石子和羽男-這樣的事也要起訴？-

石子在父親綿郎經營的“潮法律事務所”從事法律助理工作。某天，石子的父親綿郎扭着了腰，律師羽男作為綿郎的代理來到事務所，他對待委託人強硬的發言和表現出的獨特的緊張情緒引起石子注意。石子很不安，擔心會被委託人投訴。就在她想着下次不讓羽男來時，卻得知綿郎已聘用羽男到“潮法律事務所”工作。這時，有人來找羽男諮詢。公司職員大庭蒼生説自己在咖啡館給手機充電，結果被店家起訴。聽完他的話後，石子和羽男去咖啡館調查。當面對得意揚揚的店長時，羽男卻亂了方寸。

石子、羽男在大型商場裏召開免費法律諮詢會。一對母子前來諮詢。母親相田瑛子説，在上小學的兒子孝多瞞着自己給手機遊戲氪金，遊戲公司發來高額賬單要求，讓她很困擾。她向羽男諮詢可否要求遊戲公司返錢，羽男去拜訪遊戲運營公司的顧問律師，而該公司的負責律師就是羽男的前同事丹澤文彥。羽男主張“未成年人取消權”，但是事態向着預料不到的方向發展。

羽男接到為無錢僱傭律師的人提供公益辯護的委託。這次案子的委託人是遭逮捕的大學生山田遼平。他因為擅自在視頻網站上傳電影剪輯短視頻而被電影公司起訴違反著作權法。石子對於賺不到錢的公益辯護提不起興趣，而羽男則覺得這是能引人注目的案子，所以幹勁兒滿滿。但是，被捕的遼平非但不反省自己，而且態度惡劣，羽男被搞得焦頭爛額。就在此時，又發生了新的事件。

潮法律事務所收到堂前繪實的辯護委託。她説，妹妹一奈騎電動滑板車時撞倒了新莊隆信，對方回家後情況惡化，警方把案件當成肇事逃逸調查，還逮捕了一奈。一奈稱事故發生後她馬上跑到新莊跟前查看情況。石子和羽男聽了她話，遂探詢和解的可能性。但是，新莊的妻子主張是肇事逃逸。官司打到法院，羽男與他的姐姐優乃起了爭執。而石子和羽男在尋找事發當天目擊證人時，為探尋真相做出了令人思料不到的舉動。

蕎麥麪店的鹽崎來事務所諮詢。他説叔父重野因為鄰居家的樹木長到自家而備受蟲害困惑。石子和羽男拜訪了重野家鄰居萬壽江，請求她砍掉伸到重野家的樹枝。萬壽江答應了。本以為問題就此解決，沒想到第二天他們接到了萬壽江發來的信，對方稱受到重野彈鋼琴的噪音打擾，要求重野支付精神損失費。就在這場鄰居間的爭鬥難解難分之時，與大庭一起行動的石子突然腹痛，被送進醫院。

這次潮律師事務所的委託人是高梨拓真，他因為不知房子是被詛咒的凶宅而與家人搬到了出租公寓。他的妻子文香撫養年幼的雙胞胎孩子，有神經衰弱的傾向，在收到匿名信得知曾有老人孤獨地死在這房子裏後，開始出現了幻聽幻視。拓真非常苦惱，來潮法律事務所求助，希望房地公司賠償精神損失、取消合同並不付違約金。石子和羽男很快前往房產公司。公司社長六車卻理直氣壯，一般的手段根本打不倒她。於是，他們想找到寄匿名信給高梨夫婦的人，要求賠償費。另一方面，大庭向石子告白後，按約定把這件事告訴了羽男。

石子和羽男受託調查破壞停在路邊的廚房車的人。他們來到丸來町的商業街上。這裏是有家不歸的少年少女聚集的地方。就算他們向這些少男少女們打聽，對方也不會認真聽他們説些什麼。石子和羽男想向川瀨陽菜和東美冬詢問情況，但被她們無視了。根據調閲監控錄像的結果，石子和羽男瞭解到弄壞車子的人是少男少女們的領袖、被喚作“K”的人。這時，陽菜打電話向羽男求助。

以“秘密店家”為賣點的創意料理店的店主香山信彥來到潮法律事務所諮詢。在他不知情的情況下，餐廳的信息被人刊登在網絡上，他要求取消刊登並起訴運營網站的公司。羽男和石子拜訪了網站運營公司的顧問律師，那人正是羽男的宿敵丹澤。羽男要求取消發表，但丹澤拒絕了。談判就此破裂。因為合解不成，雙方只能上法庭，石子和羽男開始收集庭審時會對料理店一方有利的情報。這時，他們得知信彥有兒子，但因為大吵一架，他和兒子阿洋、兒媳小蘭就疏遠了。

大庭因涉嫌放火被逮捕了。羽男去看守所與他會面，大庭承認是自己乾的，但是被問及放火的理由卻始終默然不語，什麼也不肯對羽男説。而且，在被縱火的公園的廁所被燒過的廢墟里發現了一具屍體。事到如今，雖然石子和羽男相信大庭是無罪，但也不禁有些動搖了。二人造訪縱火現場，又去和大庭的家人見面。

綿郎留下“我出去幾天”的留言後就失去了聯繫。綿郎曾與御子神在一起策劃着什麼。另一方面，警方搜尋阿拓在殺人案現場看到的“另一個人”，但毫無頭緒。這時，石子、羽男發現阿綾、高岡捲入的不動產投資詐騙案，與綿郎追查的不動產投資詐騙案有許多共同之處。在大庭幫助下，潮法律事務所團結一致為蒐集證據而奔走，全力準備應訴。就在口頭辯論的當天，羽男在法庭上發現法官是他的父親泰助。石子本來預計帶着新證據趕往法庭卻出了意外狀況。