百萬英鎊生活秀

博士給艾米和羅裏的電話答錄機打電話，講述他的冒險經歷：在弗洛里納爾9號的火瀑布上衝浪來逃離桑塔人，在巴黎遇見瑪塔·哈里，為一張專輯伴唱，然後墜入古希臘。

在龐德夫婦睡覺的時候，博士突然闖進他們的房子，試圖告訴他們世界正處於瀕危之中，他們要拯救地球。意識到這對他們來説是錯誤的時間，博士決定召集他們未來的自己。博士告訴他們會平安無事的，祝他們晚安，然後離開了。羅裏説他討厭博士那樣做。

龐德夫婦發現一個渥德人坐在馬桶上，渥德人詢問它是否可以幫助他們。

渥德人仍然住在龐德家中，為艾米和羅裏當管家——擦窗户，做飯，把洗好的衣服掛在外面。博士解釋説，他從安德洛瓦克斯衝突中救出了這個渥德人，打算把它送回渥德人星球，但他上次來的時候把渥德人放錯了地方。他告訴羅裏，他會在“今晚”去接渥德人，然後開始思考今晚到底是什麼時候。

博士把渥德人送回渥德人星球后，又在龐德家的電話答錄機上留下了另一條信息，講述了他更多的冒險經歷，比如發明了意大利麪。他想去艾米和羅裏家，但他們都出去了。他確信他們一切都好，但就在他説話的時候，視頻顯示羅裏衝出了房子，艾米大喊大叫。然後他説，如果他們需要他，就給他打電話，然後掛斷了電話。然後他臉上露出緊張的表情，刪除了這條信息。很快，艾米回到家，檢查了電話答錄機。她找不到任何信息，就對自己説，“我們需要你，邋遢男人。我需要你。”