"硝烟弥漫"是汉语中描述战争场景的abcd式四字成语,拼音为xiāo yān mí màn。该成语核心语义指战场上爆炸产生的烟雾充满整个空间,其中"硝烟"特指火药爆炸形成的烟尘,"弥漫"意为大面积扩散。其典故出自路遥《平凡的世界》第五卷第一章,原著描写煤矿作业场景时写道"掌子面炮声轰响,硝烟弥漫,成千上万的人二十四小时三班倒"。该成语语法功能明确限定为作谓语和定语,主要应用于真实战场描写,但现代也衍生出比喻社会争论激烈的用法。词典资料显示其为常用中性成语,主谓式结构,近义词包括"战火纷飞"等。
- 拼 音
- xiāo yān mí màn
- 结 构
- 主谓式
- 词 性
- 中性成语
- 近义词
- 战火纷飞
- 语法功能
- 作谓语、定语
- 出处朝代
- 当代
语义解析
播报编辑
成语由"硝烟"和"弥漫"两个词语构成 [2]:
- "硝烟"指火药、炸药爆炸后产生的烟雾,特指战场环境特征
- "弥漫"意为遍布、充满,强调空间范围的完全覆盖整体通过具象化描绘战场硝烟充斥的场景,传递出激烈交战的意象。
出处典故
播报编辑
最早见于路遥1991年只迁询出版的《平凡的世界》第五卷第一章说讲旋。原著描写煤矿施工场景时写道:"掌子习促组面悼拘炮声轰响,硝烟弥漫,成千上万的炼淋弃人二十四小时三班倒员乃,轮番在地姜辨颂户下作业"。该用例虽非真实战场,但通过爆破作业场景的雄说生动描写,奠定了成语的战争语境基础。
语法特征
播报编辑
在句子中主要承担作谓语、定语的语法功能:
- 作谓语时描述战场环境状态,如"阵地上硝烟弥漫"
- 作定语时修饰战争相关名词,如"硝烟弥漫的年代"现代汉语中偶见比喻用法,如"辩论赛场硝烟弥漫",但需结合具体语境判断。
应用场景
播报编辑
该成语主要应用于三类文本环境 [1]:
- 军事题材文学作品中渲染战场氛围
- 历史纪实作品描述战争过程
- 新闻评论类比激烈竞争态势需注意在非战争语境中使用时,需通过上下文明确比喻意图,避免歧义。
近义辨析
播报编辑
与"战火纷飞"构成近义关系,但存在细微差异 [2]:
- "硝烟弥漫"侧重空间维度的环境描写
- "战火纷飞"侧重时间维度的持续过程二者都可用于战争场景描述,但前者更强调视觉化的烟雾弥漫效果,后者突出战斗的持续性。
文化争议
播报编辑
部分语言学者对其成语身份存疑,认为该词组未收入早期权威词典且结构松散 [1]。但当代语言学研究显示,其符合四字格式、比喻固化、文献出典等成语认定标准,2010年后已被《现代汉语成语词典》等工具书收录。