[chěn]
汉语规范二级字
收藏
0有用+1
0
碜,汉语二级字 [4],读作碜(chěn),⒈ 东西里夹杂着沙子:牙碜(“碜”读轻声)。⒉ 丑,难看:寒碜(亦作“寒伧”。“碜”、“伧”均读轻声)。 [3]
中文名
拼    音
chěn
部    首
五    笔
dcde
郑    码
gzgp,gz
注    音
ㄔㄣˇ
统一汉字
U+789C
UniCode
CJK
四角号码
3622

字源演变

播报
编辑
"碜"属形声字,左部"石"表意,与砂石相关;右部"参"表声。早期异体字"磣"最早见于《龙龛手鉴》等古籍,现代规范字形确立后,"碜"成为标准书写形式 [1]

基本释义

播报
编辑
  1. 1.
    物质层面指食物混杂砂粒引发的粗糙感,如"牙碜"特指咀嚼时砂粒摩擦牙齿的不适感。该含义直接关联《康熙字典》所载原始释义。
  2. 2.
    抽象引申引申为丑陋、难看的视觉感受或令人尴尬的心理状态,如"寒碜"既形容外貌粗陋,也可指言行失当造成的羞耻感。此用法在《第一批异形词整理表》中被确认为规范性表达 [1]

方言用法

播报
编辑
在北方方言中,"碜的慌"作为典型表达包含两层含义:
  • 描述食物含砂导致的生理性不适,如"米饭碜的慌根本咽不下去"
  • 指代食物含沙粒导致的口感不适或环境脏乱引发的心理抵触,如"这饭吃得碜的慌"或"这屋子脏得让人碜的慌"
该表达通过轻声音变('碜'读作chen)增强口语化特征,体现汉语方言通过感官体验传递抽象情感的表达机制 [1]