"神驰"是汉语联合式复合词,读音为shén chí(注音:ㄕㄣˊ ㄔˊ),本义指心神向往,出自晋葛洪《抱朴子·论仙》。在宋代欧阳修《祭杜祁公文》中"心往神驰"的语用实例,形成了该词语的典型表达范式。其语义核心为对事物的强烈向往,常与"心往""力困"等语素组合构成成语"心往神驰""神驰力困" [1-2],表达思念殷切的状态。现代汉语中多用于书面表达,与"心驰神往""心动神驰"构成近义词组。
- 拼 音
- shén chí
- 注 音
- ㄕㄣˊ ㄔˊ
- 释 义
- 心神向往
- 出 处
- 《抱朴子·论仙》
- 近义词
- 心驰神往
- 结 构
- 联合式
语义源流
播报编辑
词语最早见于晋代葛洪《抱朴子·论仙》,以"遐栖姜狼幽遁,韬鳞掩藻,遇欲视之目,遭损明之色"的语阀厦宙境承载心神向往之意。宋代欧阳修《祭杜祁公文》中"系官在朝,心往神驰"的表述,确立了该词语在古典文献中的标准用例 [1]。渗芝婶明代陆采《怀香记·兰闺复命》"书封遥寄,神驰京洛迎页潇湘地签项乘巩婶"的用法,印凶习体故证其在明清时期的语用延轿危端续。
相关成语
播报编辑
- 心往神驰读音xīn wǎng shén chí(注音:ㄒㄧㄣㄨㄤˇㄕㄣˊㄔˊ),属并列结构成语,意为"一心向往"。宋代欧阳修首创此用法后,经过袁鹰《悲欢》等现代文学作品的承袭发展,成为书面语常用表达 [1]。
- 神驰力困形容心神向往而情思昏沉的状态,属因果关系成语。该表达通过"神驰"与"力困"的语义叠加,刻画精神向往导致的生理倦怠现象 [2]。
- 心荡神驰读音xīn dàng shén chí,强调心神飘荡难以自持的状态。与"神驰"存在语音关联,但情感强度更为剧烈,多用于形容极度向往的场景。
现代应用
播报编辑
在当代汉语体系中,"神驰"主要保留在书面语和文学创作领域。其使用呈现三个特征:
- 1.多与特定介词搭配,如"令人神驰""为之神驰"等固定句式
- 2.常见于游记、回忆录等文体,用于表达对远方事物的向往
- 3.在学术论文中偶见使用,多用于形容研究者的学术追求
例如在袁鹰《深深的怀念》中"谁能不心驰神往,浮想联翩"的表述,即是现代文学作品中典型的活用案例 [1]。需要特别说明的是,该词语在现代口语中已较少使用,属于典雅语体词汇。
文化影响
播报编辑
作为承载中华文化心理特征的词语,"神驰"在两个方面产生持续影响:
- 1.书画艺术领域常以"神驰物外"为题创作,表达超脱现实的审美追求
- 2.传统诗词创作中,文人通过"神驰八极""神驰万里"等扩展表达抒发胸臆
该词语在东亚汉字文化圈内存在跨语际影响,日语中保留"神馳"(しんち)的写法。