複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

神尾觀鈴

鎖定
神尾觀鈴是key社製作的遊戲《AIR》及其衍生作品中的女主角。是一位富有悲劇色彩的人物,男主角國崎往人在海邊小鎮的堤防上遇到的第一位女孩。具有頑強意志的少女,天真可愛,也很喜歡幫助別人。由於身體原因缺課很多,以至於暑假要參加補習。與神尾晴子兩人一起生活,直到最後兩天觀鈴才從晴子身上獲得早在多年前就該獲得的母愛,僅僅只用一個暑假時間體驗了別人用一生所體驗到的快樂。 [1] 
中文名
神尾觀鈴
外文名
神尾 観鈴(かみお みすず)
Kamio Misuzu
配    音
川上倫子(AIR,日語配音,已去世)
莫妮卡·里亞爾(英配)
真田麻美(鍵等) [4] 
性    別
登場作品
AIR
生    日
7月23日
虛擬人物血型
O型
身    高
159 cm
體    重
46 kg
三    圍
83/55/82 cm
星    座
獅子座
國    籍
日本

神尾觀鈴角色形象

神尾觀鈴身份背景

神尾觀鈴
神尾觀鈴(5張)
傳説中翼人的繼承人,遊戲“summer”篇中神奈備命的轉世。神尾觀鈴在很小的時候母親去世,被父親寄養在她母親的妹妹--神尾晴子的家裏。晴子在收養觀鈴的這十年時間裏,因為害怕和觀鈴離別時的感傷,以及觀鈴無法與人親近的詛咒,這十年時間裏一直和觀鈴保持着距離。

神尾觀鈴相貌衣着

金色的長髮,碧藍的瞳孔。平常一直是梳着馬尾辮,用白色緞帶繫着鬢邊有兩束髮絲垂下。在學校穿着黑色為主基調的校服和黑色的長襪,腳踩黑色中筒靴。在日常生活中上半身穿着白色的吊帶連衣裙,頭上戴着遮陽帽,腳穿着白色涼鞋。睡覺時穿的是粉色的睡衣。

神尾觀鈴性格特點

性格很堅強,天真可愛也很喜歡幫助別人,總是露出甜美的笑容,容易 [3]  摔跤。口頭禪是喜歡學恐龍叫: “嘎哦(GAO)…嘎哦(GAO)…!”。經常使用”V“的手勢,配合聲音説:“V!”。喜歡喝武田商店自動售貨機裏的黏稠濃厚桃子味果汁。

神尾觀鈴身世因緣

(以下文章涉及重度劇透,請慎重觀看!!
神尾觀鈴 神尾觀鈴
神尾觀鈴在很小的時候母親去世,被父親寄養在她母親的妹妹--晴子的家裏。在收養觀鈴的這十年時間裏,因為知道遲早要被把她寄養在這裏的親生父親領回去,所以,晴子因為害怕和觀鈴離別時的感傷,這十年時間裏一直和觀鈴保持着距離,雖然給觀鈴買過一回生日禮物,但是沒有送給她,因此有着怪病的觀鈴一直遭受着寂寞的折磨,而晴子雖然知道這種情況,但也沒有去做什麼。
終於,在和觀鈴共同生活的這十年的最後,晴子發現再也無法欺騙自己的感情了,於是下定決心去觀鈴的父親家要求觀鈴的撫養權,歷經幾天的長跪不起,終於獲得了觀鈴父親家人的同意。然而,這時候已經晚了,由於病情的惡化,觀鈴的身體一天一天的衰弱,最終連記憶也失去了,以前一直叫着“媽媽”的觀鈴,忽然有一天叫晴子為阿姨……

神尾觀鈴人物關聯

觀鈴和晴子
神尾觀鈴的動畫版人物形象
神尾觀鈴的動畫版人物形象(13張)
晴子此時悔恨不已,雖經多方努力但是觀鈴還是一直叫着她阿姨,始終無法恢復記憶。這時觀鈴的父親來和晴子交涉,要帶觀鈴回去。晴子無論怎麼求情,對方都不放棄,最後晴子獲得了三天的期限,如果三天過後,觀鈴仍然不肯叫她媽媽的話,她會放棄已經獲得的觀鈴的撫養權
然而兩天時間很快就過去了,觀鈴沒有任何的改變,此時晴子不甘心的放棄了,想着這十年間如何對待觀鈴的自己,想着這也是種報應,自己的確沒有資格做一個母親。因此最後的這一天,晴子心滿意足的為觀鈴梳頭,餵飯,推着輪椅帶她去散步,此時的她十分的享受着這最後的幸福但痛苦的時光。夕陽很快就出現了,晴子推着輪椅走向最後的目的地--這個小鎮最美麗的海灘,同時也是和觀鈴的父親約定的見面的地點。觀鈴的父親早已等候在那裏了,兩人之間沒有過多的對話,晴子便把觀鈴交給了那個男人,同時把觀鈴最喜歡的恐龍玩偶也給了那個男人,微笑着告訴他觀鈴喜歡的東西。終於那個男人轉過了身去,抱着觀鈴離開了。
但是,身體已經很衰弱且已經失去記憶的觀鈴,從陌生的親生父親懷中掙扎着逃脱出來,踉蹌着、流着淚的跑向晴子並一邊不停的、清晰的哭喊着“媽媽”的時候,此時晴子再也無法抑制內心的感受,拼命的撲上前去抱住觀鈴並大哭着。

神尾觀鈴結局淺析

神尾觀鈴 神尾觀鈴
晴子終於又把觀鈴領回家,又開始了共同的生活。觀鈴雖然記憶恢復了,但是身體還是很痛,也很衰弱。隨着晴子不分晝夜的細心的照料,觀鈴的身體一天好似一天,臉上的笑容也逐漸的增多了,晴子看到了這笑容,臉上的愁容也慢慢散去了,開始了正常的休息。在一個晴朗的日子裏,晴子推着輪椅帶觀鈴去散步,當走到一個平坦的道路時,觀鈴要求着要自己下輪椅走路,並要求晴子離開一段距離,要以她作為終點。事實上,這確實是觀鈴的終點,生命的盡頭。觀鈴其實身體一直都是在衰弱下去的,身體的疼痛也是一天天的嚴重,那露出的笑容,看似恢復活力的身體,到底要有多大的忍耐才能做到?到底又為了什麼露出毫無破綻的笑容?晴子在這一瞬間突然明白了,終於醒悟了,但是已經很晚了。當觀鈴走到終點倒在她的懷裏時,她哭着,悔恨着。這一切的努力,隨着觀鈴微笑着逝去,化為泡影。後悔着自己這十年間冷淡着對待觀鈴,再也無法補償了,無力迴應着觀鈴的逝去,微笑着説着“謝謝你,媽媽”這句自己內心承受不起的感謝之情和對自己母親資格的認可。晴子覺得欠這個柔弱、孤獨、但是堅強的孩子太多太多了……
關於結局
翼人的身上傳承着之前每代翼人的記憶,關於整個星球的記憶是非常龐大的,即使是翼人,承受這樣的記憶也是很痛苦的(裏面有很多悲傷,痛苦的記憶)。但是翼人只是痛苦,不會死。
而人類的身體卻是無法承受這樣龐大的記憶的。每代的轉生者,都會不斷地做關於翼人的夢,翼人的記憶也逐漸甦醒,人類的身體最終無法承受,而在痛苦中死去。本來觀鈴也要和那些轉生者一樣,做完最後一個夢(全部的記憶甦醒)就死去。
往人靠人偶裏千年的信念,以生命為代價,把自己的記憶容量給了觀鈴,所以觀鈴能夠多活了幾天,而就是在這幾天裏,晴子和觀鈴一起努力,雖然最終的死亡無法避免,但觀鈴是得到了幸福才死的。
翼人的詛咒——每代的轉生者都要在孤獨和痛苦中死去。這個詛咒持續了1000年,終於在觀鈴和往人、晴子的共同努力下被破解了——觀鈴是帶着幸福的記憶死去的。所以往人的犧牲絕不是沒有意義的。詛咒破除後,無盡之空的神奈的靈魂也會獲得解脱,從此再也不會有觀鈴那樣揹負着悲慘命運的轉生者出現了。
至於最後那兩個小孩,官方沒有任何確切的説法,但麻枝準(AIR的編劇)説過,那不是轉生。有許多人認為最後那兩個小孩指的是未來,往人和觀鈴則是過去,“等待我們的是嶄新的未來”,應該指的是歷史不會再重複了。

神尾觀鈴日常生活

從小和神尾晴子兩人一起生活,家務方面非常擅長。酷愛恐龍,小時候甚至曾把小雞當成恐龍的孩子。在家也經常玩撲克牌,喜歡喝武田商店的自動販賣機售的粘稠濃厚500%子味的果汁。但是她身邊沒有一個朋友。

神尾觀鈴主要劇情

神尾觀鈴 官方圖 神尾觀鈴 官方圖
很久很久以前,有一位長着翅膀的公主。公主十分孤單,一個朋友也沒有……
在這個看的見碧海晴空的小鎮有着這麼一個古老的傳説。背上有着白色羽翼的公主與保衞他的青年之間悲傷的故事。
公主因為有有翅膀而被關在屋子裏。看不到外面的世界。就算能感覺到遠處有母親在那裏卻始終見不到。 那個時候,一個青年出現在了孤獨的公主面前。青年告訴公主各種外面世界的見聞,讓她高興,然後兩個人陷入了愛河中。但是,有着翅膀的公主是被詛咒不能戀愛的……
少女——神尾觀鈴,她將孤獨的自己和故事中的公主重疊了。病弱的觀鈴不能去學校,也沒有朋友,也從來沒有走出過這個小鎮。想着自己什麼時候也能像公主有一樣的美好的相遇。
在觀鈴的面前,一個青年——國崎往人出現了。他一邊表演木偶戲一邊旅行。他的母親在臨死前交代了他“拯救在空中的少女”。
受到詛咒也相愛的翼公主和護衞的青年。將自己和翼公主重疊的少女。還有為“拯救在空中的少女”而旅行的青年……。
在遊戲中被分為DREAM篇(開篇)、SUMMER篇(回憶篇)、AIR篇(主線)三篇,講述了一段跨越千年的悲傷戀曲。他們各自的戀情將迎來怎麼樣的結局呢……?

神尾觀鈴夏日篇

一千年前的故事,無疑是整個故事的最開始,那裏有一個很大很舒適卻與世隔絕的房子,裏面住着一位長着翅膀的女孩子,她連家是什麼都不知道,因為她與世隔絕,而與世隔絕的原因,只要靠近她的人都會受到天罰。但還是會有人去教她,什麼是家,什麼是親人。柳也裏葉,一個是奉命保護她的人,一個是一直服侍她的人,兩個人一唱一和,與他們在一起神奈可以暫時忘記寂寞,神奈也會做夢,黑暗的夢境中有一團温暖的光,那是什麼?柳也説那是她的母親,神奈不記得她的母親於是非常想見到她,可神奈是翼人,擁有直接和神對話的能力,她要傳達人們的願望,於是她要去到另外一個地方為那裏的人祈禱,而柳也和裏葉不能一同離開。於是他們選擇帶着神奈一起去逃亡,去見神奈最思念的母親,在逃亡的旅途中,他們看到一個小型的祭典,由於身份的特殊他們也只能遠遠的看着,因為奢望無法實現的事情只是在白費力氣而已,自己雖然有着雙翼卻無法飛上天空,當神奈好不容易與母親見面時,母親為保護神奈中了追殺而來的人的箭,留下了神奈和身為翼人的命運在明月之下離去,當三人坐在被兵力重重包圍的大樹下時,神奈第一次有了家的感覺,柳也和裏葉在陪着神奈,幻想着未來,三人一起幸福的生活着,可以去看和天空一樣顏色的大海,圍着篝火跳着舞,原處隱隱約約的火光漸漸逼近,當柳也想要保護着神奈離開時,神奈張開了被遺忘的雙翼,為了柳也,為了裏葉,為了母親,毫不猶豫地向天空飛去,但在不遠的小鎮裏,人們在對她下着世上最惡毒的詛咒,世上最悲傷的夢,無數的箭向着神奈射去,漫天的羽毛從空中飄落,化做星星點點,天空只剩下了明月在天空,清冷的光輝散在這片大地上。
後來,柳也和裏葉被一直保護翼人的寺廟的僧侶收留,裏葉在那裏學習着法術,因為她感覺的到,神奈在哪裏哭泣着,她要學會法術,進入神奈的夢中,那個夢是一個世界上最悲傷的夢,柳也和裏葉也看到了那個夢,但如何去讓神奈醒來呢?凡是接近她的人,都會被詛咒,裏葉因為學到了法術所以沒有關係,而柳也,神奈深愛的人,壽命不到一年,如何讓神奈醒來呢?“生個孩子吧。”裏葉對柳也説,讓他守住這個約定,一直一直的走下去,他繼承着裏葉的法術,帶着那個裏葉做的小人偶,一直一直走下去,直到見到那個女孩,讓她從夢中醒來,去找到自己的幸福,夢中的篝火大會,未曾見過的海洋和天空…
這個世界是不知道年歲沒有朝代的,只知道這是夏天,約定的第一千個夏天,鄰海安靜的小鎮,和平相處的人們,這不是什麼世紀末,也不是什麼説不清道不明的魔法時代,這種設定從一開始就是美麗的。一個夏天可以給人什麼啓示呢?夏天就是夏天,路邊的田野裏開滿了金黃色的向日葵,站在海邊就可以感到涼爽的海風的吹拂,還有微熱的陽光,悠揚的蟬鳴,頭仰望就可以看到耀眼的雲和湛藍無比的天空。漫天的羽毛交織成的這個故事,籠罩着那一層淡淡的水藍,故事中的每一個人,都帶着不食煙火,御風而行的冷清虛幻。這是夏天,約定的第一千個夏天,世界上最幸福的夏天。
在打算寫這篇文章的時候並沒有發現,短短12話的故事居然無從下手,不是感天動地的時代悲歌,不是你死我也死的多角戀情,是源於生活的點滴細節,異常平靜,波瀾不驚--我一直相信着,那裏有生命最深最深的道理,風花鳥啼,雪月花朝,美麗的孩子和潔白的羽毛,那樣的一種吉祥安穩,歲月靜好,要人相信,要人感激。
連接這個故事的人是一位旅人,叫國崎往人,繼承了母親的“法力”,可以隨意操控人偶並以此為生,而他旅行的目的,就是找到一個長着白色羽翼的女孩。與神尾觀鈴的相會是註定,“你好,你一個人嗎?”小心翼翼的提問,旅程的開始,看不到終點,往人被觀鈴熱情地邀請到家中,見到觀鈴年輕貌美的"母親"晴子,再後來 ,往人借住在了觀鈴家裏。觀鈴是一個相當乖巧的女孩子,乖巧的像一滴水,喜歡到海邊玩,喜歡站在海邊眺望天空,在那裏忘記一切,得到一切。
就整篇作品來看,《AIR》雖然起源於愛情,卻更強調親情的重要,佳乃也好,美凪也好,還有觀鈴。
先説説配角們吧,不然就辜負了《AIR》用掉三分之一的時間去講述他們的故事的用意了,這裏是個很美的小鎮,有着世界上最美的天空,最寬闊的大海最美的邂逅,最好的人們,最悲傷的夢,一切的一切,這個小鎮,就像整個世界。
在海邊時,觀鈴望着天空對往人説起了那個夢。以後觀鈴每日都繼續着未完成的夢,那是一段旅程的夢,在天空飛的夢,世界上最悲傷的夢。 只看開頭的話,似乎很輕鬆,充斥在這個夏天歡樂的生活劇。後來我想了很久才明白:這個故事,並不是個喜劇。我隱隱看到了夏日的終點。可是觀鈴笑了,笑的很燦爛,於是,我也只能跟着笑,笑得心酸。
再後來,觀鈴的病漸漸的顯露出來,晴子告訴往人,她不可以交任何的朋友,只要一交上朋友就會變的十分悲傷,而且還有身體莫名的疼痛。於是為了避免給別人添麻煩,所以都自己一個人玩,自己找奇怪的果汁,自己玩撲克牌,但是非常寂寞,於是觀鈴想要交朋友,為了這個夏天不再是一個人,於是她來到往人的身邊。 那個女孩做着夢,最初是天空的夢,夢境逐漸嚮往昔追溯,而那個夢逐漸侵蝕着那個女孩,之後會感覺到不該有的痛楚,最終那女孩會逐漸忘記一切,甚至是她最重要的人,之後,在最後一場夢結束的那個早晨,那女孩就會死去…
漸漸看到未來的往人,放棄了努力,希望回到過去,再次和觀鈴相遇,然後保護她,讓她得到幸福。一切倒退,銀白的月光從窗外到屋內,一切都如同在虛幻之中,屋中只有觀鈴一人,和那個不知從什麼時候起就一直帶在往人身上的人偶。
往人和觀鈴在這裏的分別,動畫中輕描淡寫一筆帶過,因為這不會是故事的結束,而是故事的最開始,這只是一個夢,會被複製為現實的夢,接着,那個夏天的故事,慢慢的鋪開在你的面前,向你講述這個世上最深刻的幸福。
母女的擁抱
母女的擁抱(2張)
“她説,她想去看海,但我卻無法帶她去,想做的事情有很多,但卻一件都無法為她達成,夏天才剛剛開始而已……”
在《AIR》第12話隨着《青空》的旋律塵埃落定之時,我跑到海邊去看天空,去找答案,這裏剛剛好是夏日的天空,很藍,很快樂,但《AIR》的天空永遠帶着悲傷的顏色,雖然悲傷,但從來沒有放棄的感覺,安詳,寧靜。夏日的陽光,風鈴的聲音,海浪的聲響,天空的顏色。純白的羽毛飄過向日葵的田野,拂過神社的石階,越過夕陽下的天台,飛向那片遙遠的天空。
那裏是達終點,那裏有答案,生命中最深最深的道理。最後,還有對幸福的回憶。

神尾觀鈴轉生篇

可愛的觀鈴 可愛的觀鈴
翼人一族
僅説 AIR 的設定,地球上發生過的事情以記憶的形式寄宿於翼人的羽翼之上,
而這些記憶通過身體的接觸,由父母傳於子女,一代一代,這樣繼承下去,
從而使翼人一族身上承擔着地球自誕生以來所有的記憶。
而由於這些記憶中悲傷的、污穢的部分也一代一代積累起來。
翼人的身體本身就是受到詛咒的,會存在因記憶中的悲傷而給翼人帶來的痛苦。
傳與神奈的記憶
在承擔記憶之外翼人擁有着強大的操縱風的力量,
被奉為“空真理”,“風之使”而受到供奉與崇拜。
但同時另一方面,對力量的恐懼、敬而遠之甚至利用的想法也是有的吧。
因此神奈雖説是被供奉在神社中,多半也有被軟禁的意思。
繼承了翼人一族記憶,身體帶着詛咒的神奈的母親則被封鎖的更為徹底。
而對發動戰爭的人來説,消滅敵方所信奉的神。
不但是對對手力量的削弱,更是對對手精神上的打擊,
成為這種爭奪的犧牲品的神奈,還只是一個懵懵懂懂的小女孩……
在神社被毀的前夕逃走,終於在柳也裏葉的幫助下來到母親面前的神奈。
卻被母親拒絕接觸她的身體,因為很小就與母親分離的神奈這時還沒有繼承翼人的記憶。
其實翼人一族的詛咒本來到這裏就中斷了的。
但是因為母親中箭受傷而不顧一切撲過去的神奈,最後母親將翼人一族的家族的族譜傳給神奈並將這記憶接受了下來。
同時,也接受了記憶中的悲傷所帶來的痛苦。但是轉生後的人類觀鈴弱小身軀卻承受不了這樣的記憶只能在痛苦中孤獨中一直靠自己度過。
AIR特典截圖
AIR特典截圖(20張)
神奈的封印與轉生,以及往人一族
送走母親,告別了柳也和裏葉,承襲了一族記憶的神奈最終選擇讓自己的靈魂被封印在無限之空。
這個封印的直接效果有兩條:
1. 神奈的靈魂在一定的時間之內無法轉生
2. 神奈在無限之空會被看到虛假的悲傷的記憶包圍(死去的柳也)
在裏葉嘗試用法術解救神奈失敗,而柳也的因傷以及與往人同樣的原因(下詳)而衰弱後。
兩人決定結合,決定將法術的力量由子孫繼承下去,以繼續尋找解救神奈的方法。
但是,裏葉也留下了這樣的話:
如果不想再尋找她,作為一個普通人生活下去的話,那麼就這樣做也沒關係。
之後,從那時起經過了100年,封印的力量削弱,神奈的靈魂開始轉世為人。
但是,每一次轉生的人都會因封印和翼人記憶的共同作用而孤獨地死去。
這期間,柳也和裏葉的後代有幾次遇到了神奈的轉生,但是卻沒能破除其詛咒,直到往人。
神奈的三條詛咒
加著於神奈及其轉生者身上詛咒有三條,因夢而死去只是其中的一項
所謂破除詛咒,就是使其應有的效果無效,並且破除詛咒的來源。下面分別説……
1. 轉生的限制
這是最簡單的一條,它是1000年前那次封印的直接結果,效果是在一定時間內神奈的靈魂無法轉生。這個在100年後封印力量削弱時就已經自動消除了。
2. 孤獨
在觀鈴之前,每一代的轉生者都是孤獨地死去的。這一詛咒是對神奈封印的間接效果;因為在無限之空一直面對着柳也死去的幻影,認為柳也是因為和自己的親密以及自己的命令(不能殺人)而死去的神奈一直非常悲傷,以致於在長時間以後,變成了“無法與人親近,否則就會感到痛苦”的這種情況(至於會帶給親近的人痛苦,那是屬於第三條的內容)。表現在觀鈴的身上,就是一旦要和什麼人成為朋友的時候,就會突然大哭大鬧起來。所有人都因為這樣而疏遠了觀鈴,只有晴子因為故意保持了相當冷淡的關係而得以留在觀鈴的身邊。
但是這樣還不足夠,要使神奈的靈魂從害怕與人親近的恐懼中解脱出來,必須存在有兩人幸福的時光;晴子與觀鈴的親情(Key作品非常重要的元素)是能夠做到這一點的,但問題是來不及——正常的情況下,在兩人互相敞開心扉之前,觀鈴就會因為詛咒而死去了。
但是這一次的特殊之處就在於往人用力量換來了觀鈴多一段的時間(怎麼換來的還是在第三條),從而使晴子有機會把觀鈴的心拉到自己的身邊。這樣,第二條也因為晴子與往人的共同努力而消失,也因此當觀鈴倒在晴子的懷中的時候,我們感到的除了悲傷,多少還能有一點點來自觀鈴心底的喜悦。
3. 夢
剪短頭髮的觀鈴 剪短頭髮的觀鈴
上面説過,翼人的身體是被詛咒的,翼人會因為記憶中積累的悲傷而感到痛苦。這些悲傷寄宿於翼人的羽翼上,一代一代地傳襲下去,一代一代地承擔着。“夢”是翼人記憶在轉生者身上的表現形式。但是,作為神奈轉世的人,她們普通人類的身體既無法承擔翼人一族如此龐大的記憶數量,也無法抵禦記憶中積累的悲傷對身體造成的侵害(翼人可以抵禦,因此只是痛苦,並不會死去)。當原本應該寄宿於羽翼上的記憶,因為得不到足夠的依託,開始溢出轉生者體外的時候,轉生者就開始做夢了;而翼人的記憶也開始侵蝕轉生者的身體,從而使轉生者在夢結束的那天(代表着轉生者回想起了翼人全部的記憶)早上死去;而孤獨的悲傷感覺在死去後迴歸神奈的靈魂,繼續維持着她身邊的幻影。
而往人對觀鈴使用“力量”的效果是他本人變成了一隻烏鴉……人類能夠承擔的記憶的數量遠少於翼人,同樣,烏鴉能承擔的記憶的數量也遠少於人類。因此,往人這一舉動實際上是將自身能夠承擔的記憶容量分給了觀鈴,從而使觀鈴身上的記憶溢出到崩潰的時間得以推後(雖然這時間很短),給晴子創造了機會;這樣,第三條詛咒也消失了。
另外,往人本身的記憶失去了依託的身體,被硬塞進一隻烏鴉,就像人類無法承擔翼人的記憶一樣,烏鴉也無法承擔人類的記憶,因此往人的靈魂沒有辦法保持自己身為人類的意識(那之後 sora 只有一次記起了自己曾是往人),僅僅在親近觀鈴以及不會飛(到底是人嘛……)這兩點上表現得比較特別。也體現了他們之前的不解之緣。

神尾觀鈴翼人篇

“神奈”這名字的來源,在Summer篇中,她的母親講得很明白:
這真是因果循環啊
和我的孩子重逢的日子又來到了。
以“無神”(神などなし)為名的,我的孩子……
神奈。”
對,“神奈”(かんな)就是“沒有神”的意思。神奈的母親將這個名字加於自己的女兒身上,一則是有如上述,她對世界已經徹底絕望,不相信有神可以施行拯救;而另外一個原因是,在《AIR》的世界中,古代的翼人是被人類當作神來祭祀、並利用在政治和軍事上的,所以,給女兒這個名字,大概也是希望她不再經歷這種人生吧。“你不是什麼神,當一個普通的女孩,活下去就好了”,這應該是她對女兒的希望。至少我是這麼認為的。
譯註:神奈名字裏的“備命”是敬稱,不是真正的名字】
至於《AIR》的男主角,國崎往人,“往人”這個名字應該就等於“往く人”,是以某種事物為目標而前進的人。《鳥之詩》的歌詞中“孩子們走在夏日的鐵軌上”(子供達は夏の線路歩く)一句給人的印象,就是這個意思吧。而且,“往”字也可以理解為“往返”:所謂“離開之後又再回來的人”……往人最後還是回到了觀鈴身邊,雖然在AIR篇中,是以一隻鳥的身份……
最關鍵的,就是“神尾觀鈴”一名的來源。“觀鈴”一名,可以直接理解為“看到鈴鐺”(鈴を観る);如果説《AIR》裏的“鈴”……那就是神奈頭髮上裝飾的響無鈴(響無鈴(こなれ))啊。遊戲裏曾經好幾次特別強調了她的響無鈴,就是這個意思。“觀鈴”名字裏的“鈴”,就是神奈的隱喻。而“看到鈴鐺”,大概也是暗指她在夢中見到的神奈。
剛才也説過了,翼人是可以飛到神的身邊,把祈求傳達給神的存在,也被人們認為是神。神奈是最後的翼人,她直到千年之後仍然被束縛在天空中,沒有解脱的希望,一次次地持續着悲哀的轉生。而為這個殘酷的輪迴打上休止符的,就是觀鈴。作為“神”的翼人之魂結束了傳承,作為最後的節點,“神尾”的“尾”字實在就是“末尾”的意思啊。
在這個意義上考慮,這個名字很有深意:“神尾觀鈴”的意思,就是結束神奈永遠的輪迴,終止宿命的人。玩到最後就會發現,這個暗示實在太漂亮了……

神尾觀鈴攻略路線

7月18日
[去找人偶]
[走開]
[告訴她]
[老實地告訴她]
[老老實實地等着]
[給朋友打電話]
[老實地點點頭]
[老實地回答]
[能喝]
[別開玩笑了]
7月19日
[回去]
[裝做沒什麼事]
[櫥櫃]
[認真回答]
[幫忙]
[很漂亮]
[表演給她看]
[是什麼樣的懲罰]
[太困了,還是睡吧](邪惡的夢啊^^)
7月20日
[沿地圖向右走]
[還是親自問問這傢伙]
[麻煩,不理為妙]
[還是不要問的好]
[不請]
[試一試]
[武田商店]
[再表演一次]
[也許吧]
[讓我考慮考慮]
[介紹給我]
7月21日
[如果買下來的話就給觀鈴]
[讓他們見識一下我到底有沒有力氣]
[拜託她寫上去]
[相信觀鈴]
[坐上她的摩托車]
[的確沒錯]
7月22日
[我知道啦]
[去學校]
[是啊,當然了]
[睡覺了]
7月23日
[就穿上那件恐龍T恤]
[還是換上濕的衣服吧]
[我請客好了]
[用太陽能驅動]
[商店街]
[等觀鈴出來]
[在這裏待着真是沒有意思呢]
[再試試看]
[玩] (重要選項)
7月26日
[留在這裏]
7月27日
[……我知道了]
7月29日
[抱着她]
[更進一步]
Summer篇不需要攻略
AIR篇
7月16日
[追上那女孩]
7月17日
[防禦]
7月19日
[還是跟着觀鈴走呢]
[進去試試看麼]
[去外面]
[防禦]
7月20日
[出去散步]
[去確認]
7月21日
[跟着那個男的走了]
[把紙片奪走]
7月22日
[已經追思過遙遠的日子一次了](重要選項)
7月23日
[回到巢裏去]
[轉到右邊去]
[向右轉]
THE END

神尾觀鈴獎項榮譽

官方投票
評選活動
主辦方
名次
KEY 10TH Anniversary官方人氣投票
AIR系列第1名(總排名第4) [2] 
KEY 20TH Anniversary官方人氣投票
Key社
AIR系列第1名(總排名第5)
參考資料