百聞不如一見

時間過去半年之久，池袋街道一如往昔，大家的日常仍在繼續。街頭巷尾都在討論的池袋連續殺人事件，並沒有關於殺人魔的線索。身為池袋傳説的塞爾提成了大名人，新羅的後媽艾蜜莉亞拜託塞爾提當實驗研究對象。結束實驗的塞爾提在回家路上，碰到了警員葛原金之助，兩人展開機車飈速大戰。