疾馳 (2 Baddies)

作詞 : sokodomo/해일(Haeil)/XINSAYNE

作曲 : Aron Bergerwall/Louise Lindberg/Tony Ferrari/Parker James/Moa “Cazzi Opeia” Carlebecker (Sunshine)/Ellen Berg (Sunshine)

編曲 : aron wyme

Yes ah

是的 ah

Umm ah

2 Baddies 2 Baddies 1 Porsche

兩個壞蛋 兩個壞蛋 一輛保時捷

2 Baddies 2 Baddies 1 Porsche

兩個壞蛋 兩個壞蛋 一輛保時捷

몰라 난 네가 뭐라는지

我不管你説些什麼

있는 그대로의 멋을 봐

看這原有的風采吧

Don & Manner

語氣和態度

One of a kind 파급은 나

獨一無二 影響力就是我

Look in my eyes ya

盯着我的雙眼吧 ya

내가 그린 기린 그림

在我畫的長頸鹿畫

속에서 move ya

之中游走 ya

창밖을 봐 문을 열어

看看窗外 打開門

바로 지금 ya

就是現在 ya

I gotta go 시간은 gold

我要出發 時間是金

We are the next ya

接下來就是我們 ya

We pulling up and we cutting the line

我們奮力前往 然後我們切斷線路

빛이 안 나 It isn't mine

不會發光 那不屬於我

타이밍 맞춰서 보이는 Sign

對準時機出現的信號

Open the keys open the mind

用鑰匙轉開 把思路打開

Too fast ㅠㅠ

實在太快 嗚嗚

움직임은 blues clues

動作是藍色斑點狗【注：Blue's Clues，世界首部兒童解謎益智動畫片，主角是一隻藍色斑點狗】

Everybody jealous

讓所有人都嫉妒

따라 해보던가 New rules

你跟着試過嗎 新規則

위험한 생각에 맞서봐

面對危險的想法吧

이번엔 피하지 않아 난

我這次不會再躲避

Let's get away right now

讓我們現在就出發

더 빠르게 yaya

再快一點 yaya

그려낸 모습을 마주하게

去迎接描繪出的樣子

Zero to 100 on the highest speed

從0到100 一直保持最高速度

가는 길 앞엔 아무도 없지

在前路面前 空無一人

내 삶은 나를 위한 고속도로 ay

我人生是為自己的高速公路 ay

Fill up the tank pour that

把油箱加滿油 為我

Gasoline on me rah

注入那汽油吧 rah

2 Baddies 2 Baddies 1 Porsche

兩個壞蛋 兩個壞蛋 一輛保時捷

2 Baddies 2 Baddies 1 Porsche

兩個壞蛋 兩個壞蛋 一輛保時捷

몰라 난 네가 뭐라는지

我不管你説些什麼

있는 그대로의 멋을 봐

看這原有的風采吧

Don & Manner

語氣和態度

2 Baddies 2 Baddies 1 Porsche

兩個壞蛋 兩個壞蛋 一輛保時捷

2 Baddies 2 Baddies 1 Porsche

兩個壞蛋 兩個壞蛋 一輛保時捷

네가 날 본다면 알잖아

你見到我就會明白啊

우린 다채로운 색을 봐

我們只看多彩的顏色

Rainbow shade

彩虹的顏色

Show me baby what's your style

秀給我看吧 寶貝 你是怎樣的風格

최고를 느껴본 다음

感受了最好的之後

너의 세상은 달라질 거야

你的世界將會變得不同

You gon' wanna come and wow

你會想要過來 然後驚呼

다른 건 필요 없어

不需要別的東西

자꾸만 화려해질 거야 넌

你將會一直華麗下去

Now you wanna ride these wheels

現在你想要坐上這輛跑車

우린 계속 타

我們繼續乘坐

너도 원하겠지 feel 원해 feel

想必你也想要感覺吧 渴望感覺

Yeah we got no time to kill

Yeah 我們沒時間可消磨

배기음이 말해 많이 바빠 일

排氣音説它忙得不可開交

더 위로가 점점 위로 가

繼續向上 慢慢向上去

널 잃지 마 끝까지 달려가

別丟失自我 奔馳到最後

고민하지 마 불안할 뿐이야

不必煩惱 只是不安罷了

Better get out of my way you know

你最好別擋我的路 你懂的

2 Baddies 2 Baddies 1 Porsche

兩個壞蛋 兩個壞蛋 一輛保時捷

2 Baddies 2 Baddies 1 Porsche

兩個壞蛋 兩個壞蛋 一輛保時捷

몰라 난 네가 뭐라는지

我不管你説些什麼

있는 그대로의 멋을 봐

看這原有的風采吧

Don & Manner

語氣和態度

2 Baddies 2 Baddies 1 Porsche

兩個壞蛋 兩個壞蛋 一輛保時捷

2 Baddies 2 Baddies 1 Porsche

兩個壞蛋 兩個壞蛋 一輛保時捷

네가 날 본다면 알잖아

你見到我就會明白啊

우린 다채로운 색을 봐

我們只看多彩的顏色

Rainbow shade

彩虹的顏色

열린 도로 속에 하얗게

開闢的道路上 公路

밝혀진 길이 여길 펼쳐 놔

被白白照亮 在此鋪展開

가려진 세상에서 벗어나

從被遮蔽的世界掙脱

Run through the highway

一路疾馳 駛過高速公路

Woah 끝이 없이 밟는 중

Woah 正不停踩着油門

Wanna go to the moon

想要前往月亮之上

무한대로 baby 가속되는 소리

無限大地 寶貝 加速的聲音

Nothing can stand in our way ooh

沒有什麼可以擋住我們的去路 ooh

Zip zip show me zip it up

閉嘴 閉嘴 秀給我看 閉上嘴

What you got

你的本事

Hey Hey

Zip zip show me 주파수

閉嘴 閉嘴 秀給我看 把頻率

맞추고

調整好

Oh Hey

Vroom vroom noise

發出陣陣轟鳴

저리 가라고

去那裏吧

Hey

Why don't we just drive away woah

為何我們不乾脆即刻駛離呢 woah

2 Baddies 2 Baddies 1 Porsche

兩個壞蛋 兩個壞蛋 一輛保時捷

2 Baddies 2 Baddies 1 Porsche

兩個壞蛋 兩個壞蛋 一輛保時捷

몰라 난 네가 뭐라는지

我不管你説些什麼

있는 그대로의 멋을 봐

看這原有的風采吧

Don & Manner

語氣和態度

2 Baddies 2 Baddies 1 Porsche

兩個壞蛋 兩個壞蛋 一輛保時捷

2 Baddies 2 Baddies 1 Porsche

兩個壞蛋 兩個壞蛋 一輛保時捷

네가 날 본다면 알잖아

你見到我就會明白啊

우린 다채로운 색을 봐

我們只看多彩的顏色

Rainbow shade

彩虹的顏色

Na na na na na na na na

Zip zip it z- zip it and close

閉嘴 閉嘴 閉上你的嘴

Na na na na na na na na

2 Baddies 1 Porsche

兩個壞蛋 一輛保時捷

2 Baddies 2 Baddies 1 Porsche

兩個壞蛋 兩個壞蛋 一輛保時捷

Na na na na na na na na

Zip zip it z- zip it and close

閉嘴 閉嘴 閉上你的嘴

Na na na na na na na na na

2 Baddies 2 Baddies 1 Porsche

兩個壞蛋 兩個壞蛋 一輛保時捷 ^[1]