-
白比姆黑耳朵
(蘇聯1977年斯坦尼斯拉夫·羅斯托茨基執導電影)
鎖定
《白比姆黑耳朵》是由斯坦尼斯拉夫·羅斯托茨基執導,維亞切斯拉夫·吉洪諾夫主演的劇情片,該片於1977年出品。
該片講述了孤獨的老戰士伊萬·伊萬內奇為派遣寂寞,領來一隻品種優良的小狗的故事。
- 中文名
- 白比姆黑耳朵
- 外文名
- Белый Бим Чёрное ухо
- 其他譯名
-
White Bim Black Ear
Belyy Bim Chernoe ukho - 類 型
- 劇情
- 製片地區
- 蘇聯
- 導 演
- 斯坦尼斯拉夫·羅斯托茨基
- 片 長
- 182 分鐘
- 上映時間
- 1977年09月15日
- 對白語言
- 俄語
- 色 彩
- 彩色
- imdb編碼
- tt0077222
- 出品時間
- 1977年
白比姆黑耳朵劇情簡介
孤獨無依的退休記者伊凡·伊凡內奇收養一隻即將被原主人毒死的黑耳朵小白狗比姆,並同它相依為命。在主人精心調教下,比姆不僅學會了打獵,還學會了許多其他本領。它善解人意,對老人體貼入微,給他帶來莫大的安慰。但是,好景不長,老人在衞國戰爭中留在胸腔裏的彈片導致心臟病發作,他不得不去莫斯科接受心臟手術,把比姆留在家中託鄰居照看。比姆不知道生病的主人被送到哪兒去了,它不吃、不喝,日夜思念主人,後來便離家出走,不顧一切地四處尋找。它忍凍捱餓,風餐露宿,日夜奔波,跑遍了主人曾經帶它去過的所有地方。它飽經了邪惡與欺凌,也體驗到友愛與同情,閲盡種種世態。當比姆處於危難境況時,主人的鄰居斯捷潘諾芙娜和小孫女柳霞照顧過它,好心的姑娘達莎從惡人的手裏救過它,一個女修路工向它伸出過援助之手,建築工地一個看料老頭收留過它,小學生託利克為它花費許多心血,小牧人阿廖沙一家對它懷有真摯的感情……然而,人世間不僅有善良的人,還有惡人,能量相當大的惡人。社會寄生蟲刁嬸曾多次以不實之詞誣陷比姆;灰臉人為圖私利迫害比姆,誣告它是瘋狗,致使有關部門登報緝拿它;一個貪財的司機把比姆賣到很遠的農村;一個不務正業、心狠手辣的“獵人”差點兒一腳要了它的命;在比姆病餓交加、剛有了得到温飽的可能時,託利克的父親又用騙局再次將它拋到危機四伏的森林……儘管遇到這麼多艱難險阻,受了這麼多冤屈、折磨,還多次瀕臨死亡,但比姆卻始終對主人忠貞不渝,一刻也沒有停止過尋找主人,一直在等待主人的歸來和隨之而來的信任與愛撫。然而,就在主人從莫斯科治病歸來的前一天,當比姆拖着傷痕累累的身體,飢腸轆轆地回到自己的家門口時,刁嬸再次誣告它為瘋狗,致使檢疫站的工人將它抓進悶罐車裏。不幸的、嚮往自由和光明的比姆用牙去咬、用爪去抓悶罐車的鐵門,嘴唇和牙牀被剮豁了,兩隻前爪滿是血痕,最後它含恨死在車裏。可愛的比姆在這個世界上只活了四年。白髮蒼蒼的主人無言地將比姆埋葬在森林深處,並向空中鳴槍四響。槍聲在寂靜的森林上空久久迴盪,是誌哀,也是控訴!
[1]
白比姆黑耳朵演職員表
白比姆黑耳朵演員表
角色 | 演員 | 配音 | |
---|---|---|---|
伊凡·伊凡內奇 | 維亞切斯拉夫·吉洪諾夫 | 戴學廬 | |
Neighbor | Valentina Vladimirova | ---- | |
Alyosha's mother | 羅莎·梁贊諾娃 | ---- | |
Seryj | Mikhail Dadyko | ---- | |
Doorman | Ivan Ryzhov | ---- | |
大學實習生達莎 | Irina Shevchuk | 程曉樺 | |
託利克的父親謝苗 | Mikhail Zimin | 胡慶漢 | |
Alyosha's father | Gennadi Kochkozharov | ---- | |
託利克的母親 | Rimma Manukovskaya | 蘇秀 | |
鄰居斯捷潘諾芙娜 | Mariya Skvortsova | 趙慎之 | |
Doctor | Anatoli Barantsev | ---- | |
湖邊垂釣者 | Vitali Leonov | 楊文元 | |
Switchman | Lyubov Sokolova | ---- | |
Forester | Aleksei Chernov | ---- | |
Watchman | Georgi Svetlani | ---- | |
Lyusya | Anya Rybnikova | ---- | |
小學生託利克 | Vasili Vorobyov | 丁建華 | |
Alyosha | Seryozha Shevlyakov | ---- | |
Schoolmaster | Svetlana Kharitonova | ---- | |
Mender | Aleksei Mironov | ---- | |
教授 | Rodion Aleksandrov | 畢克 | |
Bim | Yuri Khrzhanovsky | ---- | |
酒鬼獵人克里姆 | Vladimir Sergiyenko | 伍經緯 | |
比姆的原主人 | ---- | 伍經緯 | |
長途汽車司機 | ---- | 程玉珠 | |
鄰居刁嬸 | ---- | 曹雷 | |
刁嬸的丈夫居委會主任帕爾捷塔傑 | ---- | 於鼎 | |
長途汽車民警乘客 | ---- | 施融 | |
老獵友特拉費姆奇 | ---- | 周瀚 | |
特拉費姆奇之妻 | ---- | 趙慎之 | |
犬種鑑定處眾裁判 | ---- | 童自榮/翁振新/楊成純/王建新/孫渝 烽 | |
急救站司機彼得洛夫 | ---- | 楊成純 | |
急救站隨車護士 | ---- | 劉廣寧 | |
路人甲乙 | ---- | 尚華/嚴崇德 | |
大街清道夫 | ---- | 孫渝烽 | |
獸醫尼古拉葉古列契 | ---- | 翁振新 | |
小學教師安娜 | ---- | 王建新 | |
心臟學教授阿力克山德爾 | ---- | 喬榛 | |
小學教師瑪麗亞 | ---- | 丁建華 | |
長途車上買狗的農夫 | ---- | 嚴崇德 | |
火車正副駕駛員 | ---- | 翁振新/施融 | |
偷犬牌的灰臉老夫妻 | ---- | 尚華/王建新 | |
路人大學生 | ---- | 施融 | |
農婦彼得洛芙娜 | ---- | 程曉樺 | |
報社廣告部果利亞 | ---- | 楊成純 | |
狂犬隔離站門衞 | ---- | 楊文元 | |
獸醫站司機 | ---- | 童自榮 | |
白比姆黑耳朵職員表
原著 | Gavriil Troyepolsky |
編劇 | Stanislav Rostotsky |
攝影 | Vyacheslav Shumsky |
配樂 | Andrei Petrov |
配音導演 | 楊成純 |
藝術指導 | Sergei Serebrennikov |
白比姆黑耳朵獲獎記錄
蘇聯列寧獎金( Lenin Prize of the Soviet Union 1980)
卡羅維·發利國際電影節大獎(the Grand Prize of the Karlovy Vary Film Festival)
奧斯卡最佳外語片提名等(1979)。
白比姆黑耳朵影片評價
劇照(6張)
- 參考資料
-
- 1. 白比姆黑耳朵 (1977)劇情簡介 .mtime[引用日期2016-08-28]
- 2. 白比姆黑耳朵 (1977)演職員表 .mtime[引用日期2016-08-28]
- 3. Belyy Bim Chernoe ukho (1977) .imdb[引用日期2016-08-28]