疲於奔命

楚圍宋之役，師還，子重請取於申、呂以為賞田；王許之。申公巫臣日：“不可。此申、呂所以邑也，是以為賦，以御北方。若取之，是無申、呂也，晉、鄭必至於漢。”王乃止。子重是以怨巫臣。子反欲取夏姬，巫臣止之，遂取以行。子反亦怨之。及共王即位，子重、子反殺巫臣之族子閻、子蕩及清尹弗忌及襄老之子黑要，而分其室。子重取子閻之室，使沈尹與王子罷分子蕩之室，子反取黑要與清尹之室。巫臣自晉遺二子書，曰：“爾以讒慝貪婪事君，而多殺不辜，餘必使爾罷於奔命以死！” ^[4] 

巫臣請使於吳，晉侯許之。吳子壽夢説之。乃通吳於晉，以兩之一卒適吳，舍偏兩之一焉。與其射御，教吳乘車，教之戰陳，教之叛楚。寊其子狐庸焉，使為行人於吳。吳始伐楚、伐巢、伐徐。子重奔命。馬陵之會，吳入州來，子重自鄭奔命。子重、子反於是乎一歲七奔命。蠻夷屬於楚者，吳盡取之，是以始大，通吳於上國。 ^[4] 

衞定公惡孫林父。冬，孫林父出奔晉。衞侯如晉，晉反戚焉。（春秋·左丘明《左傳·成公七年》） ^[4] 

後人據此典故概括出成語“疲於奔命”。 ^[4] 

春秋時，各諸侯國互相征伐，打了勝仗的大將一般都會得到國君的獎賞。 有一次楚國戰勝宋國，大將子重居功向楚莊王提出要求，希望楚王能把楚國北部的兩處地方封賞給他。這樣的要求雖然有一點兒過分，但是既然他立了大功，楚莊王就想答應他。但大臣申公巫臣極力反對，説如果把這兩處地方封賞出去，那麼北方的晉國和鄭國就有可能來侵犯楚國。結果，楚王沒有將這兩處地方封賞給子重，為此子重非常惱恨巫臣。楚國還有一個大臣，名叫子反。他很想娶美麗的夏姬，但巫臣説夏姬命相不好，不能娶。可是後來巫臣自己卻娶了夏姬，與她一起逃到晉國去了。這件事使子反對巫臣也恨之人骨。 ^[2] 

楚莊王死後，楚共王即位。這時巫臣已在晉國當了大夫。子重和子反為了報仇，合夥誅滅了巫臣的家族，瓜分了他們的財產和妻妾。巫臣得知這個消息後，十分憤怒，決心復仇。他託人捎了一封信給子重、子反兩人，信中寫道：“你們兩個懷着邪念， 向國君進讒言，而且貪得無厭，為了滿足自己的一點點私慾，殺了那麼多無辜的人，實在太可惡了。我一一定要叫你們忙碌奔走，疲敝而死。” ^[3] 

為了給自己的家族報仇，巫臣帶了一些戰車和軍士離開晉國，來到落後的吳國，幫助吳軍兵士訓練駕車射箭，吳國的軍事力量很快得到了提高。接着巫臣又鼓動吳人反抗楚國，唆使吳王派軍隊不停地侵襲楚國邊境。在巫臣的精心訓練下，吳國的軍隊逐漸強大起來，於是吳軍不斷出兵，逐個擊破楚國東邊的屬國，經過一段時間， 這些屬國漸漸併入了吳國版圖。吳國的軍事實力越來越強，對楚國的邊境構成了嚴重威脅，告急文書不斷傳到楚國都城。楚王每次接到告急文書，便派子重、子反率軍前往救援。由於吳國對楚國及其屬國的侵襲從不間斷，所以子重、子反總是剛平定一“ 處戰事歸來，還未得到休息，又奉命出兵平定另一處戰事。一年之中，兩人率領大軍往返奔波，竟達七次之多，被弄得筋疲力盡，而巫臣也終於達到了復仇的目的。 ^[2] 

巫臣和子重、子反為了報復，都在設計陷害着對方。到頭來，巫臣的家族被滅，子重、子反也落了個疲於奔命的下場。他們都為了害別人，最終還是害了自己。如果他們都能夠胸懷寬廣一點兒，一笑泯恩仇，就不會有悲劇發生。如果他們能放下怨恨，以一顆寬容的心原諒別人，對別人、對自己都是一種解脱；如果他們縈繞於仇恨之中，不能釋懷，不管將來能不能夠完成“復仇計劃”，對別人、對自己都是一種折磨。 ^[2] 

“疲於奔命”在句子中可充當作謂語、補語；含貶義，指不斷接到命令或逼迫而勞累奔走。後多用來指事情繁多，奔波勞累，不堪其苦。 ^[1] 

南朝·宋·范曄《後漢書·袁紹傳》：“使敵疲於奔命，人不得安業，我未勞而彼已困，不及三年，可坐克也。” ^[5] 

宋·陳亮《酌古論·先主》：彼方支吾未暇，而吾率步兵乘高而進，聲東擊西，形此而出彼，乘卒初鋭而用之，彼亦疲於奔命矣。 ^[1] 

明·羅貫中《三國演義》第十六回《呂奉先轅門射戟 曹孟德敗師淯水》：“且彼或來借糧，或來借兵：公若應之，是疲於奔命，而又結怨於人；若其不允，是棄親而啓兵端也。” ^[6] 

“疲於奔命”和“馬不停蹄”都形容很辛苦、很勞累。但是“馬不停蹄” 比喻一刻也不停留，一直前進；而“疲於奔命”往往比喻奉命奔走應付而搞得非常疲勞，並不是心甘情願的。 ^[3]