登陸火星

本書是由美國航空航天局(NASA)“火星探險車”項目首席科學家史蒂夫·斯奎爾斯(SteveSquyres)博士在“精神號”和“機遇號”火星探險車成功登陸火星，並順利完成9個月的探測任務後創作的一部紀實文學。

在本書中，史蒂夫博士絲絲入扣地講述了長達17年的火星探險車項目發展和成功的歷程。斯奎爾斯捕捉到了探險項目過程中每一次輝煌的成功和令人沮喪的挫折——既有可能導致災難的設計缺陷。也有科學家和工程師之間的緊張衝突。他回顧了為把探險車送上發射塔他們與時間扣人心絃的賽跑，讓我們深入瞭解了那些完成這一壯舉的傑出人物。探險車登陸火星後，控制人員克服了一系列前所未有的困難。包括火星惡劣的氣候以及“精神號”與控制中心幾近致命的通信中斷。天道酬勤，探險車的發揮遠遠超出了所有人的預期。斯奎爾斯和他的團隊首次證明了火星的環境條件曾經有可能支持生命。

本書成功地再現了獻身航天事業、在風險與艱難中大膽探索的美國科學家和工程師的團隊羣像，以及他們在探險項目合作中雖有矛盾衝突，但相互理解、相互尊重的感人至深的情懷。

本書出版後，因其故事扣人心絃、情節跌伏、內容真實感人、語言通俗易懂。在美國和歐洲公眾中引起轟動，並被沃特·迪期尼公司拍成同名電影。由此造就了大批青少年“火星迷”。目前該書在美國相關科學領域的管理者、科學家和工程師中幾乎人手一冊，成為他們的重要參考書。

我國“嫦娥一號”探月衞星的發射和入軌成功，不僅是航天界和自然科學界的驕傲，更激起了公眾對我國未來深空探測活動前所未有的關注。本書所提供的人類最新火星探險的翔實經歷和寶貴經驗，值得我國航天工業管理者、相關領域科學家、所有航天人、航天愛好者和廣大青少年朋友閲讀和借鑑。 ^[1] 

一部細緻入微、引人入勝的人類火星探險故事，讓你在這顆紅色星球上身臨其境。

——亞瑟·克拉克爵士

在《登陸火星》中，首席科學家史蒂夫·斯奎爾斯講述了一個源於夢想的真實探險故事，讓我們親身體會到在火星平原上漫遊的感覺。

——美國海軍退役中校，“阿波羅17號”指令長尤金·舍南

《登陸火星》使讀者親歷了10多年來最重大的太空探險項目，猶如建造和控制“火星探險車”團隊的一員。這本紀實文學不僅是寫給航天科學家和工程師的，也寫給每一位有思想、有激情、渴望體驗太空探險的人。

——《紐約時代》銷書作者、太空工程師金特里·李

《登陸火星》講述了從科學目標的確定、科學團隊的組建，到成功登陸火星的大量台前幕後、驚心動魄和感人至深的故事，真實記錄了本項目中那些如臨深淵、如履薄冰、血脈激盪的分分秒秒。本書為中國未來的深空探測提供了不可多得的實證經驗。是中國航天科學家、工程師、科研計劃的組織者、領導者、管理人員，以及航天愛好者、青少年和大中學生的最佳參考書。

——美國航空航天局“火星探險車”項目團隊華裔科學家王阿蓮士

史蒂夫·斯奎爾斯（SteveSquyres）美國航空航天局(1NASA)“火星探險車”項目首席科學家、康奈爾大學天文學教授，曾參與過數項行星際太空飛行項目，目前居住在美國紐約州的伊薩卡。

早在1977年，大學時代的斯奎爾斯就夢想探索火星，從1987年策劃火星探險車計劃，1995年獲得美國航空航天局批准，直到2004年取得探險車登陸火星成功，他始終是“火星探險車”項目的代表和靈魂人物。在歷經了20多年的計劃、準備和艱苦卓絕的努力後，他率領由美國噴氣推進實驗室和世界各地數百位科學家和工程師組成的項目團隊，設計、建造併發射了兩台火星探險車——“精神號”和“機遇號”，在火星成功登陸並順利運行了4年多，最終夢想成真。 ^[2] 

第一篇　計劃之初

第1章莫斯科，1987年

第2章　“雅典娜”任務

第3章雅典娜先驅試驗

第4章航天器失事

第5章阿德萊的靈感

第6章高層決策

第二篇　節節推進

第7章背水一戰

第8章困難重重

第9章整裝待發

第10章發射基地

第11章千鈞一髮

第12章騰空而起

第三篇　飛往火星

第13章最後衝刺

第14章古謝夫環形山

第15章杳無音信

第16章老鷹隕石坑

第17章持久隕石坑

第18章　黃金罐

火星探險車結構圖

名詞術語

附錄

譯者的話