碼

基本字義

碼mǎ

⒈ 代表數目的符號：碼子（ａ．數目符號；ｂ．圓形的籌碼；ｃ．金融界稱自己能調度的現款）。號碼。頁碼。價碼。 ^[10] 

⒉ 計算數量的用具：籌碼。砝碼。

⒊ 指一件事或一類的事：這是兩碼事。

⒋ 英美製長度單位，一碼等於0.9144米。

⒌ 堆疊：碼垛。碼放。

⒍ 古同“瑪”，瑪瑙（亦作“碼碯”）。 ^[8] 

基本詞義

◎ 碼mǎ

〈名〉

(1) 碼碯(亦作“瑪瑙”。一種似玉而次於玉的寶石) [agate]

碼，碼碯，石次玉也。——《玉篇》

(2) 表示數目的符號 [a sign indicating number]。如：數碼，頁碼；暗碼；明碼；號碼；密碼；價碼

(3) 計算數目的用具 [a thing indicating number]。如：籌碼，砝碼；碼目(猶數目)；碼錢(賭博時用以代現金的籌碼)；碼洋(舊時指商品上標的有折扣的定價)

(4) 英制長度單位，美製碼等於0.9144米，在英國，則1碼等於保存在威斯敏斯特商務部標準局的青銅棒兩個金塞子上橫線標記之間的距離(在62°F時) [yard (縮寫yd)]

(5) 指壘成的堆。相當於垛 [pile]。如：碼頭(船隻停泊處；指交通便利的商業城市；舊指流氓活動霸佔的地盤)

詞性變化

◎ 碼mǎ

〈量〉

(1) 用於事情。如：兩碼事；這是一碼事

(2) 被壘成堆的東西的數量。如：一碼柴禾

◎ 碼mǎ

〈動〉

(1) 〈方〉∶壘起；通常指整齊地堆積或摞起 [stack]。如：碼磚；碼積木

(2) 撂下不管 [cast aside；give up]

照市井上外話説，這就叫“把朋友碼在那兒”了。——《兒女英雄傳》

(3) 又如：碼下(撂下；擱在一旁不管) ^[10] 

《廣韻》《正韻》莫下切《集韻》母下切，𠀤音馬。碼碯，石似玉。亦作瑪。 ^[9] 

◎ 粵語：maa5 ^[8]