小偷世家

　　Wolf和Cheryl結婚20年了，他們依然深愛着對方。某一天，當他們正在享受「晨愛」的浪漫與快樂之時，棕櫚泉警察局的Mack警官（CarlosBernard扮演）不請自來，打斷了他們的纏綿。Mack警官要求訊問他們的兒子Cal（PatrickFlueger扮演）－－他懷疑Cal在前一天晚上入室行竊。Cal之所以成為一個臭名昭著的小混混，絕非朝夕可就－－West家族有着「犯罪世家」的傳統，他們不使用暴力，不沾染毒品，每次犯案的金額都不大。儘管如此，他們始終是一羣小偷，一羣罪犯。他們每次都與法律的制裁擦肩而過。即便Wolf將入獄服刑7個月，他們也總有辦法度過危機。

可是……事情卻比West一家人想象的要糟糕許多。Wolf的牢獄之災不是7個月，而是……5年！Cheryl聽到這個消息後差點當場暈倒。這不僅意味着她要守5年的活寡，也意味着她必須獨自支撐這個已經完全腐爛的家庭－－兒子Cal參與實施一起搶劫，盜取了某亞洲黑幫組織老大（MR. Hongs）的傳家之寶，黑幫步步緊逼；大女兒Heather（LevenRambin扮演）一心想要當模特，花錢拍攝各種半裸寫真；小女兒Hope（VanessaMarano扮演）天天逃課去寫她的「電影劇本」。唯有Cal的雙胞胎兄弟Logan（PatrickFlueger一人分飾兩角）是這個家庭中唯一的「正人君子」，從法律學院畢業後當上了一名律師。儘管如此，Logan也有自己的「小秘密」：他讀高中時曾和學校的女副校長Valerie（Jessica Collins扮演）有不倫的戀情。而自己的妹妹Hope也是利用了這一點，Hope以前曾拍攝到Logan與副校長親熱時的照片，她以此來威脅副校長同意其各種不合理的要求，包括逃課等。

在Wolf入獄，Cal面臨因入室盜竊的12年判刑面前，Cal沒有聽從母親Cheryl的忠告把家傳之寶還回去，而是猜測裏面有毒品，因而將傳家之寶的雕塑打破。Cheryl知道後，從Cal處聽説他是參考父親Wolf的意見而去做的，為了保護自己的孩子，Cheryl來到牢裏與Wolf進行了一番談話，在Logan的影響下，Cheryl意識到自己和丈夫這麼多年來一直走錯了路。在思來想去中，Cheryl決定把家族事業解散，重新開始新的生活，用自己的手賺取乾淨的錢，而不是再靠偷偷摸摸的生活。

Cheryl賣了經營多年的商店，把賣得的錢全數賠給了Mr. Hongs，並答應他們的要求，命令Cal為Hongs家工作，直到還清債務；Heather則必須去漢堡店好好工作，不能再想關於當模特的事情；Hope要保證好好上學，保證100%的出勤率；而Cheryl自己則努力的去找一份“乾淨”的工作。對於Cheryl的決定，Wolf以及Cal、Heather、Hope，包括Mack警官都表示無法接受，他們不相信West家族真的能夠轉變，大家都等着看Cheryl如何失敗收場。

　　Cheryl找到了一個收銀員的工作，在大型超市BIG FOODS。Mack出現買東西，對其進行了諷刺，並表示等着她堅持不住的那天，一天當賊終生是賊。Cal則在Hongs家裏辛苦的工作着，受盡指使。在漢堡店工作的Heather境遇也不是很順利，她遇到昔日的同學，和男朋友一起，對她的皮膚和境遇極盡嘲諷。至於Logan，在工作的時候，副校長Miss Valerie來訪，要求其把之前Hope拍攝的照片除掉，原來他們到現在一直在搞地下戀情。

在開工作會議的時候，Cheryl的老闆Lawrence趁着祝賀之際對其員工Kaylee進行輕度騷擾，Cheryl對此提出意見。但Kaylee表示她也是無可奈何。正在這時，Cheryl發現Heather在超市裏面，原來她因為朋友的諷刺來這裏偷了一管祛痘膠，Cheryl命令她交出來，Heather交出並氣憤的離開。

Cheryl來看Wolf，Wolf表示仍然不理解Cheryl的想法。Cheryl一家人因為收入的驟減，因而每頓飯都是簡單的奶酪通心粉，孩子們都無法適應這一新的生活，對Cheryl的決定表示不滿。

深夜，Logan在Hope房裏翻找東西，聊天后Hope坦白，原來那些照片早就被毀了，已經不存在了。Cheryl在工作時間又看到老闆Lawrence調戲員工Kaylee，她對Lawrence表現出自己的不滿，並用自己的實際行動維護了員工的利益，受到了大家的鼓掌和支持；Heather仍然試圖尋找各種各樣的機會拍攝照片，讓自己有機會開始模特的事業；另一方面，Cal被Hongs家的女主人迷住，和她發生了關係。

Cheryl對Lawrence的指責使得Lawrence懷恨在心，藉機誣陷Cheryl偷盜了超市的500美元。而恰在這之後，BIG FOODS又發生了搶劫事件，一卡車的捲紙被搶，Mack找到Cheryl懷疑是她所為，但無奈沒有證據，只得悻悻離開。Cheryl質問Wolf是否他所為，Wolf否認。Lawrence找到Cheryl當面道歉，希望她能出面協調員工的罷工事件並還回捲紙。Cheryl表示她願意出錢1500美元，尋找丟失的捲紙的線索，只要捲紙找回，提供線索的人就可以獲得這一大筆錢。Mack對此也表示十分感動，向Cheryl表示了歉意。

在這個時候，Mr. Hongs出現了，原來他有捲紙的線索，他將這一消息告訴了Cheryl，Cheryl通過藉助朋友的力量，最終使盜竊者還回了捲紙，而Cheryl本人也重新回到了超市工作，名聲也得到了恢復。而Heather也彷彿遇到了好運，在她打工的餐廳出現了以為類似經紀人的人，給了她名片，表示她若想成為模特可以和他聯繫。