療傷燒肉粽

“燒肉粽”總給人温暖的感覺，周杰倫愛吃燒肉粽，以《燒肉粽》為主題和療傷結合在一起 ^[2]  ，透過周杰倫的創作與詮釋，燒肉粽彷佛具有療傷的力量，於是就創作了這首歌曲。 ^[3] 

唉呦 我早已説過你跟他應該會分開

吵架的理由我也已經知道大概

你需要人寵愛 天天叫你Baby

這英文 好險我會念

不聽我的勸 糾纏好幾年

委屈時借你靠肩 我不收你錢

等你想開了 不會再紅着眼

什麼叫正港的情人我來示範一遍

燒肉粽 如果你想吃不需要等到端午節

燒肉粽 你要酸的甜的苦的辣的隨時給你

燒肉粽 酸甜苦辣的愛情請把它忘記

燒肉粽 我可以陪你也讓你出氣

把你的手借我 請你不用想太多

愛你不會説出口 只給你打氣加油

只喜歡你笑容 所以不用想太多

當了一天情人以後 我怕你會嫌不夠

反正現在分了 就跟你老實説吧

之前跟他套招 我真的沒有辦法

我實在不忍心 如果不騙你你會更傷心

只是我沒想到 你居然會相信

不知道你是傻還是真的單純

我想你是傻吧傻才會跟他一起

如果莫名奇妙你們又複合了

我説的這些就請把它忘了

燒肉粽 如果你想吃不需要等到端午節

燒肉粽 你要酸的甜的苦的辣的隨時給你

燒肉粽 酸甜苦辣的愛情請把它忘記

燒肉粽 我可以陪你也讓你出氣

把你的手借我 請你不用想太多

愛你不會説出口 只給你打氣加油

只喜歡你笑容 所以不用想太多

當了一天情人以後 我怕你會嫌不夠

把你的手借我 Oh oh oh

愛你不會説出口 Oh oh oh yeah～

只喜歡你笑容 所以不用想太多

當了一天情人以後 我怕你會嫌不夠 ^[1] 

歌詞是以好朋友的角度安慰失戀的女生朋友，周式口語化的歌詞像是“什麼叫正港的情人我來示範一遍”、“燒肉粽如果你想吃不需要等到端午節”，安慰人時還要偶爾耍點帥、搞點幽默，藉着知名小吃“燒肉粽”來當安慰人的小道具，這份撫慰的心情就像燒肉粽一樣美味滿分。 ^[3] 

MV裏，周杰倫帥氣化身成賣燒肉粽的小販，騎着腳踏車穿梭淡水街頭與鄉間小路之間，在淡水海邊或夜市也留下足跡，周杰倫的好友黃懷誠、小麥和造型師Emily都入鏡演出，所以儘管MV導演是陳映之，卻還是有周杰倫風格，周杰倫在他常經過的鄉間小路遇到熟識的一對男女朋友在吵架，由黃懷誠飾演的男生後來揚長而去，留下獨自哭泣的女生，周杰倫見到這一幕便放下手邊的工作，帶着燒肉粽前去安慰她，也帶她在淡水到處散心，夜市玩遊戲時還把自己當出氣筒讓女孩拿着氣球棒往他身上猛力砸，這支MV早在2011年4月就拍攝完成。 ^[3] 

^[1]