-
磨杵成針
(漢語成語)
鎖定
磨杵成針(拼音:mó chǔ chéng zhēn)是一則來源於文人作品的成語,成語有關典故最早見於宋代祝穆《
方輿勝覽》。
[2]
“磨杵成針”本義指把鐵棒磨成了針(杵:舂米等用的棒槌),比喻做任何艱難的工作,只要有毅力,下苦功,就能夠克服困難,做出成績;在句中一般充當謂語;多含褒義。
[2]
- 中文名
-
磨杵成針
- 外文名
-
Perseverance spells success
[1]
- 拼 音
-
mó chǔ chéng zhēn
- 近義詞
-
水滴石穿、繩鋸木斷、功到自然成等
- 反義詞
-
三天打魚,兩天曬網、一曝十寒等
- 出 處
-
《方輿勝覽》
- 注音字母
-
ㄇㄛˊ ㄔㄨˇ ㄔㄥˊ ㄓㄣ
- 語法結構
-
補充式
- 成文用法
-
一般作謂語
磨杵成針成語出處
在象耳山下,世傳李白讀書山中,未成棄去,過是溪,逢老媪(ǎo)方磨鐵杵,問之,曰:“欲作針。”太白感其意還,卒業。(宋·祝穆《方輿勝覽·磨針溪》)
後世根據這個故事提煉出了“磨杵成針”這個成語。
[2]
磨杵成針成語故事
“磨杵成針”詞義圖(2張)
唐代大詩人
李白小時候非常頑皮,上課時總喜歡走神,誰都拿他沒辦法。一天放學後,李白在路邊看到一位老婆婆正拿着一根鐵棍用力地磨着。李白非常好奇,他走過去問道:“老婆婆,您磨這根鐵棒幹什麼呀?”
“我要把它磨成一根繡花針。”老婆婆回答道。
“什麼?”聽了老婆婆的話,李白吃驚地叫起來,“這麼粗的鐵棒,怎麼可能磨成一根繡花針呢?”
老婆婆認真地對李白説:“我只有堅持不懈地磨下去,這根粗鐵棒就會變得越來越細,最後必然會被磨成針,怎麼會不行呢?”聽了老婆婆的話,李白頓有所悟,他謝過老婆婆,飛快地跑回家去。
從那以後,李白再也不貪玩了。不但如此,凡是讀書到困難,李白就自然而然地想起老婆婆的話,他便更加努力地學習。正是憑着這種刻苦的精神,李白終於掌握了豐富的知識,寫出了許多流傳千古的詩篇,成為中國歷史上最傑出的詩人之一。
[3]
磨杵成針成語寓意
現代社會,生活節奏加快,學習和工作都講求效率,但是磨杵成針的精神還是要秉持的。
磨杵成針的關鍵點就是做事不能“三天打魚,兩天曬網”。任何人做任何事情,都不可能靠投機,憑運氣。世界上沒有誰能夠隨隨便便成功。學習和工作想要取得好的成績,都必須有恆心有毅力,有付出才會有收穫。如果目標正確,方法得當,付出越多,收穫也就越人。
所謂的“一份汗水,一份收穫”,説的就是這個道理。
[4]
磨杵成針成語用法
“磨杵成針”比喻有恆心,有毅力,再大的困難也能克服;在句中一般充當謂語;含褒義。
[2]
明·楊慎《七星橋記》:“矢磨杵成針之志,徼折梅寄樠之靈。”
[5]
磨杵成針成語辨析
磨杵成針—水滴石穿(滴水穿石)—開卷有得—功到自然成
以上這些成語儘管都有經過堅持不懈的努力,最後都能成功的意思。但是,它們之間還是有着很大的差別。“磨杵成針”強調的是恆心毅力的重要性;“水滴石穿(滴水穿石)”強調的是哪怕力量再小,只要堅持不懈也能成功;“開卷有得”強調的是讀書的重要性;“功到自然成”強調的是要想成功,就要下大功夫。
[2]
- 參考資料
-
-
1.
施正信等編著. 漢語成語分類英譯詞典[M]. 北京:中國對外翻譯出版公司, 2000.01:40
-
2.
王俊編著.讀成語·識天下 走進中國傳統文化 勤奮篇 1[M].北京:開明出版社,2015.07:101-103
-
3.
文心主編.中華成語全書[M].成都:天地出版社,2017.05:3-4
-
4.
《中國成語大會》欄目組編著.我的智慧成語世界 1[M].南寧:接力出版社,2015.11:90
-
5.
中國漢語大詞典編輯委員會、漢語大詞典編纂處編纂.漢語大詞典 第7卷[M]:漢語大詞典出版社,1986.11:1103