-
白雲之城
鎖定
《白雲之城》是日本演歌男歌手冰川清志演唱的歌曲，由松井由利夫作詞、水森英夫作曲。該曲收錄在冰川清志的第5張單曲EP中，於2003年2月19日由日本哥倫比亞發行
[1]
。
- 中文名
- 白雲之城
- 外文名
- 白雲の城
- 所屬專輯
- 氷川きよし 演歌名曲コレクション3～白雲の城～
- 歌曲原唱
- 冰川清志
- 填 詞
- 松井由利夫
- 譜 曲
- 水森英夫
- 編 曲
- 伊戸のりお
- 音樂風格
- 日本演歌
- 歌曲語言
- 日文
- 發行時間
- 2003年2月19日
白雲之城歌曲歌詞
夢まぼろしの 人の世は
如夢幻兮 人間浮世
流れる雲か 城の跡
流雲隱兮 孤城遺蹟
苔むすままの 石垣に
苔叢生兮 頹垣殘石
栄華の昔 偲べども
昔榮華兮 皆作追憶
風蕭條（しょうじょう）と 哭くばかり
風蕭條兮 悲慼而泣
城 黙して 語らず
夫城圜兮 默而不語
天 永遠（とこしえ）に 動かず
夫穹蒼兮 巋然不改
人 人のみ 心揺れて...
唯眾生兮 心影搖曳
月影浮かべ 満々と
月影浮兮 一輪滿滿
湛（たた）えし堀も 水涸れて
城河湛兮 今亦枯涸
名もなき花に 宿る露
無名花兮 夜露沾濕
幾星霜の 病葉（わくらば）が
幾星霜兮 飄零病葉
積もりて朽ちし 大手門
積朽敗兮 所在正門
心の褥（しとね） 草まくら
心之褥兮 草枕無眠
誰（た）が吹く笛か 琴の音か
誰撫笛兮 何處琴音
月下に起（た）てる 若武者の
月下立兮 年少武者
凜々しき姿 今いずこ
凜凜英姿 而今何在
あゝ荒城の 秋が逝く
白雲之城獲獎記錄
日期 | 頒獎機構 | 授予獎項 | 結果 |
|---|---|---|---|
2003年 | 第41屆GOLD ARROW獎 | 大獎 | 獲獎 |
音樂獎 | 獲獎 | ||
2003年11月28日 | 第36屆日本作詞大獎 | 入獎 | 獲獎 |
2003年11月29日 | 第36屆BEST HIT歌謠祭 | 大獎（演歌·歌謠曲） | 獲獎 |
2003年12月20日 | 第36屆日本有線大獎 | 大獎 | |
最多點唱歌曲獎 | |||
有線音樂優秀獎（演歌） | |||
2003年12月31日 | 第45屆日本唱片大獎 | 最優秀歌唱獎 | |
金獎 |
- 參考資料
-
- 1. バイオグラフィー ．（日文）日本コロムビア[引用日期2017-05-07]
- 2. 《白雲の城》歌詞 ．網易[引用日期2017-05-07]
- 3. 濱崎步三奪大獎哭成淚人 破唱片大獎紀錄 ．新浪．2004-01-02[引用日期2017-05-07]
