盤中獸

Tommy Moran（David Schwimme飾）和Dion Patras（Jim Sturgess）是一對好朋友，Moran是一個酒侍，而Dion因為犯罪被捉入獄，多年後一天Dion在監獄裏給警察門做飯，與此同時Tommy Moran（David Schwimme飾）因睡過頭耽誤了送兒子上學的時間，Dion通過律師的幫助成功出獄，但仍然受到以Patrick(Michael J. X. Gladis飾)為首黑幫的追蹤。

Dion逃到叔叔家拿到搶跟錢之後到律師家，但律師並沒有理會他。Moran的D.J兒子自幼失去母親，成績一直下滑，還跟班裏的人打架。Dion找到Tommy之後兩個相互擁抱，一見如故。

為了擺脱警察的追蹤，Dion在Tommy家中度過一個晚上並準備第二天動身前往巴黎，Dion向Tommy父子展示了他精湛的廚藝。

晚飯過後，Dion告訴Tommy想在浪漫之都巴黎一起經營一間希臘餐館的意向，而Tommy因為車禍去世的妻子（Christine Adams飾）一直耿耿於懷在猶豫。第二天一早Tommy去送兒子上學,而Dion則在Tommy家中發現一台破爛的手機，手機裏面有一張Tommy一家三口的照片，這讓Dion回憶起以前三人在餐廳工作的日子。Tommy在心理醫生那裏遇到了一個名叫Pilar Herrera (Lorenza Izzo飾)的女子，Herrera告訴Tommy一直也是做酒店生意的，她一直在尋找好酒並向Tommy要了電話。

醫生要求Tommy和Herrera兩人扮演夫妻。另一方面，Dion準備前往巴黎的時候被Patrick捉住並打斷了Dion的左手尾指，Tommy很驚訝Dion為什麼沒有前往巴黎。Dion再次向Tommy父子展示了精湛的廚藝，Dion告訴Tommy要忘記過去的傷痛，重新堅持開餐館的理想

T.J在睡夢中夢到了媽媽再給他煲茶，Tommy送完兒子上學以後向一家商店推薦紅酒失敗了。

而Patrick要求Dion在48小時之內要有足夠的資金進行開張，Tommy在開車途中接到了來自Pilar的電話，Pilar告訴Tommy她的酒店正好需要上好的紅酒。Tommy告訴Pilar下次見面時一定會帶上幾支上好的紅酒

Tommy接到老闆的電話以後就去見了老闆，老闆告訴Tommy若再賣不出紅酒老闆不得不解僱他。Tommy在Dion的陪同下開車去了Tommy父親那裏借錢，Tommy告訴父親想和Dion開一家屬於自己的餐館。

Tommy的父親是一名賣手腳架的商人，Tommy父親告訴Dion如果Dion做的菜式能夠打動他的話，他就讓Tommy去開。

當Dion和Tommy討論晚上煮什麼菜式給父親吃的時候，Pilar找到了Tommy，Dion也很識時務地去幫Tommy接T.J上學，Dion發現T.J在學校裏被人打了。T.J勸Dion不要去理會Dion帶T.J到叔叔家裏，剛好牙仙也在叔叔家裏，Dion帶T.J在市場裏找材料，以準備晚上給Tommy父親晚餐。

Dion耐心教T.J廚藝，就在這時，Tommy的父親早就在哪裏等待着，Tommy想父親介紹了T.J。經過一番努力，Tommy父親終於同意給Dion他們開餐廳的費用，但Tomm父親要求每週要見孫子一次。

Dion拿到了合同去找他的律師朋友，但律師沒有理會他。Tommy約了Pilar出來想Pilar幫他查看合同的細節，Pilar看了下合同，發現合同有問題。

Tommy去學校瞭解到原來兒子的傷是在學校被人打的，Dion勸Tommy去向他的父親道歉。

Tommy向父親解釋了兒子T.J是在學校被打的，而Dion沒有告訴Tommy，Tommy向父親道歉，一切只是誤會。

父親原諒了Tommy並説沒有因為這件事而放棄對Tommy的投資，並要他們在一個月之內把餐館開張。

Tommy在悲傷小組裏首次談到他的父親，Pilar表示願意幫Tommy管理餐廳牙仙在獄中和爺爺通電，爺爺要求Patrick幹掉Dion，Patrick説Dion每週會給他錢，所以沒有殺了他，Patrick想利用Dion的餐館幫他們洗黑錢。

Patrick的爺爺叫Patrick把那批毒品藏到五個不同的地方，並1年內不準碰他們。Dion和Tommy拿到錢以後請來了裝修工，把家裏重新翻新。並請來了Pilar作為經理幫忙管理餐廳。

Pilar找到了悲傷小組的Mose來餐廳幫忙。Tommy要求把裝修的費用交給Pilar管理。T.J祖父問T.J是否想學一招半式來保護自己，T.J表示願意，於是教T.J拳擊。Dion請了他的一些朋友去餐館幫忙，並教會了他們如何去煮東西。Patrick找到Dion，Dion歸還了Patrick一萬元的債，Patrick把一批毒品給了Dion，要Dion幫他藏好。

Dion把那批毒品藏在了餐館的沙發下面。但死性不改的Dion還是拿了一點出來吸。Tommy問Dion錢都去了哪裏。Tommy要求去買一些紅酒。兩人一Dion太大花費起了爭執。

Tommy告訴如果在學校再給人打就要告訴父親。Tommy帶Pilar品嚐了最頂級的紅酒。Tommy教Pilar如何看紅酒的品質，兩人一邊喝酒一邊探討人生，Tommy向Pilar講述了Dion的身世，講述兩人自幼是孤兒，兩人深情對望。

Dion去了以前老闆那裏準備偷紅酒，但被保安發現。Mose把保安打得半死，Dion告訴Tommy幹大事應該不拘小節。

Ahap找到了Dion詢問那批毒品的去向。Patrick告訴爺爺那批毒品已經藏好了。途中突然冒出一個人吧Patrick的爺爺捅傷了。經過一番努力，Tommy的餐館終於接近完工。而Tommy的父親請了另外一名廚師代替了Dion主廚的位置。

距離開業還有兩週的時間，Tommy父親請來的廚師長令Dion和他的夥伴們非常不滿，廚師長要求Dion和Tommy完全按他的意思去做牙仙的父親重傷入院後醫生告訴他傷非常嚴重。他能活下來已經是奇蹟，只能順其自然，牙仙要挾醫生不能讓他的父親死去。

主廚不同意Tommy對餐廳的佈局，Dion向Tommy傾訴要以他為核心。菜單由他負責設計。牙仙要求Dion提高他的利息。Dion表示對牙仙的事情感到非常難過。Pilar試圖説服自己的妹妹去Tommy的餐館幫忙，Pilar的妹妹表示會明天再去幫忙，還不小心跌倒了。

T.J的同學和他一起分享一本漫畫書，T.J用畫畫的方式記下欺負他的同學，老師告訴Tommy T.J的畫開始畫跟別人一起了。畫風改變了很多證明他開朗了。Dion打電話給他的叔叔，希望他能給錢他還牙仙，牙仙射殺了一名警員。Dion找了來了一名叫勞拉的美女，希望他能做餐廳的服務員，但原來勞拉是廚師長的女兒，廚師長想她來當廚師，Dion對此非常不滿。Dion找到律師，但律師沒有理會他。叔叔告訴Dion會在一小時後給他錢，叔叔去新澤西的途中被牙仙的手下撞撞倒了他。

Tommy的父親遭遇到了經濟上的困難，Dion的叔叔被撞出院後，Dion問叔叔拿到錢沒有，叔叔也無能為力。Ahap找Dion繼續詢問那批毒品的去向，走投無路的Dion只好拿牙仙給他的毒品拿去賣以換取還牙仙的錢。

ommy找到父親，問他為何不理Pilar，質問父親為何沒有給啓動資金，若再沒有錢給他就不用見自己的兒子了。Pilar在醫院遇到了牙仙，牙仙幫他通過了檢查。廚師長不滿意Tommy的廚房佈局，Dion設計讓廚師長被紐約警察捉了。

Tommy像往常一樣送T.J上學，Dion如願以償當上了主廚，整個廚房由他負責。距離開業還有6天，但Pilar忘了弄酒水許可證，證件要幾個月才能弄到，就在這時醫院打電話給Pilar告訴她姐姐醒了。Tommy找到父親，希望父親能出面幫忙儘早幫他早點弄到酒水許可證，父親表示不能保證。

牙仙發現自己的組織裏面有奸細，所以父親才會遭到襲擊，Pilar在醫院見到牙仙。Pilar上下找到了那個奸細。Dion找到Pilar，表示非常需要錢。但錢要過一段時間才能到位，Dion又把那批錢拿去賣掉以換取錢。TJ在學校為了保護那個女孩跟人打架了。律師去餐館找Dion，但Dion沒有在，律師打算把孩子打掉，但Pilar律師不要把孩子不要打掉孩子。

Ahap把一個竊聽器給了Dion，要Dion和牙仙對話時帶上，偷聽他們的講話。Dion會到餐廳見到律師，律師告訴Dion他有了Dion的孩子，Dion非常不想要這個孩子，Tommy告訴Dion做人負責，老師帶T.J來餐館找Tommy，告訴TommyT.J在學校跟別人打架了。Tommy説自己的兒子非常懂事，不會跟人打架的。老師説會把T.J送到兒童教育機構去。牙仙在家裏殺掉了那個奸細。Tommy的父親為了幫Tommy弄到酒水經營許可證想盡了辦法，而Tommy父親的病已經非常嚴重要進行骨髓移植手術。

T.J去了媽媽的墓地，碰巧Dion和Tommy也在，原來今日是Tommy妻子的生日，Tommy妻子生前的願望就是三人經營一家餐館。Dion教他的學徒們煮東西，牙仙打電話給Dion要Dion去他家裏談話。Tommy和Pilar在天台感懷身世，Tommy非常懷念他的妻子，Pilar對Tommy説明天會更好。律師和Ahap見了面，原來律師的爸爸就是Ahap。爺爺教T.J用槍，教T.J如何去射擊

ommy問兒子T.J為何跟別人打架，於是再次上到天台和Dion談心。Tommy告訴Dion他們拿到了酒水經營許可證。Dion則把毒品藏到了迷彩燈裏面

距離瑞西奧開張的日子越來越近了，Dion和Tommy接受了記者的採訪，他們請記者拍了一部屬於他們餐廳的片子。晚上他們將進行事業。

Pilar一直追問Dion錢用哪去了，並告訴他下週一就要給他的廚師們發工資。牙仙在醫院再次探望了父親，告訴父親他殺掉了那個捅傷他的中國人，手下告訴呀仙將會和中國黑幫進行談話。

Dion告訴叔叔他的律師懷孕了，Dion並不想要孩子，叔叔勸Dion還是把孩子生下來，並給了Dion一筆錢。

ommy在翻開妻子遺物的時候在電腦裏發現了妻子跟Dion的視頻。Dion找到律師説會對律師負責，希望律師把孩子生下來並邀請他參加晚上的試業。因為Pilar忘了交煤氣費，導致廚房沒有了煤氣跟熱水，Dion非常生氣，於是Dion和Mose去了偷煤氣。牙仙去見了中國黑幫的頭目，中國黑幫要求牙仙交出屬於他們的那批毒品，但牙仙沒有理會他們。

距離試業還有兩個小時，每個人都在耐心準備着，Pilar買了一份給Tommy，表達了對Tommy愛意，但Tommy好像對此並不感冒。Pilar得知Dion用假髮票騙了她，Pilar和Dion睡了。晚上餐館裏高朋滿座，廚房裏忙的不亦樂乎，律師在廚房找到Dion，Dion為律師精心準備了一份晚餐。

與此同時兒童保護機構的人找到了Tommy，想和T.J談話。Tommy非常擔心她會帶走T.J，後來爺爺出面解決了這個問題。試業晚宴搞得非常成功。牙仙在晚會結束後找到了Dion，要Dion交出那批毒品，最遲明天要交出來，牙仙回去的路上遭到了中國黑幫的襲擊，雙方火拼，最後那兩名中國搶手死了.這事對Tommy的餐館影響非常大。

餐館終於開張了，來了兩位客人原來是問路的，讓Tommy非常失望，Tommy問Dion是不是把他的妻子睡了，Dion説Tommy想多了。牙仙告訴Dion要拿回那批毒品，探長在醫院和牙仙進行了對話Dion拿着一個幫把毒品藏了起來，Pilar告訴大夥她找到了一個合作伙伴，T.J在學校的畫被人塗了。

Dion和Tommy找到了一個名叫旦丁（大衞.貝克漢姆飾）的人，想通過他的幫忙提高酒店的知名度，原來Dion曾經跟他學過廚藝，還跟他鬧翻了，Dion希望他能原諒他，但旦丁沒有理會他。Tommy去了學校，老師把雙方的家長都帶來。Tommy在悲傷小組那裏説出了自己的遭遇，導師在開導他們，Pilar講述了自己丈夫生前所做的事。Dion把毒品和錢帶上去見了牙仙，Dion告訴牙仙他把毒品賣了已還他欠牙仙的錢跟餐館的運作，牙仙希望Dion能從新回他的身邊當他的廚師。

Tommy爸爸的會計他已經沒有多少錢了，爺爺讓T.J瞭解槍的構造。Tommy給Pilar,在天台搞了一個浪漫的驚喜，Tommy向Pilar表達了愛意，兩人在天台度過了一個浪漫的晚上。與此同時，旦丁來到了餐館，説要品嚐一下Dion的廚藝，全廚房的人都為他一人服務。在吃了Dion做的甜品以後，旦丁表示非常滿意，表示已經原諒了DionTommy為了感謝旦丁，特地去請旦丁吃飯，Tommy從旦丁口中得知原來Dion真的跟他妻子睡了。

Dion坦言那天晚上確實和Tommy的妻子發生了關係，同時，酒店的生意也越來越好了。Dion找到叔叔，告訴叔叔自己跟Tommy的妻子睡過，叔叔告訴Dion要勇與承擔責任。探長在律師家裝了攝像頭以保護律師的安全。探長找到了Dion，想合謀殺掉牙仙，他們的對話被錄了下來。

Tommy在妻子的的墳前自言自語，Tommy在送兒子上學的路上看到那個黑人孩子在燒她母親的照片。Tommy教他的學徒們怎麼去品嚐紅酒。牙仙找到Pilar，想Pilar過去他新開餐廳裏幫忙，牙仙告訴Pilar他有喜歡的人。Tommy父親的醫生告訴他他的病已經越來越嚴重了，而Tommy對父親的病毫不知情，醫生建議在T.J身上抽骨髓。

餐館生意越來越火爆，Tommy因為Dion的事情有所顧忌，Tommy始終不能原諒Dion，TJ會到家中，看到爸爸跟Dion吵架了，Tommy不讓T.J跟Dion説話。Tommy和客人起立爭執，Dion過來調解。兩人起了非常激烈的爭執，甚至起了衝突，在天台兩人拳腳相向。

Dion説愛他的妻子，而妻子抱怨Dion不是Tommy，兩人打完架以後心平氣和坐下來談話，Tommy要求Dion搬出去。Dion第二天就搬出去了，Pilar安慰Tommy，Dion去找了牙仙，Dion告訴牙仙將不會當他的廚師，Dion去了律師家裏過夜，牙仙原來是個同性戀。

長打電話給Dion，要Dion把牙仙約出來然後殺掉他。Tommy像往常一樣還是對Dion冷戰，Pilar和Tommy相吻，問Tommy是不是認真的，Tommy説是的，Tommy收到一份快遞，TJ給父親看了一份成績單。

牙仙父親不再信任他，把工作交到另外一個人身上，醫生告訴Tommy的父親他快死了。Dion想約Tommy一起去看TJ的藝術會，Dion説知道Tommy很生氣，但不能因為他們的原因而影響了酒店的聲譽，Tommy懷疑TJ不是她的親生兒子。老師告訴T.J黑人孩子明天會上學，T.J拿出一張紙，畫出了當時媽媽被撞時候的情形。探長得知自己的兒女懷上了客户的孩子，探長告訴Dion不要再找牙仙了，探長回憶律師小時候的情景，並對此感到抱歉。Pilar告訴TommyTJ不可能不是他的兒子，T.J各方面都很像Tommy，Pilar説從來沒有做過讀不起Tommy的事。

牙仙找到一位名叫阿拉什的人，説他千錢沒還並殺了他Tommy爸爸在洗澡的時候突然發現下體出血了，他的父親命不久矣。Tommy再 看看那份快遞，原來是親子鑑定，牙仙要Dion歸還60萬。Tommy爸爸把一些錢給了他的助手，Tommy父親發現TJ拿走了他的槍，他意識到問題的嚴重性，於是叫Dion通知Tommy一起去醫院，TJ把槍支放到了黑人孩子的書包裏，把罪名嫁禍給了他。牙仙最後把探長吊死了。

Dion找Tommy的爸爸，希望他能預知錢給他以用來還錢，Tommy父親説為了孫子才開餐館的TJ學校將有藝術展覽會，TJ又想起了媽媽被撞的情景，Dion問DJ還好嗎，Tommy不讓Dion跟TJ談話，TJ想Dion參加他的藝術會，Pilar約Tommy出去，但他沒有答應。律師打電話給媽媽，得知爸爸去世了，牙仙爸爸説他沒臉見他律師以為爸爸是被Dion害死的，律師告訴Dion探長就是他的父親，律師要離開Dion Dion去了找叔叔，想叔叔幫他度過難關，Dion想跟叔叔去搶劫，叔叔答應了，牙仙找Tommy，説不交出飯館就打TJ的主意。

Pilar得知牙仙是黑幫，告訴他要從內心走出來。ommy爸爸來餐館找TJ去玩，但Tommy拒絕了，TJ希望爺爺能去參加他的藝術會。Tommy在準備給Dion叔叔晚上的結婚晚宴，牙仙找Tommy，Tommy表示願意將餐館四分一的股份賣給牙仙，Dion對此非常不同意，Dion找叔叔，Dion叔叔打算跟他去打劫。所有人都去了TJ的藝術會，TJ畫的非常好看，Tommy告訴爸爸牙仙想打TJ的主意，父親説要跟他死了。

Dion跟叔叔去打劫，誰知道遇上了牙仙，Dion把錢藏了起來，DJ終於開口説話了，TJ告訴Tommy媽媽的死不是交通意外，牙仙派人把Tommy的餐館炸了，三人在爆炸中生死未卜。