白洛寒

身世成謎的海歸總裁，為翡翠世家遊走於黑白兩道之間。外表冰冷堅硬，內心卻像玉一樣温柔，連自己都不曾看到自己真實的內心，喜歡沈晨曦，雖然表面上總是以各種理由刁難小迷糊晨曦，但總是在晨曦有麻煩的時候默默地守在她的身後，幫助晨曦奪回家族產業，完成她的夢想，和晨曦在混亂中一起成長。

1930年代，滇西名鎮翠城，翡翠第一商號沈氏莊園破產，繼承人沈晨曦奮發圖強，卻遭遇鬥氣冤家、競爭對手白洛寒（李鍾碩飾），冷漠的白洛寒逐漸被熱情樂觀的沈晨曦所吸引，沈晨曦雖有意抗拒，兩人之間的距離還是越來越近。

大英珠寶公司董事長女兒林雲染（陳姝飾）為爭奪白洛寒，處心積慮對付沈晨曦。

沈晨曦、白洛寒、沐風一起尋找寶藏，卻因此發現白洛寒和沈晨曦驚人的身世。白洛寒和沈晨曦陷入身世和愛情的愛恨選擇中痛苦不堪。收養白洛寒報仇的白帷幕死於日本人之手，日本人想控制滇西翡翠市場籌集軍餉，白洛寒、沈晨曦、雷天傲聯手對抗。

《翡翠戀人》 ^[1] 

李鍾碩，1989年9月14日出生於京畿道龍仁，韓國男演員。

2010年3月參演律政劇《檢察官公主》，以演員身份正式出道；9月參演浪漫愛情劇《秘密花園》。2012年憑藉校園劇《學校2013》獲得KBS演技大賞男子新人演技獎。2013年6月主演的幻想愛情劇《聽見你的聲音》位列韓國水木劇年度收視冠軍，李鍾碩憑藉該劇獲得第50屆百想藝術大賞最佳男演員獎提名；9月主演的古裝電影《觀相》票房達913萬觀影人次。2014年1月主演電影《熱血青春》；4月主演的醫療諜報劇《Doctor異鄉人》位列韓國月火劇年度收視亞軍；12月憑藉職業愛情劇《匹諾曹》獲得第27屆畫梅獎最佳男演員獎。2015年5月獲得第51屆百想藝術大賞電視類最佳人氣男演員獎；10月獲得韓國大眾文化藝術獎國務總理表彰獎。2016年2月主演年代愛情劇《翡翠戀人》；7月主演懸疑愛情劇《W-兩個世界》。