-
白蛇傳
(京劇傳統劇目)
鎖定
《白蛇傳》,京劇傳統劇目。該劇目取材於明朝馮夢龍《警世通言》,清朝彈詞《義妖傳》,方成培、黃圖《雷峯塔》傳奇及《白蛇寶卷》。見《中國地方戲曲集成》《經典京劇劇本全編》。除京劇外,川劇、粵劇、微劇、湘劇、評劇、河北梆子等劇種均有該劇目
[1]
。
- 中文名
- 白蛇傳
- 類 型
- 京劇傳統劇目
- 取 材
- 《警世通言》《義妖傳》《雷峯塔》《白蛇寶卷》
- 主要角色
-
白素貞
小青
許仙
法海
白蛇傳劇情簡介
蛇精白素貞(白娘子)攜小青遊西子湖,遇雨,因借企認識同船的許仙,白素貞和許仙互生愛慕,並結成良緣。二人成婚後,開設藥鋪濟世救人。金山寺住持法海對許仙與白素貞的婚姻橫加干涉,暗地告訴許仙白素貞是蛇妖所變,並唆使許仙在端陽節時勸飲雄黃酒使其現出原形。屆時,許仙殷勤勸酒,白素貞勉強飲用,現出原形,將許仙嚇暈。為救許仙,白素貞到蓬萊仙山盜取仙草,與鶴鹿二童格鬥。幸得南極仙翁憐憫,贈予靈芝。白素貞將許仙醫好許仙到金山寺還願,法海騙其皈依佛門。白素貞在小青的陪同下到金山寺索夫,與法海發生衝突。白素貞帶領眾水族,水漫金山寺,法海也召來天兵天將,雙方激戰。白素貞觸動胎氣,在小青的護衞下敗退到西湖斷橋,遇見逃下山的許仙,小青恨許仙負心,拔劍要斬。白素貞念夫妻情深,極力為許仙開脱,並告訴他自己的真實身份,許仙一再謝罪,三人和好如初。然後一同投奔許仙姐姐家,不久白素貞產下一子,名許仕林。不想法海在嬰兒彌月之日,將白素貞攝入金缽,並禁錮在雷峯塔下。數百年後,小青修煉功成,約眾仙,燒燬雷峯塔,救出白素貞
[1]
。
白蛇傳作品選段
劇中人:白素貞、許仙 |
---|
白素貞:【西皮流水】雨過天晴湖山如洗,輕風習習透羅衣。 許仙:真乃是西湖比西子,淡妝濃抹總相宜。 白素貞:問郎君家住在哪裏,改日登門叩謝伊。 許仙:寒家住在清波門外,錢王祠畔小橋西。些小之事何足介意,怎敢勞玉趾訪寒微? 白素貞:這相公老誠令人喜,有答無問只把頭低。謝君子,恩義廣,殷勤送我到錢塘。我家就住紅樓上,還望君子早降光。青兒扶我把湖岸上,莫叫我望穿秋水,想斷柔腸。 |
劇中人:白素貞 |
---|
白素貞(白):青妹慢舉——(接唱):【西皮導板】龍泉寶劍,【原板】妻把真情對你言。 你妻不是凡間女,妻本是峨媚一蛇仙。只為思凡把山下,與青兒來到聖湖邊。 風雨湖中識郎面,我愛你深情倦倦,風度翩翩,【二六】我愛你常把孃親念,我愛你自食其力不受人憐。 紅樓交頸春無限,怎知道良緣是孽緣。到鎮江,你離鄉遠,我助你賣藥學前賢。 端陽酒後你命懸一線,我為你仙山盜草,受盡了顛連。 縱然是異類我待你恩情非淺,腹內還有你許門的香煙。 你不該病好良心變!【快板】上了法海無底船。妻盼你回家你不轉,哪一夜不等你到五更天。 可憐我枕上淚珠都濕遍,可憐我鴛鴦夢醒只把愁添。 尋你來到金山寺院,只為夫妻再團圓。若非青兒她拼死戰,我腹中的嬌兒也難久全。 莫怪青兒她變了臉,誰的是、誰的非,你問問心間! |
白蛇傳演出代表
劇中人 | 扮演者 | 角色行當 |
---|---|---|
白素貞 | 青衣 | |
青兒 | 武旦 | |
許仙 |
時間 | 內容 |
---|---|
1976年 | 中央新聞紀錄電影製片廠把劉秀榮主演的《盜仙草》,杜近芳、葉盛蘭(蕭潤德配音)單體明合演的《斷橋》拍攝成彩色電影(未發現)。 |
1980年 | 上海電影製片廠將李炳淑、方小亞、陸柏平、蘇盛義合演的京劇《白蛇傳》拍攝成彩色影片。 |
1990年 | 北京文化藝術音像出版社分別根據荀慧生、趙燕俠錄製的《白娘子》《白蛇傳》老唱片,翻錄為 CD,收錄於《中國京劇有聲大考》第十集、第二十三集。 |
- | 尚小云的《金山寺·斷橋》錄音被錄製成音配像光盤由孫明珠配像,收錄於《中國京劇音配像精粹》第一集 |
張君秋的《祭塔》錄音被錄製成音配像光盤,由董翠娜配像,收錄於《中國京劇音配像精粹》第四集 | |
李世濟的《祭塔》錄音被錄製成音配像光盤,由李世濟本人配像,收錄於《中國京劇音配像精粹》第五集 | |
杜近芳、李少春、袁世海、夏美珍的《白蛇傳》錄音被錄製成音配像光盤,由李潔、李寶春、陳真治、徐暢配像,收錄於《中國京劇音配像精粹》第五集 | |
白蛇傳戲曲表現
改編過程
《白蛇傳》為京劇旦角戲,唱腔以西皮為主。有陳墨香改編本,荀慧生飾演白素貞。1947年田漢就原《白蛇傳》中的“遊湖借傘”“端陽驚變”“盜庫銀”“盜仙草”“金山寺”“斷橋”“合缽”等情節加以改編,易名為《金缽記》。1953年再次整理,結尾增加青兒率眾仙擊敗塔神,雷峯塔倒,白素貞被救出的情節,刪去原有《盜庫銀》一折,定名《白蛇傳》。其中《盜仙草》《水斗》《斷橋》等折成為常演的摺子戲
[1]
。
白蛇傳劇目賞析
《白蛇傳》曲詞優美,富於詩意,結構嚴謹流暢,文武場次相間,張弛有度如《盜仙草》《金山寺》是武打場次,接下來的《斷橋》則是抒情性很強的文戲場次。白娘子從金山寺敗陣以後,拖着有孕之身狼狽上場,她恨“法海無故起風波”,怨“官人不該辜負我”望着斷橋,不免觸景生情:“西子湖依舊是當時一樣,看斷橋,橋未斷,卻寸斷了柔腸。”風景依日,人事全非,三個“斷”字,飽含着人世滄桑的無限感慨。一段哀婉、怨憤的唱腔,恰到好處地抒發了白娘子內心的複雜感情。最後夫妻矛盾化解,白素貞心情好轉由衷地唱道:“猛回頭避雨處風景依然。”唱詞含蓄雋永,餘味無窮,且與開頭互相照應,首尾完整,令人置身於優美的意境之中,使《白蛇傳》具有詩劇的品格。田漢改編的京劇《白蛇傳》與傳統演法的《白蛇傳》風格迥異。白素貞是人、仙融於一爐的舞台形象,田漢在創作中不單着重於她端莊剛健的一面,而是以壯麗為核,糅入綿綿柔情之中,以《遊湖》、《斷橋》兩折為重點,將人物性格中的剛與柔、壯和麗融為一體
[1]
。(《中國京劇藝術百科全書》評)
- 參考資料
-
- 1. 王文章,吳江.中國京劇藝術百科全書[M]:中央編譯出版社,2011年10月1日:20-23
- 2. 白蛇傳 .中國國家京劇院[引用日期2023-02-10]