-
直覺
(C.N.Blue演唱歌曲)
鎖定
《直覺》是一首演唱的歌曲,收錄於韓國搖滾樂隊CNBLUE2011年3月21日發行的首張韓語正規專輯《First Step》中。
- 中文名
- 直覺
- 外文名
- 직감
- 所屬專輯
- First Step
- 歌曲時長
- 0時3分41秒
- 歌曲原唱
- C.N.Blue
- 歌曲語言
- 韓語
- 發行時間
- 2011/03/21
歌曲歌詞
韓文歌詞
Uh come on yeah
네가 날 떠날 거란 직감이 와 (Don’t give up)
자꾸만 이런 저런 핑계들만 (Don’t give up)
느낌이 달랐던 싸늘한 Bye Bye (Don’t give up)
난 보낼 수 없어 (Because I love you)
나를 사랑한다 할 땐 언제고 이제 와서 Why you say goodbye
이대로 보낼 순 없어 never (because I love you)
이유 아닌 이유로
나를 떠나가려 하지마
Please don’t go go go 제발 떠나가지마
한번만이라도 날 돌아봐줄래
Please don’t go go go 슬픈 인사는 싫어
널 사랑하니까 다시 돌아와
Step by step one two three Dipdi daridu
긴긴 시간들이 너를 지워가겠지만
Step by step one two three Dipdi daridu
난 하루 하루가 고통일거야
너와 난 끝이라는 직감이 와 (Don’t give up)
자꾸만 이런저런 짜증들만 (Don’t give up)
기회만 엿보다 차가운 Bye Bye (Don’t give up)
난 보낼 수 없어 (Because I love you)
거짓 같은 사랑이
점점 나를 아프게만 해
Please don’t go go go 제발 떠나가지마
한번만이라도 날 돌아봐줄래
Please don’t go go go 슬픈 인사는 싫어
널 사랑하니까 다시 돌아와
Step by step one two three Dipdi daridu
긴긴 시간들이 너를 지워가겠지만
Step by step one two three Dipdi daridu
난 하루 하루가 고통일거야
Uh 네 입술은 이별을 말하길 원해
네 눈빛은 나를 피하려고 만해
I ready know 난 아주 직감적으로 (I don’t wanna say goodbye)
Don’t say goodbye 이별을 말하지마
Don’t say bye bye 나를 떠나지마
사랑을 떠나서 나란 사람에게 이러지마 (Because I love you)
Don’t say no no no 내 눈을 피하지마
한 걸음 한 걸음 왜 멀어지려 해
Don’t say no no no 그런 표정은 싫어
눈물로 이렇게 애원하잖아
Please don’t go go go 제발 떠나가지마
Don’t break my heart Don’t you break my heart
나를 떠나지마 yeah, still loving you
Please don’t go go go 슬픈 인사는 싫어
널 사랑하니까 다시 돌아와
Step by step one two three Dipdi daridu
긴긴 시간들이 너를 지워가겠지만
Step by step one two three Dipdi daridu
中文翻譯
有直覺你就要離開我了 (Don’t give up)
只剩下這樣那樣的藉口 (Don’t give up)
變了感覺的冰冷 Bye Bye (Don’t give up)
我不能放開你 (Because I love you)
説愛我是什麼時候
事到如今 Why you say goodbye
不能就這樣放開你 never (because I love you)
不要用不是理由的理由 離開我
Please don’t go go go 拜託不要離開
就算一次也好 回頭看看我吧
Please don’t go go go 討厭悲傷的告別
因為我愛你 重新回來吧
雖然經過漫長的時間就能把你忘記
Step by step one two three Dipdi daridu
我的每天每夜都是痛苦
有直覺你和我就要結束了(Don’t give up)
只剩下這樣那樣的厭煩 (Don’t give up)
一有機會就冷漠的 Bye Bye (Don’t give up)
我不能放開你 (Because I love you)
像謊言一樣的愛情 漸漸只能讓我痛苦
Please don’t go go go 拜託不要離開
就算一次也好 回頭看看我吧
Please don’t go go go 討厭悲傷的告別
因為我愛你 重新回來吧
雖然經過漫長的時間就能把你忘記
我的每天每天都是痛苦
你的嘴唇想説出離別
你的眼神總是逃避我
I ready know 我非常直覺地
Don’t say goodbye 不要説離別
Don’t say bye bye 不要離開我
不要因為愛情離開了就對我這樣
Don’t say no no no 不要逃避我的眼睛
為什麼要一步一步地遠離
Don’t say no no no 討厭這樣的表情
我是這樣地流着淚哀求啊
Please don’t go go go 拜託不要離開
雖然離開了我 yeah, still loving you
討厭悲傷的告別
因為我愛你 重新回來吧
雖然經過漫長的時間就能把你忘記
但每天每夜都是噩夢啊
- 參考資料
-
- 1. 直覺 cnblue .酷狗.2011-03-21[引用日期2014-02-14]