複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

目擊者

(美國1985年彼得·威爾執導的電影)

鎖定
《目擊者》是由派拉蒙影業公司製作,彼得·威爾執導,哈里森·福特凱莉·麥吉利斯等主演的劇情片,於1985年2月8日在美國上映 [8] 
該片講述了男孩山姆目擊了一宗謀殺案,警察約翰·布克設法查清真相併保護目擊者母子的故事 [1] 
中文名
目擊者
外文名
Witness
其他譯名
證人
滅口大追殺
類    型
劇情、愛情、驚悚
出品公司
派拉蒙影業公司
製片地區
美國
拍攝地點
美國
發行公司
派拉蒙影業公司
導    演
彼得·威爾
編    劇
威廉·凱利
帕梅拉·華萊士
厄爾·W·華萊士
製片人
愛德華·S·費爾德曼
David Bombyk
Wendy Stites
主    演
哈里森·福特
凱莉·麥吉利斯
約瑟夫索默
盧卡斯·哈斯
片    長
112 分鐘
上映時間
1985年02月08日
對白語言
英語、德語
色    彩
彩色
imdb編碼
tt0090329
主要獎項
第58屆奧斯卡金像獎-最佳原創劇本(獲獎) 厄爾·W·華萊士,威廉·凱利,帕梅拉·華萊士
第39屆英國電影和電視藝術學院獎、最佳配音(獲獎)莫里斯·雅爾
出品時間
1985年
製片成本
12000000 美元

目擊者劇情簡介

電影《目擊者》海報 電影《目擊者》海報
美國賓州婦女凱莉凱莉·麥吉利斯飾)因喪夫而帶着八歲的兒子山姆盧卡斯·哈斯飾)投奔親友,但是在車站的洗手間內,山姆偶然目睹了一場謀殺。警長約翰·布克哈里森·福特飾)趕到現場,他希望山姆能作為證人指證兇手,不料最終山姆暗地裏指認的竟是一名警探。
約翰·布克將情況告訴了上司,希望得到政府的協助,可是在回家的路上,約翰·布克受到了襲擊,並中彈負傷。原來上司與警探是一夥的,他們侵吞公款,倒賣毒品,並要殺了布克滅口。
約翰·布克勉強將凱莉母子二人送回她的父親家阿門部落,自己卻因傷勢過重而昏迷。在凱莉的精心照料下,約翰·布克身體恢復的很快,與阿門部落日益融洽,跟凱莉互相也萌生了愛意。
不久後就有一夥人發現了他的下落,並趕來要將他殺死,約翰·布克利用熟悉的地形幹掉了一個手下,約翰·布克上司卻要挾凱莉作人質而抓住了布克,這時周圍的村民趕到,上司終於放下了槍。警察到來之後終於真相大白,可是約翰·布克必須離去了,因為他有自己的生活方式,畢竟他不是屬於這裏的人,他和凱莉只能依依惜別 [1] 

目擊者演職員表

目擊者演員表

    • 約瑟夫·薩默爾 飾 謝弗
      配音  張遙函
    • 簡·魯貝斯 飾 Eli Lapp
    • Brent Jennings 飾 Det. Sgt. Elden Carter
    • Angus MacInnes 飾 Fergie
    • Timothy Carhart 飾 Zenovich
    • 約瑟夫·薩默爾 飾 Schaeffer
    • 布賴特·詹寧斯 飾 Carter
    • John Garson 飾 Bishop Tchantz
    • Beverly May 飾 Mrs. Yoder
    • Ed Crowley 飾 Sheriff
    • Sylvia Kauders 飾 Tourist Lady
    • Marian Swan 飾 Mrs. Schaeffer
    • Maria Bradley 飾 Schaeffer\'s Daughter
    • Rozwill Young 飾 T-Bone
    • Bruce E. Camburn 飾 Amish
    • William Francis 飾 Town Man
    • Tom Kennedy 飾 Ticket Seller
    • Thomas Quinn 飾 Couple in Garage
    • Craig Clement 飾 Detective
    • Robert Earl Jones 飾 Custodian
    • Anthony Dean Rubes 飾 Hoodlum
    • Bernard S. Styles 飾 Counterman
    • Blossom Terry 飾 Mother in Station
    • Jennifer Mancuso 飾 Little Girl
    • Nancy Kirk 飾 Crying Amish Woman at Funeral
    • Paul S. Nuss 飾 Amish Man
    • Emily Mary Haas 飾 Amish Woman
    • Fred Steinharter 飾 Amish Man
    • John D. King 飾 Amish Man
    • Paul Goss 飾 Amish Man
    • Annemarie Vallerio 飾 Amish Woman
    • Ardyth Kaiser 飾 Couple in Garage
    • Eugene Dooley 飾 Detective
    • Victoria Scott D'Angelo 飾 Detective
    • 理查德·切夫斯 飾 Homicide Detective
    • Tim Moyer 飾 Detective
    • Nino Del Buono 飾 Detective
    • James Frank Clark 飾 Detective
    • Joseph Kelly 飾 Detective
    • Norman Carter 飾 Detective
    • Michael Levering 飾 Hoodlum
    • Cara Giallanza 飾 Hoodlum
    • Bernie Styles 飾 Hot Dog Counterman
    • Tony Devon 飾 Detective
    • 丹尼斯·海斯伯特 飾 In Police Lineup
    • Ethan Tudor W. 飾 Amish

目擊者職員表

製作人 David Bombyk、愛德華·S·費爾德曼、Wendy Stites
導演 彼得·威爾
副導演(助理) Pamela M. Eilerson、David McGiffert
編劇 威廉·凱利、帕梅拉·華萊士、厄爾·W·華萊士
攝影 約翰·希爾
配樂 莫里斯·雅爾
剪輯 Thom Noble
選角導演 黛安娜·克里滕頓
配音導演 蕭國隆(電影頻道版)、李藴傑
藝術指導 Stan Jolley
佈景師 John H. Anderson
展開
演職員表參考資料來源 [9] 

目擊者角色介紹

  • 約翰·布克

    賓州警探約翰·布克,因為一場謀殺案證人指正的人是毒品組組長費特里,通過調查發現上司與警探是一夥的,並遭到了麥克菲的伏擊中彈負傷,在養傷過程中與凱莉互生愛意。最後將兇手一一消滅。

  • 凱莉

    凱莉和丈夫以及8歲的兒子山姆住在賓西法尼亞卡斯特縣的一個阿門人聚居的農莊,凱莉的丈夫不幸意外去世,傷心的凱莉決定帶着山姆離開這個有着太多回憶的地方。凱莉帶兒子山姆去投奔姐姐的途中,兒子目睹了一樁殺人案,凱莉母子被捲入了一場更大的陰謀。

  • 山姆

    八歲的山姆在火車站目擊一宗謀殺案,死者是一名掃毒組探員。在指認兇手的過程中,在玻璃櫥窗中展示的照片中認出了其中一個殺人者:黑人警官麥克菲。從此,母子二人的安全受到的威脅。

  • 謝弗
    演員 約瑟夫·薩默爾

    謝弗是布克的上司,因為山姆無意間發現一場謀殺案成為目擊證人,而引出一系列內幕,作為同夥的謝弗為了自己的利益,要殺掉目擊證人凱莉母子及知情人約翰•布克。最終被抓,直到審判。

角色介紹參考資料來源 [1]  [10] 

目擊者音樂原聲

專輯封面
詳情
專輯名稱:《Witness》
發行時間:1985年1月1日
發行公司:Varese Sarabande
No.
曲目
歌手
時長
1
Witness (main title)/Journey To Baltimore
Maurice Jarre
06:23
2
The Murder
01:23
3
Book's Dissapearance
03:28
4
Futility Of An Inside Job/Delirious John
03:08
5
Building The Barn
04:59
6
Book's Sorrow
02:46
7
Rachel And Book (love theme)/Beginning Of The End
04:39
8
The Amish Are Coming
03:19
音樂原聲參考資料來源 [11] 

目擊者幕後花絮

  • 該片的劇本曾經做過修改,充分利用了福特當過木匠的特長。福特扮演的警察同時是個好木匠。在蓋穀倉的那場戲裏,他的手藝超過了那位想追求女主人的阿門農民。
  • 該片是維果·莫特森的電影處女作。
  • 該片片尾高潮戲的拍攝靈感源於1952年的電影《正午》。
  • 傑克·尼科爾森、西爾維斯特·史泰龍曾是扮演布克的最初人選。
  • 為貼近角色,凱莉·麥吉利斯曾與一位阿米什寡婦和她的七個孩子生活了一段時間。
  • 該片拍攝期間,哈里森·福特與導演彼得·威爾的合作非常融洽,以致福特立即簽約出演威爾的下一部電影作品《蚊子海岸》 [2] 

目擊者獲獎記錄

時間
獎項
類型
獲獎對象
獲獎/提名
1986年
第58屆奧斯卡金像獎
最佳電影剪輯
Thom Noble
獲獎
最佳原創劇本
厄爾·W·華萊士、威廉·凱利、帕梅拉·華萊士
最佳影片
《目擊者》
提名
最佳男主角
哈里森·福特
最佳導演
彼得·威爾
最佳攝影
約翰·希爾
最佳藝術指導
Stan Jolley、John H. Anderson
最佳原創配樂
莫里斯·雅爾
傑出藝術貢獻獎(最佳攝影獎)
John Seale
1986年
第43屆美國電影電視金球獎
電影類-最佳劇情片
《目擊者》
提名
電影類-最佳劇情片男主角
哈里森·福特
電影類-最佳女配角
凱莉·麥吉利斯
電影類-最佳導演
彼得·威爾
電影類-最佳編劇
威廉·凱利、厄爾·W·華萊士
電影類-最佳電影配樂
莫里斯·雅爾
1986年
第38屆美國編劇工會獎
最佳電影劇本
威廉·凱利、厄爾·W·華萊士
獲獎
1986年
第39屆英國電影和電視藝術學院獎
最佳配音
莫里斯·雅爾
獲獎
最佳影片
《目擊者》
提名
最佳男主角
哈里森·福特
最佳女演員
凱莉·麥吉利斯
最佳劇本-原創
威廉·凱利,厄爾·W·華萊士
最佳攝影
約翰·希爾
最佳剪輯
Thom Noble
1986年
第9屆日本電影學院獎
最佳外語片
《目擊者》
提名
參考資料 [3-5]  [12] 

目擊者製作發行

製作公司
公司名稱
國家/地區
1.派拉蒙影業公司
美國
2.Edward S. Feldman Production
美國
發行公司
公司名稱
時間
國家/地區
備註
1.派拉蒙影業公司
1985年
美國
院線
2.CBS Television
1989年
美國
TV
3.Argentina Video Home(AVH)
1985年
阿根廷
DVD
4.CIC Vídeo
1985年
巴西
VHS
5.Paramount Filmes do Brasil
2001年
巴西
DVD
6.United International Pictures(UIP)
1985年
德國
院線
7.Svenska Filminstitutet(SFI)
1994年
瑞典
院線
8.United International Pictures(UIP)
1985年
奧地利
院線
9.United International Pictures(UIP)
1985年
瑞典
院線
10. Paramount Home Entertainment
2007年
英國
DVD
11.Paramount
1985年
美國
院線
12.United International Pictures(UIP)
2001年
阿根廷
全媒體
參考資料 [6] 
上映信息
國家/地區
上映/發行日期
國家/地區
上映/發行日期
美國
1985年2月8日
荷蘭
1985年5月25日
中國香港
1985年5月30日
巴西
1985年4月15日
意大利
1985年5月24日
丹麥
1985年5月31日
匈牙利
1988年10月20日
法國
2009年9月
日本
1985年6月22日
奧地利
1985年5月
德國
2000年5月24日
澳大利亞
1985年5月2日
瑞典
1985年5月15日
阿根廷
1985年4月25日
法國
1985年5月
芬蘭
1985年5月17日
西德
1985年5月24日
西班牙
1985年6月3日
法國
1985年5月22日
英國
1985年5月24日
葡萄牙
1985年8月29日
參考資料 [6] 

目擊者影片評價

該片裏的避難警官,跟阿米什人一起生活、勞作,蓋房子,喝自產飲料,唱古老民歌,日出而作,日落而息。體現出了阿米什的美好生活和民風的淳樸 [7]  。該片沒有浪費不必要的鏡頭,也沒有多餘的台詞,影片的結構既高效從容,功能齊全又美觀。該片既是一部引人入勝的驚悚片,又是一個陰燃的愛情故事,是一個相互衝突的文化的考察,也是對宗教團體和非暴力的尊重性探索。它關乎歸屬感和非歸屬感,以及跨越一個和另一個之間的界限 [13] (《新民晚報》《體面電影指南》評)
參考資料
展開全部 收起