複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

的士飆花

鎖定
《的士飆花》是由蒂姆·斯托瑞執導,奎恩·拉提法吉米·法倫吉賽爾·邦辰珍妮弗·艾斯波西多、亨利·西蒙斯主演的動作喜劇電影,於2005年4月1日在中國上映。
該片根據法國電影《的士速遞》改編,講述了一個菜鳥警察在一個車技高超的女出租車司機幫助下,與銀行大盜展開一場智慧與速度較量的故事 [1] 
中文名
的士飆花
外文名
Taxi
別    名
的士女王
出品時間
2004年
出品公司
二十世紀福斯電影公司
製片地區
美國、法國
拍攝日期
2003年9月16日 - 2003年11月
導    演
蒂姆·斯托瑞
編    劇
羅伯特·本·加蘭特
托馬斯·列農
吉姆·科夫
呂克·貝松
製片人
呂克·貝松、史蒂文·查斯曼、艾拉·舒曼羅伯特·西蒙斯
類    型
動作、驚悚、犯罪、喜劇
主    演
奎恩·拉提法
吉米·法倫
吉賽爾·邦辰
珍妮弗·艾斯波西多
亨利·西蒙斯 展開
片    長
97分鐘
上映時間
2005年4月1日(中國)、2004年10月8日(美國)
對白語言
英語、葡萄牙語、西班牙語
色    彩
彩色

的士飆花劇情簡介

話嘮貝爾奎恩·拉提法飾)是一個典型黑人女人,有一個感情穩定的男友傑西(亨利·西蒙斯飾)。因為厭倦了送外賣的工作加上自己車速一流,貝爾決定改行開的士。不久以後,她就因為時速超過135英里而出名了。沃施本警官吉米·法倫飾)做事不利索加上 運氣不好,自從搞砸了一件毒品案,上司瑪塔珍妮弗·艾斯波西多飾)對他的態度就不怎麼友好了。為了挽回自己的形象,他一心想立一場功。紐約城內,美女劫匪凡妮莎吉賽爾·邦辰飾)接連搶劫銀行,而警察們卻對她的車速望塵莫及。偶然的機會,沃施本看到了貝莉的高超車速,決定請她幫忙逮捕銀行劫匪。於是,計程車女司機貝爾就此和女劫匪開始了一場公路大比拼 [2] 

的士飆花演職員表

的士飆花演員表

    • 安·瑪格麗特 飾 沃施本母親
      配音  孫羽婷、俞紅
    • 安娜·克里斯蒂娜·德奧利維拉 飾 Redhead
    • Magali Amadei 飾 Fourth Robber
    • Ingrid Vandebosch 飾 Third Robber
    • Jamie Mahoney 飾 Kid
    • Amanda Anka 飾 Officer
    • Earl Schuman 飾 Old Janitor
    • William Cote 飾 Cop #1 at Airport (as Will Cote)
    • Riley G. Matthews Jr. 飾 Cop #2 at Airport
    • Adam LeFevre 飾 Big Cop
    • Kevin Carolan 飾 Cop at Bank #3
    • Edward Conna 飾 Lou's Garage Cop
    • Victor Isaac 飾 Messenger #1
    • Ramon Fernandez 飾 Messenger #2
    • Shirell Ferguson 飾 Nurse
    • Nashawn Kearse 飾 Cop in Harlem
    • Alli Danziger 飾 Girl at Bank
    • Tanner Schwartz 飾 The Hostage
    • Chris Brandt 飾 Jeff Gordon Pit Crew (uncredited)
    • Gelbert Coloma 飾 Thai Detective (uncredited)
    • Dita de Leon 飾 Detective (uncredited)
    • Jeff Gordon 飾 Himself (uncredited)
    • Brad Lee Wind 飾 Businessman on subway (uncredited)
[3] 

的士飆花職員表

製作人 呂克·貝松、史蒂文·查斯曼、艾拉·舒曼羅伯特·西蒙斯
導演 蒂姆·斯托瑞
副導演(助理) 布萊恩·史莫茲
編劇 羅伯特·本·加蘭特托馬斯·列農、吉姆·科夫、呂克·貝松
攝影 Vance Burberry
配樂 克里斯托弗·貝克
剪輯 Stuart Levy
選角導演 艾倫·斯塔格
配音導演 盧曉彤(東影版)、王建新(公映版)
藝術指導 Mayne Schuyler Berke
美術設計 Maria L. BakerRandall Richards
服裝設計 桑佳·米爾科維奇·黑斯
視覺特效 Ray McIntyre Jr.
佈景師 Jackie Carr
展開
(以上資料來源) [4] 

的士飆花角色介紹

  • 貝爾
    配音 盧曉彤(東影版) ;王建新(公映版)

    典型的黑人女人,特別愛嘮叨,以前一直替人送外賣,後來厭倦了這份工作,想到自己的超強車技,就幹起了的士這一行。成為的士司機後的貝爾如魚得水,然而沒過多久就因在街頭駕車時速超過135英里而聞名紐約。

  • 沃施本
    配音 張欣 ;翟巍

    警官,做事不利索而且總是運氣不佳,自從把一件毒品案搞砸了以後,很不受上司瑪塔的待見。沃施本對此非常不甘心,為了挽回自己的形象,一心想趕快為警隊立下大功。

  • 凡妮莎
    配音 小米 ;黃鶯

    劫匪,身材高挑、美麗性感,仗着自己的快車和神乎其神的駕駛技巧,與同夥們屢屢搶劫銀行得手,警察們對她的車速望塵莫及,想了各種辦法圍剿也未能將她抓獲歸案,讓紐約警察吃盡了苦頭。

  • 瑪塔
    配音 周潔雲 ;丁建華

    警局高層,精明能幹、行事果斷,是出了名的女強人。瑪塔對於做事總是不利索的下屬沃施本一再寬容,然而沃施本竟搞砸了一件重要的毒品案,讓她終於忍無可忍,把沃施本痛批了一頓。

(以上資料來源) [5] 

的士飆花獲獎記錄

時間
獎項類型
獎項名稱
獲獎者
備註
2005
第7屆青少年選擇獎
最佳突破電影女星
吉賽爾·邦辰
提名 [6] 
最佳搖滾明星電影瞬間
吉米·法倫
最佳電影壞蛋
吉賽爾·邦辰

的士飆花幕後製作

創作背景
該片根據1998年的電影《的士速遞》改編,製作人呂克·貝松希望該片既要有原作的緊張詞條和搞笑的無厘頭風格之外,也要有屬於好萊塢的原創風格。在貝松將原版的男出租車司機改成了女司機後,影片就陸續成型。導演蒂姆·斯托瑞則認為讓渾身喜感的黑妞來開快車,就是很“美味”的笑點 [7] 

的士飆花製作發行

的士飆花製作公司

國家
名稱
美國
二十世紀福斯電影公司
法國
歐羅巴電影公司
Robert Simonds Productions

的士飆花發行公司

時間
國家
名稱
2004
美國
二十世紀福斯電影公司
荷蘭
二十世紀福斯荷蘭分公司
英國
20世紀福斯公司
意大利
20世紀福克斯意大利分公司
新加坡
二十世紀福斯公司
俄羅斯
Gemini Film
西班牙
Hispano Foxfilms S.A.E.
菲律賓
華納兄弟公司
2005
法國
20世紀福斯公司
日本
20世紀福斯公司
德國
二十世紀福斯德國分公司
瑞士
Fox-Warner
巴西
20世紀福克斯家庭娛樂公司
阿根廷
20世紀福克斯阿根廷分公司
阿根廷
Gativideo
荷蘭
Twentieth Century Fox Home Entertainment [8] 

的士飆花影片評價

《的士飆花》雖然是一部翻拍片,卻並沒有完全照搬原版,在細節上進行了許多改動。片中一些重新設置的細節其搞笑程度比原版要更高,諸如笨警察貫穿始終的警章、只有唱着女歌手饒舌歌才能正常駕駛汽車以及他那位神經質的媽媽,都讓人發笑。而男、女主角的表演也很符合人物角色的個性,較為出彩,模特出身的吉賽爾·邦辰飾演的劫匪以及那些瘋狂的飈車戲都很養眼,可以説該片是一部非常值得觀看的影片(《羊城晚報》評) [9] 
參考資料