日本當代小説家、劇作家、電影演員。多次被諾貝爾文學獎提名。這位日本文壇的異類，一生崇拜殉教式的死亡，他短短一生竭盡全力用文字詮釋着美的多元性。美國的日本文學研究權威唐納德·基恩認為三島是“世界上無與倫比的天才作家”。 ^[2] 

江蘇邳縣人，南京大學教授。1965年畢業於北京大學東語系日本語專業，1985年赴早稻田大學學習和研究，現為日本愛知文教大學專任教授。翻譯出版日本文學名家名著多種。 ^[2] 

第一章　發端

第二章　鏡中的契約

第三章　孝子的婚事

第四章　黃昏看到的遠火的效能

第五章　濟度開始

第六章　女人們的不如意

第七章　出場

第八章　感性的密林

第九章　嫉妒

第十章　謊言的偶然和真誠的偶然

第十一章　家常便飯

第十二章　Gay Party

第十三章　通好

第十四章　特立獨行

第十五章　無計可施的星期日

第十六章　旅行前後

第十七章　隨心所欲

第十八章　觀者的不幸

第十九章 老夥伴

第二十章 妻禍即夫禍

第二十一章 年老的中太

第二十二章 誘惑者

第二十三章 日漸成熟

第二十四章 對話

第二十五章 轉變

第二十六章 一醉醒來是夏天

第二十七章 間奏曲

第二十八章 晴天霹靂

第二十九章 解圍之神

第三十章 勇敢的戀愛

第三十一章 精神及金錢諸問題

第三十二章 檜俊輔的“檜俊輔論”

第三十三章 大團圓

譯後記

· · · · · · ^[2]