眇倡傳

贊曰：前史稱劉建康嗜瘡痂，其門下二百人，常遞鞭之，取痂以給膳。夫意之所蔽，以惡為美者多矣，何特眇倡之事哉？傳曰：“播糠眯目，則天地四方易位。”餘嘗三複其言而悲之。

吳地有個瞎了一隻眼的娼妓，生活貧困不能養活自己，於是計劃和鴇母一起往西到京城去。有人勸阻她説：“身為娼妓，又瞎了一隻眼睛到哪裏會不窮困呢？而且京城是天下美色集中的地方。那裏的女子斜着眼看人非常美麗，笑容乖巧，皮膚雪白，頭髮漆黑，身上掛着珠寶，穿着細緻的絲綢，擅長演奏樂器，這樣的女子在官府登記過的數以萬計。假使你雙眼備具，仍然要擔心去了以後不能成功，更何況瞎了一隻眼睛呢？必定會在溝壑中死去腐爛的。”娼妓説：“當然聽説過這樣的情況。不過諺語説：‘只要心裏喜歡，馬臉也會覺得圓。’京師那麼大，怎麼知道就沒有和我匹配的人呢？”於是就去了。到達汴梁，娼妓就住在靠近河邊的旅館裏。過了一個月，有個年輕人帶領着隨從從黃河邊上來，看到娼妓後非常喜歡她。為此停留下來吃東西，過了一整天才離開。第二天又來了，對娼妓非常寵愛，把她安置到正宅之外的府邸居住。謝絕新朋好友，親自燒火做飯來侍奉娼妓。娼妓吃飯，年輕人也吃飯；娼妓生病不吃飯，年輕人也不吃飯。年輕人説話吞吞吐吐，小心伺候，想盡辦法來探查娼妓的心意，只擔心有不妥當的地方。有個書生嘲笑他説：“進來你消失不見了，以為你有了什麼奇遇，原來就是和用一隻眼瞄準射箭的人相處在一起嗎？”年輕人生氣的説：“自從我得到了這個人，回過頭來看世上的女子沒有一個不是多了一隻眼睛的。好的眼睛，有一隻就足夠了，多了又有什麼用！”

評論説：前代史書説劉建康喜歡吃人身上的瘡痂，他門下有兩百多人，經常輪流鞭打他們，取傷口上的瘡痂來做菜。意亂情迷，以惡為美的事多得很，何止眇倡這件事？經傳（《莊子 天運》）上説：”散佈米糠是人眼睛分辨不清，那麼天地四方都會改變方位的。”我曾在三體味這句話而感到悲哀。